消翳复明膏 - Ethnobotany of China

Source	Ming ● (about 424 years ago) 《证治准绳·类方》
Traditional knowledge – formula	黄丹一两青盐二钱半海螵蛸真珠各七分半熊胆麝香各二分片脑五分（临时加入）诃子二个（去核，研末）槐柳枝各四十九条冬蜜（熬一沸，去白沫，滤净）四两（上将蜜和黄丹炼至紫色，旋下余药，熬至滴水沉下成珠为度，除脑、麝成膏，后入）黄连二两半防风当归龙胆草生地黄各五钱木贼白菊花各二钱半蕤仁一钱杏仁五分眼目昏花，翳膜遮睛，内外障眼，一切眼疾。
TKRC	Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D107008033(头花龙胆) / Z01A/B014001004(木贼) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D175029003(地黄) / Z01A/D217032003(蕤核) / Z01A/D21703200301(齿叶蕤核) /
IPC	A61K36/51(龙胆科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/64(列当科) / A61K36/232(当归属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/804(地黄属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) /

Related items

熊胆：为熊科动物黑熊及棕熊的胆囊。
瑞连草：为菊科植物钻叶紫菀的全草。
杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
海螵蛸：乌贼科动物无针乌贼Sepiellamaindroni de Rochebrune或金乌贼Sepia esculenta Hoyle的干燥内壳。收集乌贼鱼的骨状内壳，洗净，干燥。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
蕤仁：蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal．或齿叶扁核木Prinsepia uniflora Batal. var. serrata Rehd．的干燥成熟果核。夏、秋间采摘成熟果实，除去果肉，洗净，晒干。
诃子：使君子科植物诃子Terminalia chebula Retz．或绒毛诃子Terminalia chebula Retz．var．tomentella Kurt．的　　干燥成熟果实。秋、冬二季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
珍珠：珍珠贝科动物马氏珍珠贝Pteria martensii（Dunker）、蚌科动物三角帆蚌Hyriopsis cumingii （Lea）或褶纹冠蚌Cristaria plicata（Leach）等双壳类动物受刺激形成的珍珠。自动物体内取出，洗净，干燥。
木贼：木贼科植物木贼Equisetum hyemale L．的干燥地上部分。夏、秋二季采割，除去杂质，晒干或阴千。
大青盐：卤化物类石盐族湖盐结晶体，主含氯化钠（ NaCl）。自盐湖中采挖后，除去杂质，干燥。

Indications: 眼目昏花，翳膜遮睛，内外障眼，一切眼疾。

Usage and dosage: 上如前煎熬成膏，入蜜和匀，瓷碗盛，放
汤瓶口上蒸炖成膏，滤净，入脑、麝和匀。点眼，
又以热汤泡化洗眼。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

消翳复明膏 0.54 (7)	消翳复明膏 0.50 (7)	熊胆膏锭 0.44 (8)	紫金锭子 0.43 (9)	明睛膏 0.33 (5)
蟾光膏 0.32 (8)	蟾光膏 0.32 (8)	复明膏 0.32 (6)	马牙消点眼方 0.31 (5)	夜光膏 0.31 (5)
碧玉饼子 0.31 (5)	碧霞丹 0.31 (8)	至明膏 0.31 (4)	前麓点翳膏 0.31 (4)	食膏 0.31 (4)
金丝点眼膏 0.31 (4)	食膏 0.31 (4)	面膏 0.30 (6)	日精月华光明膏 0.30 (6)	复明膏 0.30 (6)

消翳复明膏 Xiao Yi Fu Ming Gao