蟾光膏 - Ethnobotany of China

蟾光膏 Chan Guang Gao

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 11A84C639A674086841BB29EE5560821

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 711 years ago) 《杂类名方》
Traditional knowledge – formula	白砂蜜四两（色白者妙，用隔年葱一根，去须皮，切短，与蜜一同熬，去白膜，觑葱软熟为度，以绵滤滓，放定，用纸取蜡面）黄丹三钱（水飞，生用）蜜陀僧三钱（水飞，生用）炉甘石（火煅过）五钱（水飞）上三味熬，研极细末，倾入前蜜中，桃柳无节病者各一枝，搅匀。当归赤芍药杏仁（汤去皮尖）各五钱黄连（去芦头并茨净）二两川芎半两秦皮诃子皮防风石膏玄精石（兽背文者妙）井泉石无名异玄参代赭石石决明各三钱上秦皮至石决明十味㕮咀，用雪水或长流河水五升，于银器内熬至二升，滤去滓净，再熬至一升，将一十五味熬至一升药水内，才倾入放下的药蜜，一同银器内慢火熬药紫金色时，再添人后药，匀令过火。乳香没药琥珀朱砂（另飞）蕤仁（带皮秤三钱，去皮用仁）各三钱前四味先干研烂，后去蕤仁水飞，一同研细，折澄有滓再水飞，澄清再水飞，才倾入前紫金色药内，一同复熬一二沸，以箸点药滴于水中不散为度，大抵勿令过与不及，取下于土中埋七日，取出置于银器盒中或瓷器中，如法收贮，便再添入后细药，倾入药味时亦用桃柳枝搅匀。南硼砂珍珠龙脑珊瑚枝各一钱麝香半钱上五味熬研极细，亦以桃柳枝搅匀，倾去前药中，复搅匀。远年病目，不通道路。
TKRC	Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/D012009001(厚皮树) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D21703200301(齿叶蕤核) / Z01A/D080009052(香附子) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D099046001(红雀珊瑚) / Z01A/D171004024(宿柱梣) / Z01A/D171004003(小叶梣) / Z01A/D025091009(短莛飞蓬) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D232005026(玄参) / Z01A/D232005003(北玄参) / Z01A/D217032003(蕤核) / Z01A/D212017001(黄连) /
IPC	A61K36/47(大戟科，例如蓖麻) / A61K36/22(漆树科，例如黄栌、漆树或毒葛) / A61K36/89(莎草科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/80(玄参科) / A61K36/238(防风属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/808(玄参属) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/8905(莎草属) /

Related items

升药：为水银Hg、白矾AlK （SO4）2· 12H2O与火硝KNO3的加工品。
厚皮树：为漆树科植物厚皮树的树皮。
扭曲草：为大戟科植物红雀珊瑚的全草。
杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
香附：莎草科植物莎草Cyperus rotundus L．的干燥根茎。秋季采挖，燎去毛须，置沸水中略煮或蒸透后晒干，或燎后直接晒干。
秦皮：木犀科植物苦枥白蜡树Fraxinus rhynchophylla Hance、白蜡树Fraxinus chinensis Roxb．、尖叶白蜡树Fraxinus szaboana Lingelsh．或宿柱白蜡树Fraxinus stylosa Lingelsh．的干燥枝皮或干皮。春、秋二季剥取，晒干。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
蕤仁：蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal．或齿叶扁核木Prinsepia uniflora Batal. var. serrata Rehd．的干燥成熟果核。夏、秋间采摘成熟果实，除去果肉，洗净，晒干。
诃子：使君子科植物诃子Terminalia chebula Retz．或绒毛诃子Terminalia chebula Retz．var．tomentella Kurt．的　　干燥成熟果实。秋、冬二季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
珍珠：珍珠贝科动物马氏珍珠贝Pteria martensii（Dunker）、蚌科动物三角帆蚌Hyriopsis cumingii （Lea）或褶纹冠蚌Cristaria plicata（Leach）等双壳类动物受刺激形成的珍珠。自动物体内取出，洗净，干燥。
玄参：玄参科植物玄参Scrophularia ningpoensis Hemsl.的干燥根。冬季茎叶枯萎时采挖，除去根茎、幼芽、须根及泥沙，晒或烘至半干，堆放3～6天，反复数次至干燥。
石膏：硫酸盐类矿物硬石膏族石膏，主含含水硫酸钙（CaSO4·2H2O），采挖后，除去杂石及泥沙。
石决明：鲍科动物杂色鲍Haliotis diversicolor Reeve、皱纹盘鲍Haliotis discus hannai Ino、羊鲍Haliotis ovina Gmelin、澳洲鲍Haliotis ruber （Leach）、耳鲍Haliotis asinina Linnaeus或白鲍Haliotis laevigata （Donovan）的贝壳。夏、秋二季捕捞，去肉，洗净，干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。

Indications: 远年病目，不通道路。

Usage and dosage: 腊月成开日合。以纸封器盒口，旋取用，原盛
药器盒中如有取不尽药，用净水斟酌洗渲，却将渲药水熬三
五沸，另行收拾，或洗点眼，或膏子药稠了时倾入些小调解。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

蟾光膏

日精月华光明膏

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

蟾光膏 1.00 (20)	日精月华光明膏 0.38 (9)	紫金锭子 0.32 (9)	熊胆膏锭 0.32 (8)	消翳复明膏 0.32 (8)
防风膏 0.30 (8)	阴阳至圣丹 0.28 (7)	大黄散 0.27 (6)	复明膏 0.27 (7)	润疮生肌膏 0.27 (8)
神仙太乙膏 0.26 (6)	面膏 0.26 (7)	防风膏 0.26 (7)	护齿膏 0.26 (7)	面膏 0.26 (7)
润疮生肌膏 0.26 (8)	没药散 0.25 (6)	拨云膏 0.25 (6)	升麻散 0.25 (6)	没药散 0.25 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
蟾光膏,《杂类名方》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/11A84C639A674086841BB29EE5560821