连理汤 - Ethnobotany of China

连理汤 Lian Li Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: DA87A34558374C5E8F97AE832D89D223

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 320 years ago) 《症因脉治》
Traditional knowledge – formula	人参白术干姜炙甘草黄连 1．《症因脉治》：身冒外寒，发热呕吐酸水，甚则酸水浸其心，不任苦楚，吐出酸水，令上下牙关酸涩不能合，脉弦迟者。2．《证治汇补》：心痛。3．《医略六书》：产后胃虚寒滞，不能化气，膈热不舒，冷热相搏，升降失常之呃逆不止，脉数弦细者。4．《外科证治全书》：脾虚湿热，口糜，口臭，泄泻者。5．《医学金针》：腹胀坚。
TKRC	Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R50.952(发热) / Z01D4/R19.601(口臭) / Z01D1/181(发热) / Z01D4/R06.601(呃逆) / Z01D1/1610(口糜) / Z01D4/R50.051(发热) / Z01D1/1837(腹胀) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D4/R19.601(口臭) / Z01D1/1827(心痛) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01D4/R06.601(呃逆) / Z01D1/1837(腹胀) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D268021029(姜) / Z01A/D025027004(白术) /
IPC	A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/906(姜科) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/9068(姜属，例如花姜) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) /

Related items

黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
干姜：姜科植物姜Zingiber officinale Rosc.的干燥根茎。冬季采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。趁鲜切片晒干或低温干燥者称为“干姜片”。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 1．《症因脉治》：身冒外寒，发热呕吐酸水，甚则酸水浸其心，不任苦楚，吐出酸水，令上下牙关酸涩不能合，脉弦迟者。2．《证治汇补》：心痛。3．《医略六书》：产后胃虚寒滞，不能化气，膈热不舒，冷热相搏，升降失常之呃逆不止，脉数弦细者。4．《外科证治全书》：脾虚湿热，口糜，口臭，泄泻者。5．《医学金针》：腹胀坚。

Usage and dosage: 《医略六书》本方用黄连八分（姜汁炒），
人参一钱半，白术一钱半（炒），干姜一钱半
（炮），炙草五分，水煎，去滓温服。
本方改为丸剂，名“连理丸” （《医学金
针》卷四）。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

理中茯苓汤

加味连理汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

人参汤 0.80 (4)	理中汤 0.67 (4)	理中汤 0.67 (4)	散寒救胎汤 0.67 (4)	理中茯苓汤 0.67 (4)
肉果理中汤 0.67 (4)	附子理中汤 0.67 (4)	附子理中汤 0.67 (4)	理中丸 0.60 (3)	参姜饮 0.60 (3)
回阳救产汤 0.57 (4)	姜附四君子汤 0.57 (4)	还元煎 0.57 (4)	厚朴泻心汤 0.57 (4)	和中丸 0.57 (4)
附桂埋中丸 0.57 (4)	加味连理汤 0.57 (4)	黄连泻心汤 0.57 (4)	姜附四君子汤 0.57 (4)	薏苡附子败酱散 0.57 (4)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
连理汤,《症因脉治》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/DA87A34558374C5E8F97AE832D89D223

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us