紫苏饮 - Ethnobotany of China

紫苏饮 Zi Su Yin

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 37C68D3F6E044EE482EB90683CB20ADA

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Southern Song ● (about 894 years ago) 《本事》
Traditional knowledge – formula	大腹皮人参（去芦）川芎（洗）陈橘皮（去白）白芍药各半两当归（洗，去芦，薄切）三钱紫苏茎叶一两甘草一钱（炙）妊娠子悬，浮肿；气结难产；妇人瘦弱而经闭；伤寒头痛发热，遍身疼痛。①《本事》：妊娠胎气不和，怀胎近上，胀满疼痛，谓之子悬；兼临产惊恐，气结连日不产。②《准绳·伤寒》：伤寒头痛发热，遍身疼痛。③《郑氏家传女科万金方》：妇人瘦弱而月水不至，或面色萎黄，好吃茶；妊娠喘急，两胁刺痛胀满；孕妇背板痛。④《医略六书》：孕妇浮肿，胎动脉浮者。
TKRC	Z01D1/181(发热) / Z01D1/186(头痛) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/10241(难产) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D4/R50.952(发热) / Z01D4/R50.051(发热) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D1/186(头痛) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01D4/A01.001(伤寒) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D1/22(伤寒) / Z01D1/10227(经闭) / Z01D1/10241(难产) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01D1/102323(子悬) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01A/D021002001(槟榔) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D015005038(当归) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/889(棕榈科，例如枣椰子或椰树或美洲蒲葵) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/232(当归属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/75(芸香科) /

Related items

当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
大腹皮：棕榈科植物槟榔Areca catechu L．的干燥果皮。冬季至次春采收未成熟的果实，煮后干燥，纵剖两瓣，剥取果皮，习称“大腹皮”；春末至秋初采收成熟果实，煮后干燥，剥取果皮，打松，晒干，习称“大腹毛”。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 妊娠子悬，浮肿；气结难产；妇人瘦弱而经闭；伤寒头痛发热，遍身疼痛。①《本事》：妊娠胎气不和，怀胎近上，胀满疼痛，谓之子悬；兼临产惊恐，气结连日不产。②《准绳·伤寒》：伤寒头痛发热，遍身疼痛。③《郑氏家传女科万金方》：妇人瘦弱而月水不至，或面色萎黄，好吃茶；妊娠喘急，两胁刺痛胀满；孕妇背板痛。④《医略六书》：孕妇浮肿，胎动脉浮者。

Usage and dosage: 上各剉细，分作三服。每服用水一盏半，加生
姜四片，葱白七寸，煎至七分。去滓，空心服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

紫苏饮	紫苏饮	人参散	大达生散	家传滑胎饮	紫苏饮
举气汤	人参常山汤	达生散	玉露散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

紫苏饮 1.00 (8)	紫苏饮 1.00 (8)	紫苏饮 1.00 (8)	和气饮 0.89 (8)	紫苏和气饮 0.78 (7)
大达生散 0.78 (7)	陈橘皮丸 0.75 (6)	家传滑胎饮 0.75 (6)	安胎易产紫苏饮 0.67 (8)	安胎达生散 0.64 (7)
达生散 0.64 (7)	救误益气汤 0.64 (7)	达生散 0.63 (5)	芍药丸 0.63 (5)	芎归散 0.60 (6)
鸡苏散 0.60 (6)	大腹汤 0.60 (6)	达生散 0.60 (6)	舒气散 0.60 (6)	达生散 0.60 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
紫苏饮,《本事》,南宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/37C68D3F6E044EE482EB90683CB20ADA