五香连翘散 - Ethnobotany of China

五香连翘散 Wu Xiang Lian Qiao San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: E3C724214F38421AA4C5196A9584B707

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 745 years ago) 《卫生宝鉴》
Traditional knowledge – formula	沉香乳香生甘草木香各一钱连翘射干升麻独活桑寄生木通各三钱丁香半两大黄一两麝香一钱半 1．《卫生宝鉴》：瘰疬、痈疽、恶肿。2．《玉机微义》：诸疮肿初觉一二日便厥逆，喉咽塞，发寒热。
TKRC	Z01D1/9211(瘰疬) / Z01A/D212014003(升麻) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01D1/923(痈) / Z01D1/925(疽) / Z01D1/9211(瘰疬) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01A/D123001001(射干) / Z01A/D212014002(兴安升麻) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D139004(桑寄生属) / Z01A/D212014004(大三叶升麻) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D022001031(木通马兜铃) / Z01A/D139007(钝果寄生属) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D139007003(广寄生) / Z01A/D171003005(连翘) /
IPC	A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/264(马兜铃属) / A61K36/708(大黄属（大黄）) /

Related items

桑寄生：桑寄生科植物桑寄生Taxillus chinensis（DC．）Danser的干燥带叶茎枝。冬季至次春采割，除去粗茎，切段，干燥，或蒸后干燥。
独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
射干：鸢尾科植物射干Belamcanda chinensis（L．）DC．的干燥根茎。春初刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，干燥。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
沉香：瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis（Lour．）Gilg含有树脂的木材。全年均可采收，割取含树脂的木材，除去不含树脂的部分，阴干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
升麻：毛茛科植物大三叶升麻Cimiciufuga heracleifoliaKom．、兴安升麻Cimicifufuga dahurica （Turca）Maxim．或升麻Cimicifuga foetida L的干燥根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒至须根干时，燎去或除去须根，晒干。
木通：木通科植物木通Akebia quinata（Thunb．）Decne.、三叶木通Akebia trifoliata （Thunb.） Koidz.或白木通Akebia trifoliata（Thunb.）Koidz.var. australis（ Diels）Rehd.的干燥藤茎。秋季采收，截取茎部，除去细枝，阴干。
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。
丁香：桃金娘科植物丁香Eugenia caryophyllataThunb.的干燥花蕾。当花蕾由绿色转红时采摘，晒干。

Indications: 1．《卫生宝鉴》：瘰疬、痈疽、恶肿。2．《玉机微义》：诸疮肿初觉一二日便厥逆，喉咽塞，发寒热。

Usage and dosage: 上锉。每服四钱，水二盏，煎至一盏，去
滓，空心热服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

发毒攻里五香连翘饮	五香连翘汤	连翘升麻散	五香连翘汤	五香连翘汤	五香连翘汤
五香连翘散	连翘汤	金银五香汤	五香连翘汤	连翘散	五香连翘汤
连翘解毒饮	五香汤	乌犀汤	五香连翘汤	连翘汤	五香连翘汤
连翘散	五香连翘汤	沉麝汤	五香散	沉香汤	五香散
五香散	犀角五香汤	大黄散	加减香连汤	五香连翘汤	五香连翘汤
五香散	五香散	五香饮	麝香散	五香去大黄加人参黄耆犀角汤	五香连翘散
木香消毒汤	蟾蜍膏	清热拔毒饮	漏芦汤	鸡舌散	五香连翘散
木香散	升麻汤	五香汤	五香连翘汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

发毒攻里五香连翘饮 1.00 (13)	五香连翘汤 0.92 (12)	五香连翘散 0.86 (12)	连翘汤 0.85 (11)	五香汤 0.85 (11)
木香散 0.85 (11)	五香连翘汤 0.85 (11)	五香连翘汤 0.85 (11)	五香连翘散 0.85 (11)	连翘汤 0.85 (11)
连翘升麻散 0.79 (11)	连翘散 0.79 (11)	五香连翘汤 0.79 (11)	五香连翘汤 0.79 (11)	五香连翘汤 0.79 (11)
五香连翘汤 0.77 (10)	连翘散 0.77 (10)	金银五香汤 0.73 (11)	独活散 0.69 (9)	五香连翘汤 0.69 (9)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
五香连翘散,《卫生宝鉴》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/E3C724214F38421AA4C5196A9584B707