黄药末 - Ethnobotany of China

黄药末 Huang Yao Mo

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 816C4ED9C0F0419DB54E1A9502F7C1C7

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Tang ● (about 1185 years ago) 《理伤续断方》
Traditional knowledge – formula	川乌（炮）草乌（醋煮）枫香（别研）各三斤当归（去芦，酒浸一宿，阴干）赤芍药半两川独活（去芦）川芎（汤泡七次）细辛（去苗，净洗）香白芷山桂（去桂皮）白姜（面裹煨）黄姜（湿纸裹煨）五如皮（净洗，去骨）桔梗（去芦）骨碎补（去毛，炒）苍术（醋煮七次）何首乌（黑豆酒煮七次）各二斤知母半斤没药半斤牛膝二斤（酒浸七日，焙干）跌扑伤损，皮肉破绽，筋肉寸断。败血壅滞，结痈烂坏，疼痛至甚，或劳役所损，肩背四肢疼痛，损后中风，手足痿痹，不能举动，筋骨乖张，挛缩不伸。
TKRC	Z01D1/811(中风) / Z01D4/I64(中风) / Z01D2/3239(续筋接骨) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/923(痈) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01A/D268005006(广西莪术) / Z01A/D023002001(知母) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D132007002(华南桂) / Z01A/D268005009(莪术) / Z01D1/811(中风) / Z01D1/874(痿痹) / Z01D4/I64(中风) / Z01A/D212001163(长白乌头) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D212001020(乌头) / Z01A/D132007017(天竺桂) / Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D212001061(瓜叶乌头) / Z01A/D009002002(枫香树) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D13201505601(豺皮樟) / Z01A/D268005007(姜黄) / Z01A/D212001077(北乌头) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D132007042(香桂) / Z01A/B031009006(石莲姜槲蕨) / Z01A/D015062001(隔山香) / Z01A/D212001167(黄草乌) /
IPC	A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/906(姜科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/8964(知母属) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/9066(姜黄属，例如姜黄、东印度竹芋或芒果姜) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) / A61K36/126(槲蕨属) /

Related items

桂皮：为樟科植物天竺桂、阴香和川桂的树皮。
豺皮樟：为樟科植物豺皮樟的根及树皮。
独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
何首乌：蓼科植物何首乌Polygonum multiflorum Thunb．的干燥块根。秋、冬二季叶枯萎时采挖，削去两端，洗净，个大的切成块，干燥。
知母：百合科植物知母Anemarrhena asphodeloides Bge.的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒干，习称“毛知母”；或除去外皮，晒干。
郁金：姜科植物温郁金Curcuma wenyujin Y．H．Chen et C．Ling、姜黄Curcuma longa L．、广西莪术Curcuma kwangsiensis S．G-Lee et C．F．Liang或蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val.的干燥块根。前两者分别习称“温郁金” 和“黄丝郁金”，其余按性状不同习称“桂郁金”或“绿丝郁金”。冬季茎叶枯萎后采挖，除去泥沙和细根，蒸或煮至透　　心，干燥。
骨碎补：水龙骨科植物槲蕨Drynaria fortunei（Kunze）J．Sm．的干燥根茎。全年均可采挖，除去泥沙，干燥，或再燎去茸毛（鳞片）。
草乌：毛茛科植物北乌头Aconitum kusnezoffii Reichb．的干燥块根。秋季茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，干燥。
细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
川乌：毛茛科植物乌头Aconitum carmichaelii Debx.的干燥母根。6月下旬至8月上旬采挖，除去子根、须根及泥沙，晒干。

Indications: 跌扑伤损，皮肉破绽，筋肉寸断。败血壅滞，结痈烂坏，疼痛至甚，或劳役所损，肩背四肢疼痛，损后中风，手足痿痹，不能举动，筋骨乖张，挛缩不伸。

Usage and dosage: 上为细末。每服二钱，盐酒调，病在上，
食后服；病在下，空心服；遍身损伤，临卧服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

红丸子

乳香散

白药末

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

乳香散 0.52 (13)	红末子 0.52 (13)	黄末子 0.50 (14)	乳香散 0.44 (12)	黑末子 0.42 (13)
白末子 0.41 (12)	白末子 0.41 (12)	红丸子 0.39 (9)	活血丹 0.38 (15)	麻丸子 0.36 (8)
驱风丸 0.35 (7)	黄气膏 0.35 (8)	乌龙角 0.35 (9)	贴药乌龙角 0.35 (9)	白药末 0.33 (8)
白末药 0.33 (8)	白药末 0.33 (8)	活血丹 0.32 (11)	追风丸 0.32 (9)	搜损寻痛丸 0.32 (8)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
黄药末,《理伤续断方》,唐.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/816C4ED9C0F0419DB54E1A9502F7C1C7