艾叶散 - Ethnobotany of China

艾叶散 Ai Ye San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 32862323FA5C4E4E98EEB50EA3F53E90

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 1034 years ago) 《太平圣惠方》
Traditional knowledge – formula	艾叶三分（炒）白芍药三分熟干地黄一两干姜半两（炮裂，锉）阿胶一两（捣碎，炒令黄燥）甘草一分（炙微赤，锉）从高坠下，伤于五脏，微者唾血，甚者吐血；及金疮伤经，血出不止。
TKRC	Z01D1/1829(吐血) / Z01D4/R58(出血) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01D4/R58.X51(出血) / Z01D1/1829(吐血) / Z01A/D268021029(姜) / Z01A/D025023010(艾) / Z01A/D101086003(胀果甘草) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/906(姜科) / A61K36/9068(姜属，例如花姜) / A61K36/484(甘草属) /

Related items

艾叶：菊科植物艾Artemisia argyi Lévl. et Vant．的干燥叶。夏季花未开时采摘，除去杂质，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
干姜：姜科植物姜Zingiber officinale Rosc.的干燥根茎。冬季采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。趁鲜切片晒干或低温干燥者称为“干姜片”。

Indications: 从高坠下，伤于五脏，微者唾血，甚者吐血；及金疮伤经，血出不止。

Usage and dosage: 上为粗散。每服五钱，以水一大盏，加竹
茹一分，煎至五分，去滓温服，一日三四次。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

阿胶散	小柏叶汤	艾胶散	地榆散	胶艾汤	鸡苏散
阿胶汤	艾叶汤	紫参散	当归散	伏龙肝汤	阿胶散
熟干地黄丹	侧柏散	胶艾汤	当归散	艾煎丸	阿胶汤
干姜丸	当归散	三味汤	熟干地黄散	卫生汤	柏叶散
白芍药散	柏叶黄耆散	温经胶附丸	柏叶汤	加减胶艾汤	胶艾汤
麦门冬汤	乌梅丸	柏叶散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

阿胶散 1.00 (3)	鸡苏散 1.00 (3)	当归散 0.75 (3)	阿胶散 0.75 (3)	当归散 0.75 (3)
五汁丸 0.75 (3)	胶艾汤 0.75 (3)	阿胶散 0.75 (3)	生金汤 0.67 (2)	黑散 0.67 (2)
温清丸 0.67 (2)	烧脾散 0.67 (2)	大建中汤 0.67 (2)	艾馄饨 0.67 (2)	二宜散 0.67 (2)
艾胶散 0.67 (2)	芍药汤 0.67 (2)	麻仁汤 0.67 (2)	阿胶汤 0.67 (2)	川椒丸 0.67 (2)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
艾叶散,《太平圣惠方》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/32862323FA5C4E4E98EEB50EA3F53E90