柴胡洗眼汤 - Ethnobotany of China

Source	Northern Song ● (about 1034 years ago) 《太平圣惠方》
Traditional knowledge – formula	柴胡（去苗）蕤仁（研）黄连（去须）川升麻玄参各一两丹石毒上攻，眼目赤痛，微肿，眦烂。
TKRC	Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D232005003(北玄参) / Z01A/D217032003(蕤核) / Z01A/D212014004(大三叶升麻) / Z01A/D212014002(兴安升麻) / Z01A/D232005026(玄参) / Z01A/D212014003(升麻) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D21703200301(齿叶蕤核) / Z01A/D212017001(黄连) /
IPC	A61K36/808(玄参属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/80(玄参科) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) /

Related items

黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
蕤仁：蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal．或齿叶扁核木Prinsepia uniflora Batal. var. serrata Rehd．的干燥成熟果核。夏、秋间采摘成熟果实，除去果肉，洗净，晒干。
玄参：玄参科植物玄参Scrophularia ningpoensis Hemsl.的干燥根。冬季茎叶枯萎时采挖，除去根茎、幼芽、须根及泥沙，晒或烘至半干，堆放3～6天，反复数次至干燥。
升麻：毛茛科植物大三叶升麻Cimiciufuga heracleifoliaKom．、兴安升麻Cimicifufuga dahurica （Turca）Maxim．或升麻Cimicifuga foetida L的干燥根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒至须根干时，燎去或除去须根，晒干。

Indications: 丹石毒上攻，眼目赤痛，微肿，眦烂。

Usage and dosage: 上为粗散。以水三大盏，煎取一大盏半，
滤去滓，微热淋洗，不勒度数，冷即重暖用之。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

黄连点眼方	点眼秦皮汤	黄连丸	点眼黄连散	黄连洗汤	丁香黄连点方
黄连人参膏	黄连膏	蕤仁洗汤	苦竹沥方	鬼臼丸	黄连煎
柴胡二连丸	蕤仁煎	点眼黄连膏	蕤仁丸	化云汤	黄药子散
蜜连膏	黄连膏	黄连煎	羊肝丸	黄芩散	洗眼黄连汤
点眼黄连煎	煮鸡丸	黄连膏	铅丹膏	乳汁煎	点眼蕤仁膏
黄连膏	蕤仁膏

化云汤 0.50 (3)	上二黄丸 0.43 (3)	黄芩散 0.43 (3)	黄柏膏 0.43 (3)	加味小柴胡汤 0.40 (4)
川升麻散 0.40 (4)	牛黄散 0.40 (4)	玄参散 0.40 (4)	升麻散 0.40 (4)	煮鸡丸 0.40 (2)
加味十全大补汤 0.40 (2)	黄连升麻散 0.40 (2)	升麻散 0.40 (2)	刷牙药 0.40 (2)	黄连丸 0.40 (2)
蕤仁煎 0.40 (2)	泻热黄连汤 0.38 (3)	黄连膏 0.38 (3)	升麻散 0.38 (3)	大黄散 0.38 (3)

柴胡洗眼汤 Chai Hu Xi Yan Tang