安息香丸 - Ethnobotany of China

安息香丸 An Xi Xiang Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 045CA4599DA4476E86EE92FD622D37F4

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 915 years ago) 《圣济总录》
Traditional knowledge – formula	安息香（研）肉苁蓉（酒浸，切，焙）白附子（炮）羌活（去芦头）各半两当归（切，焙）茴香子（炒）木香天麻桂（去粗皮）沉香各三分槟榔（剉）干蝎（去土）各一两白花蛇（酒浸，去皮骨，炙）二两芎䓖三分（十四味为末）桃仁（去皮尖并双仁，研如膏）三两阿魏（白面裹，灰火内炮令黄熟为度，去面，研）硇砂（研）硫黄（研）各一分风冷及虚风头昏，心胸疰闷，痰唾不下，饮食气胀，腰腹疼痛。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01A/D015040027(臭阿魏) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D175010001(肉苁蓉) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D212001030(黄花乌头) / Z01A/D217033053(光核桃) / Z01A/D175010004(盐生肉苁蓉) / Z01A/D015040009(阜康阿魏) / Z01A/D244010(安息香属) / Z01A/D174087055(狭瓣玉凤花) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D015040004(里海阿魏) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D015041001(茴香) / Z01A/D015040024(新疆阿魏) / Z01A/D244010028(越南安息香) / Z01A/D199165001(芦苇) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/898(兰科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/898(兰科) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/232(当归属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/64(列当科) /

Related items

鸡肾草：为兰科植物狭瓣玉凤花的全草。
桃仁：蔷薇科植物桃Prunus persica（L．）Batsch或山桃Prunus davidiana（Carr．）Franch．的干燥成熟种子。果实成熟后采收，除去果肉和核壳，取出种子，晒干。
沉香：瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis（Lour．）Gilg含有树脂的木材。全年均可采收，割取含树脂的木材，除去不含树脂的部分，阴干。
肉苁蓉：列当科植物肉苁蓉Cistanche deserticola Y．C．Ma或管花肉苁蓉Cistanche tubulosa（Schenk） Wight的干燥带鳞叶的肉质茎。春季苗刚出土时或秋季冻土之前采挖，除去茎尖。切段，晒干。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
安息香：安息香科植物白花树Styrax tonkinensis（Pierre）Craib ex Hart．的干燥树脂。树干经自然损伤或于夏、秋二季割裂树干，收集流出的树脂，阴干。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
阿魏：伞形科植物新疆阿魏Ferulasinkiangensis K.M．Shen或阜康阿魏Ferula fukanensis K.M．Shen的树脂。春末夏初盛花期至初果期，分次由茎上部往下斜割，收集渗出的乳状树脂，阴干。
白附子：天南星科植物独角莲Typhonium giganteum Engl.的干燥块茎。秋季采挖，除去须根和外皮，晒干。
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
小茴香：伞形科植物茴香Foeniculum vulgare Mill.的干燥成熟果实。秋季果实初熟时采割植株，晒干，打下果实，除去杂质。

Indications: 风冷及虚风头昏，心胸疰闷，痰唾不下，饮食气胀，腰腹疼痛。

Usage and dosage: 先将桃仁、阿魏、硇砂、硫黄，用好酒五升，于
银石器内慢火熬成膏，和前药末十四味；如硬，入炼蜜少许，
为丸，每一两分作十五丸。每服一丸，空心、食前以温酒送
下嚼服；以姜盐汤送下亦得。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

安息香丸	万安丸	茴香丸	木香汤	硇砂丸	茴香子丸
硫黄丸	阿魏丸	阿魏丸	荜澄茄散	羌活散	阿魏丸
羌活丸	乌头怀香丸	硇砂丸	硇砂附子丸	硇砂丸	内炙羌活木瓜丸
蛜（虫+祁）丸	胡芦巴丸	沉香丸	牛黄丸	干漆丸	沉香散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

安息香丸 1.00 (17)	万安丸 0.88 (15)	羌活散 0.55 (11)	茴香丸 0.40 (8)	沉香丸 0.37 (10)
硇砂附子丸 0.37 (7)	沉香丸 0.36 (9)	祛风补益蛜（虫+祁）丸 0.36 (9)	桃仁煎 0.35 (6)	荜澄茄散 0.35 (7)
硇砂丸 0.35 (8)	硇砂丸 0.35 (8)	葫芦巴丸 0.35 (9)	沉香煎丸 0.33 (8)	硇砂煎丸 0.33 (8)
硇砂丸 0.33 (6)	内消丸 0.33 (6)	蛜（虫+祁）丸 0.32 (8)	正元丹 0.32 (7)	硇砂丸 0.32 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
安息香丸,《圣济总录》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/045CA4599DA4476E86EE92FD622D37F4