聪耳芦荟丸 - Ethnobotany of China

聪耳芦荟丸 Cong Er Lu Hui Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: B98639FAA9264F1395F9B8DAB57FE8EC

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 381 years ago) 《重订通俗寒伤论》
Traditional knowledge – formula	生熟川军芦荟青黛柴胡各五钱龙胆草黄芩山栀当归青皮各一两青木香杜胆星各二钱当门子五分黄耳伤寒。两耳红肿黄亮，扪之掀热而痛，两腮红肿痛甚，耳中亦红肿，筑筑然痛，时有黄涎流出，声如蝉噪，两目发黄，身热体痛，恶寒无汗，背脊拘挛串痛，强直难伸，不能转侧，溺短赤涩，脉右濡滞，左浮弦略紧，舌苔白腻带黄，边尖色红，病由风热挟湿温时毒引起的流行性中耳炎。
TKRC	Z01D4/L74.401(无汗) / Z01D1/236(湿温) / Z01D4/L74.401(无汗) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D203012112(蓼蓝) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01D1/1373(黄耳伤寒) / Z01D4/H66.905(中耳炎) / Z01D4/K14.352(舌苔) / Z01A/D101094080(野青树) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D019007028(黄苞南星) / Z01A/D107008033(头花龙胆) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D101094085(木蓝) / Z01A/D024001001(芦荟) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) /
IPC	A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/8884(天南星属，例如深红天南星) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/704(蓼属，例如节草) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/51(龙胆科) / A61K36/232(当归属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) /

Related items

胆星：为制天南星细粉与牛、羊或猪胆汁拌制，或生天南星细粉与牛、羊或猪胆汁经发酵而制成的加工品。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
芦荟：百合科植物库拉索芦荟Aloe barbadensis Miller、好望角芦荟Aloe ferox Miller或其他同属近缘植物叶的汁液　　浓缩干燥物。前者习称“老芦荟”，后者习称“新芦荟”。
栀子：茜草科植物栀子Gardenia jasminoides Ellis的干燥成熟果实。 9～11月果实成熟呈红黄色时采收，除去果梗和杂质，蒸至上气或置沸水中略烫，取出，干燥。
青黛：爵床科植物马蓝Baphicacanthus cusia（Nees）Bremek．、蓼科植物蓼蓝Polygonum tinctorium Ait．或十字花科植物菘蓝Isatis indigotica Fort．的叶或茎叶经加工制得的干燥粉末、团块或颗粒。
青皮：芸香科植物橘Citrus reticurlata Blanco及其栽培变种的干燥幼果或未成熟果实的果皮。5～6月收集自落的幼果，晒干，习称“个青皮”；7～8月采收未成熟的果实，在果　　皮上纵剖成四瓣至基部，除尽瓤瓣，晒干，习称“四花青皮’’。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。

Indications: 黄耳伤寒。两耳红肿黄亮，扪之掀热而痛，两腮红肿痛甚，耳中亦红肿，筑筑然痛，时有黄涎流出，声如蝉噪，两目发黄，身热体痛，恶寒无汗，背脊拘挛串痛，强直难伸，不能转侧，溺短赤涩，脉右濡滞，左浮弦略紧，舌苔白腻带黄，边尖色红，病由风热挟湿温时毒引起的流行性中耳炎。

Usage and dosage: 神曲糊丸。每服八分至一钱，以麻黄连翘
赤小豆汤送下。外用清涤耳毒水灌耳。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

聪耳芦荟丸

加减龙荟丸

聪耳芦荟丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

加减龙荟丸 0.90 (9)	聪耳芦荟丸 0.89 (8)	当归龙荟丸 0.73 (8)	聪耳芦荟丸 0.73 (8)	加减当归龙荟丸 0.70 (7)
当归龙荟丸 0.67 (8)	聪耳芦荟丸 0.64 (7)	当归龙荟丸 0.54 (7)	当归龙荟丸 0.50 (6)	龙脑丸 0.50 (6)
龙荟锭 0.50 (6)	疏肝清耳汤 0.46 (6)	小龙荟丸 0.43 (6)	小龙荟丸 0.43 (6)	五香汤 0.40 (4)
川大黄丸 0.40 (4)	清肝饮 0.40 (4)	龙荟丸 0.40 (4)	大黄丸 0.40 (4)	日精丹 0.38 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
聪耳芦荟丸,《重订通俗寒伤论》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/B98639FAA9264F1395F9B8DAB57FE8EC