五香连翘汤 - Ethnobotany of China

Source	Tang ● (about 1374 years ago) 《备急千金要方》
Traditional knowledge – formula	青木香熏陆香鸡舌香沉香麻黄黄芩各六铢大黄二两麝香三铢连翘海藻射干升麻枳实各半两竹沥三合（一方不用麻黄）小儿风热毒肿，肿色白，或有恶核瘰疬，附骨痈疽，节解不举，白丹走竟身中，白疹瘙痒不已。
TKRC	Z01D1/1851(瘙痒) / Z01D1/9211(瘰疬) / Z01D1/1851(瘙痒) / Z01D1/9211(瘰疬) / Z01D1/1734(恶核) / Z01D1/925(疽) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D123001001(射干) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D212014002(兴安升麻) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D212014004(大三叶升麻) / Z01A/D212014003(升麻) / Z01A/D199132001(淡竹叶) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D220006012(枳) /
IPC	A61K36/75(芸香科) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) /

Related items

竹沥：为禾本科植物淡竹Phyllostachys nigra (Lodd．ex Lindl) Munro var．henonis (Mitf．)Stapf ex Rendle等的茎经火烤后所流出的液汁。
海藻：马尾藻科植物海蒿子Sargassum pallidum（Turn．）C．Ag．或羊栖菜Sargassum fusiforme（Harv．）Setch．的干燥藻体。前者习称“大叶海藻”，后者习称“小叶海藻”。夏、秋二季采捞，除去杂质，洗净，晒干。
麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
射干：鸢尾科植物射干Belamcanda chinensis（L．）DC．的干燥根茎。春初刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，干燥。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
沉香：瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis（Lour．）Gilg含有树脂的木材。全年均可采收，割取含树脂的木材，除去不含树脂的部分，阴干。
枳实：芸香科植物酸橙Citrus aurantium L.及其栽培变种或甜橙Citrus sznensis Osbeck的干燥幼果。 5～6月收集自落的果实，除去杂质，自中部横切为两半，晒干或低温干燥，较小者直接晒干或低温干燥。
升麻：毛茛科植物大三叶升麻Cimiciufuga heracleifoliaKom．、兴安升麻Cimicifufuga dahurica （Turca）Maxim．或升麻Cimicifuga foetida L的干燥根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒至须根干时，燎去或除去须根，晒干。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。

Indications: 小儿风热毒肿，肿色白，或有恶核瘰疬，附骨痈疽，节解不举，白丹走竟身中，白疹瘙痒不已。

Usage and dosage: 上锉。以水四升，煮药减半，纳竹沥，煮
取一升二合，儿生百日至二百日，一服三合；二
百日至期岁，一服五合。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

五香汤	五香枳实汤	五香汤	五香连翘汤	五香汤	沉香汤
枳实汤	鸡舌散	五香饮	木香散	五香连翘汤	五香连翘汤
五香丸	五香连翘汤	五香连翘汤	五香汤	五香膏	丹砂膏

木香散 0.64 (9)	五香汤 0.60 (9)	五香汤 0.58 (7)	五香连翘汤 0.50 (7)	五香连翘汤 0.47 (7)
五香枳实汤 0.47 (7)	丹砂膏 0.46 (6)	漏芦汤 0.43 (6)	千金漏芦汤 0.43 (6)	枳实汤 0.43 (6)
五香连翘汤 0.43 (6)	沉香散 0.43 (6)	漏芦汤 0.40 (6)	五香连翘汤 0.40 (6)	枳实汤 0.40 (6)
麝香膏 0.38 (5)	麝香膏 0.38 (5)	连翘汤 0.38 (6)	木香散 0.38 (6)	五香连翘散 0.38 (6)

五香连翘汤 Wu Xiang Lian Qiao Tang