连翘丸 - Ethnobotany of China

Source	Tang ● (about 1374 years ago) 《千金》
Traditional knowledge – formula	连翘桑白皮白头翁牡丹防风黄柏桂心香豉独活秦艽各一两海藻半两小儿无辜寒热，强健如故，而身体颈项结核瘰疬，及心胁腹背里有坚核不痛，名为结风气肿。
TKRC	Z01D1/9211(瘰疬) / Z01A/D212031001(蒙古白头翁) / Z01A/D156008006(蒙桑) / Z01A/D220020002(川黄檗) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D132007008(肉桂) / Z01A/D212031004(白头翁) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D107008235(西藏秦艽) / Z01A/D212031002(钟萼白头翁) / Z01D1/9211(瘰疬) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D22002000201(秃叶黄檗) / Z01A/D107008041(粗茎秦艽) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D107008212(麻花艽) / Z01A/D217031015(委陵菜) / Z01A/D171003005(连翘) /
IPC	A61K36/51(龙胆科) / A61K36/60(桑科（桑树科），例如面包果树或无花果树) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/605(桑属（桑树）) / A61K36/756(黄檗属，例如黄柏) /

Related items

桑白皮：桑科植物桑Morus alba L.的干燥根皮。秋末叶落时至次春发芽前采挖根部，刮去黄棕色粗皮，纵向剖开，剥取根皮，晒干。
海藻：马尾藻科植物海蒿子Sargassum pallidum（Turn．）C．Ag．或羊栖菜Sargassum fusiforme（Harv．）Setch．的干燥藻体。前者习称“大叶海藻”，后者习称“小叶海藻”。夏、秋二季采捞，除去杂质，洗净，晒干。
独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
黄柏：芸香科植物黄皮树Phellodendron chinense Schneid.的干燥树皮。习称“川黄柏”。剥取树皮后，除去粗皮，晒干。
秦艽：龙胆科植物秦艽Gentiana macrophylla Pall．、麻花秦艽Gentiana straminea Maxim．、粗茎秦艽Gentiana crassicaulis Duthie ex Burk．或小秦艽Gentiana dahurica Fisch．的干燥根。前三种按性状不同分别习称“秦艽”和“麻花艽”，后一种习称“小秦艽”。春、秋二季采挖，除去泥沙；秦艽和麻花艽晒软，堆置“发汗”至表面呈红黄色或灰黄色时，摊开晒干，或不经“发汗”直接晒干；小秦艽趁鲜时搓去黑皮，晒干。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
白头翁：毛茛科植物白头翁Pulsatilla chinensis （Bge.）Regel的干燥根。春、秋二季采挖，除去泥沙，干燥。

Indications: 小儿无辜寒热，强健如故，而身体颈项结核瘰疬，及心胁腹背里有坚核不痛，名为结风气肿。

Usage and dosage: 上为末，炼蜜为丸，如小豆大。三岁儿饮腋五丸，加至十丸；五岁以上者，以意加之。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

连翘丸 1.00 (9)	防风丸 0.73 (8)	连翘丸 0.73 (8)	连翘丸 0.73 (8)	连翘丸 0.55 (6)
连翘煎 0.55 (6)	八仙散 0.36 (4)	独活汤 0.36 (5)	连翘丸 0.36 (5)	五粒松叶浸酒 0.33 (4)
独活酒 0.33 (3)	五等丸 0.33 (3)	秘传药酒 0.31 (5)	秦艽散 0.31 (4)	丹参膏 0.31 (4)
防风汤 0.31 (4)	当归汤 0.31 (4)	防风当归汤 0.31 (4)	防独神术汤 0.30 (3)	防风散 0.30 (3)

连翘丸 Lian Qiao Wan