红花当归散 - Ethnobotany of China

红花当归散 Hong Hua Dang Gui San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: C5BE15B2E01149279B1FD346D31BA9AA

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 209 years ago) 《叶氏女科证治》
Traditional knowledge – formula	红花二分当归八分川芎赤芍熟地黄芩香附（童便制）玄胡索厚朴（姜制）各五分小茴香柴胡陈皮莪术三棱牛膝各四分甘草三分姜二片妇人廿九三十岁，连年生育，气散血虚胃热，或因劳伤，以致经脉不和，或二、三月不行，不时腹痛，结成血块，日倦夜热，饮食不思，此血虚胃热，或由劳伤而致也。
TKRC	Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01D1/1836(腹痛) / Z01D4/R10.401(腹痛) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D258001009(黑三棱) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D268005(姜黄属) / Z01A/D080009052(香附子) / Z01A/D177001011(草芍药) / Z01A/D177001(芍药属) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D180004357(延胡索) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D015041001(茴香) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D177001006(块根芍药) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/906(姜科) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/8905(莎草属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/505(紫堇属) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/66(罂粟科，例如血根草) / A61K36/89(莎草科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

人中白：为人科健康人尿自然沉结的固体物。
延胡索：为罂粟科植物延胡索的块茎。
莪术：姜科植物蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val．、广西莪术Curcuma kwangsiensis S．G．Lee et C．F．Liang或温郁金Curcuma wenyujin Y．H．Chen et C．Ling的干燥根茎。后者习称“温莪术”。冬季茎叶枯萎后采挖，洗净，蒸或煮至透心，晒干或低温干燥后除去须根和杂质。
香附：莎草科植物莎草Cyperus rotundus L．的干燥根茎。秋季采挖，燎去毛须，置沸水中略煮或蒸透后晒干，或燎后直接晒干。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
红花：菊科植物红花Carthamus tinctorius L．的干燥花。夏季花由黄变红时采摘，阴干或晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
赤芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall．或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。
厚朴：木兰科植物厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils．或凹叶厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils.var.biloba Rehd. et Wils．的干燥干皮、根皮及枝皮。 4～6月剥取，根皮和枝皮直接阴干；干皮置沸水中微煮后，堆置阴湿处，“发汗’’至内表面变紫褐色或棕褐色时，蒸软，取出，卷成筒状，干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
小茴香：伞形科植物茴香Foeniculum vulgare Mill.的干燥成熟果实。秋季果实初熟时采割植株，晒干，打下果实，除去杂质。
三棱：黑三棱科植物黑三棱Sparganium stoloniferum Buch.-Ham．的干燥块茎。冬季至次年春采挖，洗净，削去外皮，晒干。

Indications: 妇人廿九三十岁，连年生育，气散血虚胃热，或因劳伤，以致经脉不和，或二、三月不行，不时腹痛，结成血块，日倦夜热，饮食不思，此血虚胃热，或由劳伤而致也。

Usage and dosage: 水煎，空心服一剂；除去三棱、莪术，再
服二三剂；次服八珍汤。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

红花当归散	安和散	红花当归散	益元散	红花当归散	加味补肝散
养胎散	安胎和气饮	养血益荣汤	逍遥调经汤	加味四物汤	加味安胎饮
加味异香散	调荣化滞汤	姜芩四物汤	血府逐瘀汤	理经四物汤	大元胡散
红花当归汤	加味葛归汤	补胎饮	加味四物汤	玄胡索汤	香附丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

红花当归散 0.73 (11)	红花当归散 0.65 (11)	红花当归散 0.61 (11)	调经丸 0.53 (9)	莪术散 0.53 (10)
加减莪术散 0.53 (10)	调经丸 0.50 (10)	排经散 0.50 (10)	螽斯丸 0.50 (10)	调荣化滞汤 0.50 (7)
凉血四物汤 0.50 (7)	通经汤 0.48 (10)	加减四物汤 0.48 (10)	四物调经汤 0.47 (9)	蓬莪术散 0.47 (9)
当归活血散 0.47 (8)	大延胡索散 0.47 (8)	真人化铁汤 0.45 (9)	调经丸 0.45 (9)	木槟汤 0.44 (8)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
红花当归散,《叶氏女科证治》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/C5BE15B2E01149279B1FD346D31BA9AA