还睛丹 - Ethnobotany of China

还睛丹 Huan Jing Dan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: D110A135F9C94E608974D67C04F530C4

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 759 years ago) 《御药院方》
Traditional knowledge – formula	苁蓉（酒浸一伏时，切，焙干）威灵仙（拣去土）青葙子（拣净去土）巴戟（去心）蝉壳（去土）甘菊花（拣净）密蒙花旋覆花防风（去芦头并叉）枸杞子天麻（酒浸一宿，焙干）地骨皮各二两蛇蜕皮一两半（酒浸一宿，炒黄）香白芷一两半桑花麻子（水淘去浮者，炒香）各一两肾虚眼见黑花飞蝇，见花或黑或白或红，久不已，将变内障。
TKRC	Z01A/D015062001(隔山香) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D010018(青葙属) / Z01A/D232001022(密蒙花) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D236013(枸杞属) / Z01A/D212015061(棉团铁线莲) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/D212015153(柱果铁线莲) / Z01A/D218056017(巴戟天) / Z01A/D025130001(欧亚旋覆花) / Z01A/D23601300301(北方枸杞) / Z01A/D236013009(截萼枸杞) / Z01A/D010018001(青葙) / Z01A/D235001083(华东菝葜) / Z01A/D236013002(宁夏枸杞) / Z01A/D212015(铁线莲属) / Z01A/D175003002(草苁蓉) /
IPC	A61K36/81(茄科，例如烟草，龙葵，番茄，颠茄，辣椒或曼陀罗) / A61K36/74(茜草科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/21(苋科，例如藜，rockwort或千日红) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/64(列当科) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/80(玄参科) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/716(铁线莲属) / A61K36/815(枸杞属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/898(兰科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

草苁蓉：为列当科植物草苁蓉的全草。
桑黄：为多孔菌科真菌火木层孔菌的子实体。
蛇蜕：游蛇科动物黑眉锦蛇Elaphe taeniura Cope、锦蛇Elaphe carinata（Guenther）或乌梢蛇Zaocys dhumnades（Cantor）等蜕下的干燥表皮膜。春末夏初或冬初收集，除去泥沙，干燥。
密蒙花：马钱科植物密蒙花Buddleja officinalis Maxim.的干燥花蕾和花序。春季花未开放时采收，除去杂质，干燥。
旋覆花：菊科植物旋覆花Inula japonica Thunb．或欧亚旋覆花Inula britannica L．的干燥头状花序。夏、秋二季花开放时采收，除去杂质，阴干或晒干。
蝉蜕：蝉科昆虫黑蚱CryPtotymPana pustulata Fabricius的若虫羽化时脱落的皮壳。夏、秋二季收集，除去泥沙，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
威灵仙：毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall．或东北铁线莲Clematis manshurica Rupr．的干燥根和根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒干。
枸杞子：茄科植物宁夏枸杞Lycium barbarum L．的干燥成熟果实。夏、秋二季果实呈红色时采收，热风烘干，除去果梗，或晾至皮皱后，晒干，除去果梗。
青葙子：苋科植物青葙Celosia argentea L．的干燥成熟种子。秋季果实成熟时采割植株或摘取果穗，晒干，收集种子，除去杂质。
地骨皮：茄科植物枸杞Lycium chinense Mill．或宁夏枸杞 Lycium barbarum L．的干燥根皮。春初或秋后采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
巴戟天：茜草科植物巴戟天Morinda officinalis How的干燥根。全年均可采挖．洗净，除去须根，晒至六七成千，轻轻捶扁，晒干。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。

Indications: 肾虚眼见黑花飞蝇，见花或黑或白或红，久不已，将变内障。

Usage and dosage: 上为细末，炼蜜为丸，如豌豆大。每服五十丸，空心、食前温酒、白汤、粥饮任下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

还睛丹

菊睛丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

还睛丹 0.94 (16)	芎菊散 0.32 (7)	芎菊散 0.32 (7)	芎藭散 0.27 (6)	明目散 0.27 (6)
芎䓖散 0.27 (6)	蒺藜丸 0.27 (7)	蝉花丸 0.25 (6)	蝉花丸 0.25 (6)	五退散 0.25 (5)
菊花丸 0.25 (4)	傅延年酒 0.25 (4)	内养丸 0.25 (4)	巴菊枸杞丸 0.25 (4)	菊睛丸 0.25 (4)
苁蓉丸 0.25 (4)	苁蓉丸——补肾固精，养肝明目 0.25 (4)	龙胆汤 0.24 (5)	补肾明目丸 0.24 (5)	菊花散 0.24 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
还睛丹,《御药院方》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/D110A135F9C94E608974D67C04F530C4