五落散 - Ethnobotany of China

五落散 Wu La San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: B3FD2CFE1A8B49FEABE596C0FFFF3794

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Sui ● (about 1347 years ago) 《崔氏方》
Traditional knowledge – formula	大黄六分麦门冬七分（去心）栝楼五分白薇七分甘草五分（炙）当归十分干地黄七分山茱萸七分桑螵蛸七分（炙）石斛九分（六安者）茯苓五分桂心三分铁屑三分（研）厚朴三分（炙）吴茱萸二分五劳、六极、七伤、八不足。里急，胸胁胀痛，背痛头眩，四肢重，腰膂强，环脐腹痛，小便或难或数，剧者大便去血，歙歙少气，手足烦热，卧不能举起，起行不能久立，有病若此，名日内极；或生愁忧恐怖，生热，或饱食饮酒，房室自极，阳气虚竭，耳鸣消渴，甚则手足浮肿，逆害饮食，名曰内消。
TKRC	Z01D1/1815(耳鸣) / Z01D4/M54.945(背痛) / Z01D4/H93.101(耳鸣) / Z01D4/M54(背痛) / Z01D1/1815(耳鸣) / Z01D1/79(消渴) / Z01A/D023017006(沿阶草) / Z01A/D174056015(鼓槌石斛) / Z01A/D020017004(三七) / Z01A/D016027054(变色白前) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D174056083(球花石斛) / Z01A/D174056012(束花石斛) / Z01A/D174056063(石斛) / Z01A/D072002017(山茱萸) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D4/H93.101(耳鸣) / Z01D4/M54.945(背痛) / Z01D4/M54(背痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01A/D016027006(白薇) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D174056007(短棒石斛) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D174056029(流苏石斛) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D174056(石斛属) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D023017019(麦冬) / Z01A/D174056054(美花石斛) / Z01A/D132007008(肉桂) / Z01A/D132007(樟属) /
IPC	A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/40(山茱萸科) / A61K36/24(夹竹桃科，例如鸡蛋花属或长春花) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/8968(沿阶草属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/8984(石斛属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/898(兰科) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) /

Related items

麦门冬：为百合科植物麦冬或沿阶草的块根。
栝楼：为葫芦科植物栝楼及中华栝楼的果实。
桑螵蛸：螳螂科昆虫大刀螂Tenodera sinensis Saussure、小刀螂Statilia maculata （Thunberg）或巨斧螳螂Hierodula patellfera（Serville）的干燥卵鞘。以上三种分别习称“团螵蛸”、“长螵蛸”及“黑螵蛸”。深秋至次春收集，除去杂质，蒸至虫卵死后，干燥。
吴茱萸：芸香科植物吴茱萸Euodia rutaecarpa （Juss．） Benth．、石虎Euodia rutaeca rpa （JuSS. ） Benth.var. officinalis（ Dode） Huang或疏毛吴茱萸Euodia rutaecarpa（Juss．）Benth．var. bodinieri（Dode） Huang的干燥近成熟果实。8～11月果实尚未开裂时，剪下果枝，晒干或低温干燥，除去枝、叶、果梗等杂质。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
厚朴：木兰科植物厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils．或凹叶厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils.var.biloba Rehd. et Wils．的干燥干皮、根皮及枝皮。 4～6月剥取，根皮和枝皮直接阴干；干皮置沸水中微煮后，堆置阴湿处，“发汗’’至内表面变紫褐色或棕褐色时，蒸软，取出，卷成筒状，干燥。
白薇：萝藦科植物白薇Cynanchum atratum Bge.或蔓生白薇Cynanthum versicolor Bge.的干燥根和裉茎。春、秋二季采挖，洗净，干燥。
石斛：兰科植物金钗石斛Dendrobium nobile Lindl.、鼓槌石斛Dendrobium chrysotoxum Lindl.或流苏石斛Dendrobium fimbriatum Hook.的栽培品及其同属植物近似种的新鲜或干燥茎。全年均可采收，鲜用者除去根和泥沙；干用者采收后，除去杂质，用开水略烫或烘软，再边搓边烘晒，至叶鞘搓净，干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
山茱萸：山茱萸科植物山茱萸Cornus offcinalis Sieb. et Zucc．的干燥成熟果肉。秋末冬初果皮变红时采收果实，用文火烘或置沸水中略烫后，及时除去果核，干燥。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。

Indications: 五劳、六极、七伤、八不足。里急，胸胁胀痛，背痛头眩，四肢重，腰膂强，环脐腹痛，小便或难或数，剧者大便去血，歙歙少气，手足烦热，卧不能举起，起行不能久立，有病若此，名日内极；或生愁忧恐怖，生热，或饱食饮酒，房室自极，阳气虚竭，耳鸣消渴，甚则手足浮肿，逆害饮食，名曰内消。

Usage and dosage: 上为末，以白蜜一斤，枣膏一斤，蒸之，
以温汤浸之，和搜前药，令如于饮状，药悉成，
又别取牛膝五两、肉苁蓉六两、附子三两（炮），
三物合捣下筛，纳诸药，和令相得。每服方寸匕，
酒送下，一日三次。不知，稍增之。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

当归散 0.37 (7)	熟干地黄散 0.37 (7)	黄耆散 0.37 (7)	大黄甘草丸 0.36 (9)	黄耆散 0.35 (6)
肾沥汤 0.35 (8)	熟干地黄散 0.33 (7)	散聚汤 0.33 (7)	分气汤 0.33 (6)	当归汤 0.33 (6)
转脾丸 0.33 (6)	石斛地黄煎 0.33 (6)	羊肉黄耆汤 0.33 (6)	石斛麦门冬散 0.33 (6)	小岩蜜汤 0.33 (6)
内补芍药汤 0.33 (6)	大岩蜜汤 0.33 (6)	人参散 0.33 (6)	干姜散 0.33 (6)	大岩蜜汤 0.33 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
五落散,《崔氏方》,隋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/B3FD2CFE1A8B49FEABE596C0FFFF3794