四时药茶 - Ethnobotany of China

四时药茶 Si Shi Yao Cha

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: E824CD6508BA4456903D98585BF30292

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 134 years ago) 《寿世新编》
Traditional knowledge – formula	川羌活一两五钱法半夏三两北杏仁二两（去皮尖，炒）漂茅术二两紫川朴二两尖川贝二两软秦艽二两明玉竹三两陈建曲三两正川芎二两广陈皮一两五钱霍香叶一两煨天麻一两五钱芽桔梗二两苏扁豆三两香白芷一两五钱陈枳壳一两六钱苏薄荷一两北防风二两结云苓三两薏苡仁三两白归身三两京赤芍二两飞滑石三两风寒外感，发热恶寒，头目胀疼，腰脚酸痛，伤风咳嗽，鼻涕流清；以及食积痰滞，呕吐泄泻，饮食无味，似疟非疟，汗出不彻，一切四时不正之气。
TKRC	Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D4/R50.051(发热) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D4/R50.952(发热) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/181(发热) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D4/R05(咳嗽) / Z01D1/2111(伤风) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D023010005(深裂竹根七) / Z01A/D015076001(防风) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R05.X01(咳嗽) / Z01D1/1822(咳嗽) / Z01A/D19905400201(薏米) / Z01A/D02301903201(萎莛) / Z01A/D135005(贝母属) / Z01A/D177001(芍药属) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D130042004(山香) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D135005002(川贝母) / Z01A/D015062001(隔山香) / Z01A/D135005017(太白贝母) / Z01A/D177001006(块根芍药) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D023019032(玉竹) / Z01A/D107008235(西藏秦艽) / Z01A/D107008041(粗茎秦艽) / Z01A/D107008212(麻花艽) / Z01A/D135005006(梭砂贝母) / Z01A/D177001011(草芍药) / Z01A/D135005014(甘肃贝母) / Z01A/D135005020(暗紫贝母) /
IPC	A61K39/015(血孢子虫属抗原，例如疟原虫抗原) / A61K35/68(原生动物，如，鞭毛虫，阿米巴虫，孢子虫，疟原虫或弓形虫) / A61K36/898(兰科) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/51(龙胆科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/896(百合科，例如萱草，车前草百合,风信子或水仙) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/8994(薏苡属) / A61K36/8966(贝母属，例如百花阿尔泰贝母或水仙) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/8969(黄精属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/238(防风属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

山香：为唇形科山香属植物山香Hyptis suaveolens(L．) Poit．的全草。
玳玳花：为芸香科植物玳玳花的花蕾。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
秦艽：龙胆科植物秦艽Gentiana macrophylla Pall．、麻花秦艽Gentiana straminea Maxim．、粗茎秦艽Gentiana crassicaulis Duthie ex Burk．或小秦艽Gentiana dahurica Fisch．的干燥根。前三种按性状不同分别习称“秦艽”和“麻花艽”，后一种习称“小秦艽”。春、秋二季采挖，除去泥沙；秦艽和麻花艽晒软，堆置“发汗”至表面呈红黄色或灰黄色时，摊开晒干，或不经“发汗”直接晒干；小秦艽趁鲜时搓去黑皮，晒干。
薏苡仁：禾本科植物薏苡Coix lacryma-jobi L．var. ma-yuen （Roman. ）Stapf的干燥成熟种仁。秋季果实成熟时采割植株，晒干，打下果实，再晒干，除去外壳、黄褐色种皮和杂质，收集种仁。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
赤芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall．或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
厚朴：木兰科植物厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils．或凹叶厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils.var.biloba Rehd. et Wils．的干燥干皮、根皮及枝皮。 4～6月剥取，根皮和枝皮直接阴干；干皮置沸水中微煮后，堆置阴湿处，“发汗’’至内表面变紫褐色或棕褐色时，蒸软，取出，卷成筒状，干燥。
玉竹：百合科植物玉竹Polygonatum odoratum（ Mill．）Druce的干燥根茎。秋季采挖，除去须根，洗净，晒至柔软后，反复揉搓、晾晒至无硬心，晒干；或蒸透后，揉至半透明，晒干。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
川贝母：百合科植物川贝母Fritillaria cirrhosa D．Don、暗紫贝母Fritillaria unibracteata Hsiao et K．C．Hsia、甘肃贝母Fritillaria przewalskii Maxim.、梭砂贝母Fritillariadelavayi Franch.、太白贝母Fritillaria taipaiensis P．Y．Li或瓦布贝母Fritillaria unibracteata Hsiao et K. C． Hsia var. wabuensis （S.Y.Tang et S.C.Yue）Z.D.Liu，S.Wang et S．C．Chen的干燥鳞茎。按性状不同分别习称“松贝”、“青贝”、“炉贝”和“栽培品”。夏、秋二季或积雪融化后采挖，除去须根、粗皮及泥沙，晒干或低温干燥。

Indications: 风寒外感，发热恶寒，头目胀疼，腰脚酸痛，伤风咳嗽，鼻涕流清；以及食积痰滞，呕吐泄泻，饮食无味，似疟非疟，汗出不彻，一切四时不正之气。

Usage and dosage: 外加淡姜片二两，大红枣五十个，同煎，
除姜、枣，须选道地咀片，照戥依制，将大铜锅
煮取浓汁，铁锅亦可用，仍须擦净油；再将红茶
叶五六斤或七八斤袭入炒匀，取起另烘干，庶免
伤火，候冷，瓷罐收贮，封紧勿走药性，如走药
性或兼受霉，恐不应验。临用时再取大撮，开水
泡服。汗若出透，不可再进，病自轻愈。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

劫营饮 0.46 (13)	万应如意痢疾丸 0.39 (13)	五积交加散 0.38 (11)	防风苍术汤 0.38 (9)	加减除湿汤 0.37 (11)
人参轻骨散 0.37 (11)	万应如意痢疾丸 0.36 (12)	加减五积散 0.36 (10)	人参轻骨散 0.35 (11)	寸金丹 0.35 (12)
天保丸 0.34 (10)	荆防五积散 0.34 (10)	辟瘟散 0.33 (12)	寸金丹 0.33 (11)	紫金散 0.33 (10)
祛风除湿汤 0.33 (10)	祛风除湿汤 0.33 (10)	加味五积散 0.32 (10)	加减惺惺散 0.32 (9)	天保丸 0.32 (9)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
四时药茶,《寿世新编》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/E824CD6508BA4456903D98585BF30292