桂枝芍药汤 - Ethnobotany of China

桂枝芍药汤 Gui Zhi Shao Yao Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 474C982F0F25497BA10A176BC7CC35EF

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 285 years ago) 《种痘新书》
Traditional knowledge – formula	桂枝赤芍柴胡防风独活羌活川芎当归钩藤牛蒡白芷小儿痘疮，恐毒气留滞筋骨，不得尽宣于肌肉，而气血又不能活，故手足痛。
TKRC	Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D218100007(钩藤) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D177001(芍药属) / Z01A/D015005010(白芷) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D177001006(块根芍药) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D218100006(大叶钩藤) / Z01A/D218100001(毛钩藤) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D177001011(草芍药) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D218100011(华钩藤) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D218100004(倒挂金钩) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/74(茜草科) / A61K36/232(当归属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
赤芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall．或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。
钩藤：茜草科植物钩藤Uncaria rhynchophylla （Miq．）Miq.ex Havil.、大叶钩藤Uncaria macrophylla Wall.、毛钩藤Uncaria hirsuta Havil.、华钩藤Uncaria sinensis（Oliv．）Havil．或无柄果钩藤Uncaria sessilifructus Roxb．的干燥带钩茎枝。秋、冬二季采收，去叶，切段，晒干。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。

Indications: 小儿痘疮，恐毒气留滞筋骨，不得尽宣于肌肉，而气血又不能活，故手足痛。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

芎归汤	洗肝散	羌活胜湿汤	羌活汤	当归防风散	当归散
羌活柴胡汤	川芎汤	冲和膏	养肝丸	泻肝羌活汤	内补十宣饮
羌活散	川芎散	羌活饮子	防风汤	当归养荣汤	十全化毒汤
大发表汤	川芎汤	当归散	养荣汤	柴胡羌活汤	十全化毒汤
羌活散	地黄黄连汤	化乳汤	还光散	化乳汤	九味流气饮
八仙散	当归散	助勇汤	祛风散	加减四物汤	防风散
泻青丸	准提膏	洗肝明目散	川芎散	地黄黄连汤	防风汤
调元内托散	活血接骨散	防风胜湿汤	四物白通汤	射老丸	保赤洗肝散
四物消风饮	柴胡防风汤	卫生济世汤	茶调散	复明散	正气快斑汤
羌活胜湿汤	消风散	天慈夺命丹

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

驱风四物汤 0.70 (7)	芎归汤 0.63 (5)	当归养荣汤 0.63 (5)	川芎汤 0.60 (6)	洗肝散 0.60 (6)
当归防风散 0.56 (5)	和解四物汤 0.55 (6)	活血接骨散 0.55 (6)	川芎散 0.55 (6)	万灵膏 0.50 (7)
天慈夺命丹 0.50 (5)	川芎汤 0.50 (5)	抑青丸 0.50 (4)	羌活柴胡汤 0.50 (4)	防风汤 0.50 (4)
羌防四物汤 0.50 (4)	疏风滋血汤 0.46 (6)	内消散 0.46 (6)	当归补血汤 0.46 (6)	加秘羌活汤 0.45 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
桂枝芍药汤,《种痘新书》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/474C982F0F25497BA10A176BC7CC35EF