人参当归汤 - Ethnobotany of China

人参当归汤 Ren Can Dang Gui Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 6A8555DA387E4B2BB8B301A53CCF5D82

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Tang ● (about 1374 years ago) 《备急千金要方》
Traditional knowledge – formula	人参当归麦门冬桂心干地黄各一两大枣二十个粳米一升淡竹叶三升芍药四两《太平惠民和济局方》（续添诸局经验秘方）：地黄宜用生干者，虚甚则用熟者。 1．《备急千金要方》：产后烦闷不安。2．《太平惠民和济局方》（续添诸局经验秘方）：产后去血过多，血虚则阴虚，阴虚生内热，内热日烦。其证心胸烦满，呼吸短气，头痛闷乱，骨节疼痛，哺时辄甚，与大病后虚烦相类。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D1/186(头痛) / Z01D4/R51(头痛) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D215014(枣属) / Z01A/D132007008(肉桂) / Z01A/D023017006(沿阶草) / Z01A/D020017002(人参) / Z01D1/186(头痛) / Z01A/D215014004(枣) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D023017019(麦冬) /
IPC	A61K36/72(鼠李科，例如弗朗鼠李，口香藤或伞树) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/232(当归属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/8968(沿阶草属) / A61K36/725(枣属，例如枣) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) /

Related items

粳米：为禾本科植物稻（粳稻）去壳的种仁。
麦门冬：为百合科植物麦冬或沿阶草的块根。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
大枣：鼠李科植物枣Ziziphus jujuba Mill.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，晒干。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 1．《备急千金要方》：产后烦闷不安。2．《太平惠民和济局方》（续添诸局经验秘方）：产后去血过多，血虚则阴虚，阴虚生内热，内热日烦。其证心胸烦满，呼吸短气，头痛闷乱，骨节疼痛，哺时辄甚，与大病后虚烦相类。

Usage and dosage: 上锉。以水一斗二升，先煮竹叶及米，取
八升；去滓纳药，煮取三升，去滓，分三服。若
烦闷不安者，当取豉一升，以水三升，煮取一升，
尽服之。甚良。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

人参当归汤	当归芍药汤	定痛散	内补黄耆汤	人参汤	凝唾汤
安心汤	干地黄汤	芍药汤	羊肉黄耆汤	茯神汤	安中汤
黄耆汤	内补芍药汤	茯苓汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

人参当归汤 1.00 (6)	黄耆建中汤 0.67 (4)	茯苓散 0.63 (5)	远志汤 0.63 (5)	内补黄耆汤 0.63 (5)
当归芍药汤 0.57 (4)	安心汤 0.57 (4)	加味异功汤 0.57 (4)	黄耆汤 0.57 (4)	内补黄耆汤 0.57 (4)
远志汤 0.56 (5)	内补黄耆汤 0.56 (5)	黄耆汤 0.56 (5)	远志汤 0.56 (5)	远志汤 0.56 (5)
黄耆当归散 0.50 (4)	茯苓散 0.50 (4)	羊肉黄耆汤 0.50 (4)	加减四物汤 0.50 (3)	黄耆汤 0.50 (3)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
人参当归汤,《备急千金要方》,唐.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/6A8555DA387E4B2BB8B301A53CCF5D82

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us