内托羌活汤 - Ethnobotany of China

内托羌活汤 Nei Tuo Qiang Huo Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 478F88652B704CD8B6E9437616C8F1A1

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 750 years ago) 《兰室秘藏》
Traditional knowledge – formula	肉桂三分连翘炙甘草苍术橘皮各五分当归梢防风藁本各一钱黄耆一钱五分黄柏（酒制）羌活各二钱足太阳经中左右尺脉俱紧，按之无力，尻臀生痈，坚硬肿痛大作。
TKRC	Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D015051017(辽藁本) / Z01A/D015051034(藁本) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01A/D22002000201(秃叶黄檗) / Z01D1/923(痈) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D220020002(川黄檗) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D132007008(肉桂) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/238(防风属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/236(藁本属（欧亚甘草根）) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/756(黄檗属，例如黄柏) / A61K36/232(当归属) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/75(芸香科) /

Related items

黄柏：芸香科植物黄皮树Phellodendron chinense Schneid.的干燥树皮。习称“川黄柏”。剥取树皮后，除去粗皮，晒干。
藁本：伞形科植物藁本Ligusticum sinense Oliv.或辽藁本Ligusticum jeholense Nakai et Kitag.的干燥根茎和根。秋季茎叶枯萎或次春出苗时采挖，除去泥沙，晒干或烘干。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。

Indications: 足太阳经中左右尺脉俱紧，按之无力，尻臀生痈，坚硬肿痛大作。

Usage and dosage: 上锉，都作一服。水二盏，酒一盏，煎至
一盏，去滓，稍热空心服，以夹衣盖痈上，使药
力行罢，去盖之衣。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

内托羌活汤	内托黄耆汤	如圣散	三祛汤	黄耆补气汤	当归补血汤加防风连翘方
防风汤	八仙散	独活汤	升麻托里汤	黄耆肉桂柴胡酒煎汤	箍药
复明散	羌活汤	八仙散	防风散	六气煎	解表升麻汤
黄耆肉桂柴胡酒煎汤	除风湿羌活汤	鼠粘子汤	回阳救产汤	黄耆柴胡汤	升阳胜湿汤
苍术散	当归拈痛汤	抽脓散	黄耆汤	当归桂枝汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

内托羌活汤 0.80 (8)	解表升麻汤 0.55 (6)	八仙散 0.50 (5)	黄耆汤 0.50 (5)	内托黄耆汤 0.50 (5)
独活汤 0.46 (6)	除风湿羌活汤 0.46 (6)	升麻防风汤 0.45 (5)	复明散 0.45 (5)	救苦丹 0.44 (8)
防风汤 0.44 (4)	补肝汤 0.44 (7)	定疼汤 0.43 (6)	消毒汤 0.42 (8)	消毒救苦丹 0.42 (8)
升阳胜湿汤 0.42 (5)	升阳除湿汤 0.42 (5)	益火散寒汤 0.42 (5)	黄连消毒饮 0.41 (7)	复坚散 0.41 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
内托羌活汤,《兰室秘藏》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/478F88652B704CD8B6E9437616C8F1A1