《中国植物志》|| 姜科 ZINGIBERACEAE ||姜黄属 Curcuma L. ||郁金 Curcuma aromatica Salisb.

2．郁金（中药志）姜黄（唐本草）图版18
Curcuma aromatica Salisb., Parad. t. 96. 1807; Bak. in Hook. f., Fl. Brit. Ind. 6: 210. 1890; K. Schum. in Engl. Pflanzenr. 20 (IV. 46): 11. 1904; 广东省植物研究所编, 海南植物志4: 95. 1977.
株高约1 米；根茎肉质，肥大，椭圆形或长椭圆形，黄色，芳香；根端膨大呈纺锤状。叶基生，叶片长圆形，长30-60厘米，宽10-20厘米，顶端具细尾尖，基部渐狭，叶面无毛，叶背被短柔毛；叶柄约与叶片等长。花葶单独由根茎抽出，与叶同时发出或先叶而出，穗状花序圆柱形，长约15厘米，直径约8厘米，有花的苞片淡绿色，卵形，长4-5厘米，上部无花的苞片较狭，长圆形，白色而染淡红，顶端常具小尖头，被毛；花葶被疏柔毛，长0.8-1.5厘米，顶端3裂；花冠管漏斗形，长2.3-2.5厘米，喉部被毛，裂片长圆形，长1.5厘米，白色而带粉红，后方的一片较大，顶端具小尖头，被毛；侧生退化雄蕊淡黄色，倒卵状长圆形，长约1.5厘米；唇瓣黄色，倒卵形，长2.5厘米，顶微2裂；子房被长柔毛。花期：4-6月。
产我国东南部至西南部各省区；栽培或野生于林下。东南亚各地亦有分布。
本种以及姜黄、莪术、毛莪术的膨大块根均可作中药材“郁金”用，来自原植物郁金的称“黄丝郁金”，来自莪术的称“绿丝郁金”，来自广西莪术的则称“桂郁金”或“莪苓”。
“郁金”有行气解郁，破瘀、止痛的功用，主治胸闷胁痛，胃腹胀痛，黄胆，吐血，尿血，月经不调，癫癎。
块根含挥发油约6％，油的主要成分为姜黄烯(1-Curcumene, C15H24) 65.5％、倍半菇烯醇 (C16H230H) 22％、樟脑2.5％、莰烯 (Camphene) 0.8％。
本种和姜黄的块茎都是中药材“姜黄”的商品来源。 供药用，能行气破瘀，通经止痛。主治胸腹胀痛，肩臂痹痛，月经不调，闭经，跌打损伤。又可提取黄色食用染料；所含姜黄素可作分析化学试剂。

《云南植物志》|| 姜科 Zingiberaceae ||姜黄属 Curcuma L. ||郁金 Curcuma aromatica Salisb.

11.郁金（唐本草）
Curcuma aromatica Salisb. (1807)*; Bak. in Hook. f. (1890); K. Schum. in Engl. (1904); Gagnep. in Lecomte (1908); Hara (1966); Hara et al. (1978); X. X. Chen (1980)*; 中国植物志 (1981)*; 云南种子植物名录 (1984); Z. Y. Zhu (1988); 横断山区维管植物 (1994); H. Koba et al. (1994).
直立草本，高约1米；根茎肉质，肥大，椭圆形或长椭圆形，内面深黄色，芳香；根末端膨大成纺锤状块根。叶片长圆形，长30—60厘米，宽10—20厘米，先端渐尖，基部渐狭，叶面无毛，叶背被短柔毛；叶柄约与叶片等长。花序从根茎抽出，圆柱状，长约15厘米，宽8厘米；苞片淡绿色，卵形，长4—5厘米，不育苞片长圆形，苍白红色，先端具短尖头，被毛；小苞片折叠披针形，长约3厘米，宽2厘米（展开），先端边缘被缘毛；花萼管状，长8—15毫米，先端具3齿，近白色，疏被柔毛；花冠管漏斗状，长2.3—2.5厘米，喉部具毛，淡黄色，裂片长圆形，长约1.5厘米，淡红色，先端钝，背裂片较宽，先端具短尖头，被毛；侧生退化雄蕊淡黄色，倒卵形，长约1.5厘米；唇瓣黄色，倒卵形，长约2.5厘米，先端微2裂；子房被淡褐色长柔毛。花期4—6月。
产东南部、南部至西南部；生于海拔360—1900米的林下或林缘、草坡。我国东南部至西南部各省区均有分布。东南亚各地也有，认为原产印度亦不可信。
本种与姜黄、莪术、毛莪术的块根均作中药材“郁金”用，有行气解郁、破瘀、止痛的功效，外用于疥疮、麻疹等症。亦作染料。

《Flora of China》|| Zingiberaceae || Curcuma ||郁金 Curcuma aromatica

12. Curcuma aromatica Salisbury, Parad. Lond. 1: t. 96. 1807.

郁金 yu jin

Plants ca. 1 m tall. Rhizomes yellow inside, elliptic or narrowly so, fleshy, aromatic; roots with fusiform tubers. Petiole equaling leaf blade; leaf blade oblong, 30--60 × 10--20 cm, adaxially glabrous, abaxially pubescent, base attenuate, apex narrowly caudate. Inflorescences on separate shoots arising from rhizomes, usually appearing before leaves; spike cylindric, ca. 15 × 8 cm; fertile bracts pale green, ovate, 4--5 cm; coma bracts white, tinged with red, narrowly oblong, pubescent, apex mucronate. Calyx sparsely hairy, 0.8--1.5 cm. Corolla tube funnelform, 2.3--2.5 cm, villous at throat; lobes pinkish white, oblong, ca. 1.5 cm. Lateral staminodes yellowish, obovate-oblong, ca. 1.5 cm. Labellum yellow, obovate, ca. 2.5 cm, apex emarginate. Ovary villous. Fl. Apr--Jun. 2 n = 42.

Wild and cultivated. Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Sichuan, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Bhutan, India, Myanmar, Nepal, ?Sikkim, Sri Lanka].

Medicinal.