Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.
| Source | Northern Song ● (about 915 years ago) 《圣济总录》 |
|---|---|
| Traditional knowledge – formula |
艾叶（ 炒） 四两 当归（ 切，焙） 干姜（ 炮） 各一两 冷劳，心腹疼痛，或时泄痢；兼治妇人下经冷，带下。 |
| TKRC | Z01D1/1026(带下) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/1026(带下) / Z01D1/10237(漏胎) / Z01A/D268021029(姜) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D025023010(艾) / |
| IPC | A61K39/395(抗体（凝集素入A61K38/36）；免疫球蛋白；免疫血清，例如抗淋巴细胞血清) / A61K35/26(淋巴；淋巴结；胸腺；脾；脾细胞；胸腺细胞) / A61K38/19(细胞因子；淋巴因子；干扰素) / A61K35/17(淋巴细胞；B细胞；T细胞；自然杀伤细胞；干扰素激活或细胞因子激活的淋巴细胞（被特异性抗原激活时入A61K39/00）) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/9068(姜属，例如花姜) / A61K36/232(当归属) / A61K36/906(姜科) / |
| 白芍药散 | 艾叶煎丸 | 麦皮膏 | 艾胶散 | 归术散 | 缓和二神丹 |
| 熨痛膏 | 祛风散 | 当归散 | 当归散 | 香桂散 | 桑寄生汤 |
| 艾叶汤 | 真珠散 | 定痛散 | 桑寄生汤 | 白术散 | 固经丸 |
| 草豆蔻散 | 桑寄生汤 | 阴崩固经丸 | 艾叶散 | 地黄汤 | 当归散 |
Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.
| 艾馄饨 0.67 (2) | 艾姜丸 0.67 (2) | 艾胶散 0.67 (2) | 艾叶汤 0.60 (3) | 艾叶散 0.60 (3) |
| 艾汤 0.60 (3) | 马通汤 0.50 (3) | 艾煎丸 0.50 (3) | 保婴艾叶汤 0.50 (3) | 艾煎丸 0.50 (2) |
| 当归汤 0.50 (2) | 抽薪散 0.50 (2) | 姜面丸 0.50 (2) | 当归汤 0.50 (2) | 当归散 0.50 (2) |
| 黄芩汤 0.50 (2) | 艾附汤 0.50 (2) | 安胎当归丸 0.50 (2) | 人参散 0.50 (2) | 小香连丸 0.50 (2) |
Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]
Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us
