蠲风饮子 - Ethnobotany of China

蠲风饮子 Juan Feng Yin Zi

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: C50B793F520448B1BA7E4E5B64CD2B84

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 511 years ago) 《医学正传》
Traditional knowledge – formula	防风（去芦）杜仲（去粗皮，姜汁炒）羌活白芷川归（去芦头，酒浸洗）川芎生地黄（酒浸洗）白芍药川牛膝（去芦，酒洗）秦艽（去芦）何首乌萆薢苍术（米泔浸一、二宿）白术木通（去皮）大枫子肉威灵仙血藤（即过山龙）防己丁公藤各一两荆芥穗海桐皮（去粗皮）五加皮天南星（煨制）半夏（汤泡七次）橘红（去白）赤茯苓（去皮）桑寄生天麻僵蚕（炒）钩藤各五钱薄桂（去粗皮）草乌头（去皮尖）甘草节川乌（去皮脐，炮）猪牙皂角各二钱半两头尖阴地蕨（一名地茶）大蓟小蓟理省藤桑络藤各一两五钱生姜一两（另研细）中风瘫痪，口眼歪斜，及一切手足走注疼痛，肢节挛急，麻痹不仁等症。
TKRC	Z01D4/I64(中风) / Z01D1/811(中风) / Z01D4/G83.902(瘫痪) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/1847(瘫痪) / Z01D4/I64(中风) / Z01D4/G83.902(瘫痪) / Z01A/D085001047(山萆薢) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D010023001(头花杯苋) / Z01A/D010023004(绒毛杯苋) / Z01A/D218100011(华钩藤) / Z01A/D212001020(乌头) / Z01A/D098001001(杜仲) / Z01A/D070008008(光叶丁公藤) / Z01A/D175029003(地黄) / Z01A/D08500101201(粉背薯蓣) / Z01A/D218100001(毛钩藤) / Z01A/D101083007(皂荚) / Z01A/D139004(桑寄生属) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D025027004(白术) / Z01A/D020005006(糙叶五加) / Z01A/D019007027(螃蟹七) / Z01A/D016066005(杠柳) / Z01A/D212015(铁线莲属) / Z01A/D022001(马兜铃属) / Z01A/D218100006(大叶钩藤) / Z01A/D019020008(半夏) / Z01A/D019007(天南星属) / Z01A/D139007003(广寄生) / Z01A/D212015153(柱果铁线莲) / Z01A/D019007001(东北南星) / Z01A/D212015061(棉团铁线莲) / Z01D1/1847(瘫痪) / Z01D1/811(中风) / Z01A/D235001083(华东菝葜) / Z01A/D235001073(红果菝葜) / Z01A/D235001033(黑果菝葜) / Z01A/D019007025(一把伞南星) / Z01A/D218100004(倒挂金钩) / Z01A/D101072001(鹦哥花) / Z01A/D070008006(丁公藤) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D199152006(稻) / Z01A/D107008212(麻花艽) / Z01A/B028001006(绒毛阴地蕨) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D218100007(钩藤) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D107008041(粗茎秦艽) / Z01A/D101072009(刺桐) / Z01A/D218082006(茜草) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D019007036(天南星) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D019007004(刺柄南星) / Z01A/D235001028(长托菝葜) / Z01A/D019020005(虎掌) / Z01A/B028001011(阴地蕨) / Z01A/D025056024(蓟) / Z01A/D022001031(木通马兜铃) / Z01A/D015005010(白芷) / Z01A/D107008235(西藏秦艽) / Z01A/D139007(钝果寄生属) / Z01A/D264002001(乌头叶蛇葡萄) / Z01A/D019007087(川中南星) / Z01A/D010023002(川牛膝) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/39(旋花科（牵牛花科），例如旋花属) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/64(列当科) / A61K36/46(杜仲科，例如耐寒的橡胶树) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/898(兰科) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/87(葡萄科，例如酒葡萄，圆叶葡萄或辣葡萄) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/51(龙胆科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/74(茜草科) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/24(夹竹桃科，例如鸡蛋花属或长春花) / A61K36/8945(薯蓣属，例如山药，薯蓣或水薯蓣) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/483(皂荚属) / A61K36/264(马兜铃属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) / A61K36/254(五加属) / A61K36/8884(天南星属，例如深红天南星) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/804(地黄属) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/716(铁线莲属) / A61K36/894(薯蓣科) / A61K36/21(苋科，例如藜，rockwort或千日红) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/74(茜草科) /

Related items

省藤：为棕榈科植物黄藤的茎。
萆薢：为薯蓣科植物粉背薯蓣的根茎。
过山龙：为葡萄科植物乌头叶蛇葡萄的根皮。
海桐皮：为豆科植物刺桐、乔木刺桐的干皮或根皮。
阴地蕨：为阴地蕨科植物阴地蕨的全草。
桑寄生：桑寄生科植物桑寄生Taxillus chinensis（DC．）Danser的干燥带叶茎枝。冬季至次春采割，除去粗茎，切段，干燥，或蒸后干燥。
秦艽：龙胆科植物秦艽Gentiana macrophylla Pall．、麻花秦艽Gentiana straminea Maxim．、粗茎秦艽Gentiana crassicaulis Duthie ex Burk．或小秦艽Gentiana dahurica Fisch．的干燥根。前三种按性状不同分别习称“秦艽”和“麻花艽”，后一种习称“小秦艽”。春、秋二季采挖，除去泥沙；秦艽和麻花艽晒软，堆置“发汗”至表面呈红黄色或灰黄色时，摊开晒干，或不经“发汗”直接晒干；小秦艽趁鲜时搓去黑皮，晒干。
僵蚕：蚕蛾科昆虫家蚕Bombyx mori Linnaeus 4～5龄的幼虫感染（或人工接种）白僵菌Beauveria bassiana（ Bals.）Vuillant而致死的干燥体。多于春、秋季生产，将感染白僵菌病死的蚕干燥。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
杜仲：杜仲科植物杜仲Eucommia ulmoides Oliv．的干燥树皮。4～6月剥取，刮去粗皮，堆置“发汗”至内皮呈紫褐色，晒干。
防己：防己科植物粉防己Stephania tetrandra S．Moore的干燥根。秋季采挖，洗净，除去粗皮，晒至半干，切段，个大者再纵切，干燥。
芦根：禾本科植物芦苇Phragmites communis Trin．的新鲜或干燥根茎。全年均可采挖，除去芽、须根及膜状叶，鲜用或晒干。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
何首乌：蓼科植物何首乌Polygonum multiflorum Thunb．的干燥块根。秋、冬二季叶枯萎时采挖，削去两端，洗净，个大的切成块，干燥。
威灵仙：毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall．或东北铁线莲Clematis manshurica Rupr．的干燥根和根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒干。
钩藤：茜草科植物钩藤Uncaria rhynchophylla （Miq．）Miq.ex Havil.、大叶钩藤Uncaria macrophylla Wall.、毛钩藤Uncaria hirsuta Havil.、华钩藤Uncaria sinensis（Oliv．）Havil．或无柄果钩藤Uncaria sessilifructus Roxb．的干燥带钩茎枝。秋、冬二季采收，去叶，切段，晒干。
荆芥穗：唇形科植物荆芥Schizonepeta tenuisfolia Briq．的干燥花穗。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采摘，除去杂质，晒干。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
五加皮：五加科植物细柱五加Acanthopanax gracilistylus W．W．Smith的干燥根皮。夏、秋二季采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
天南星：天南星科植物天南星Arisaema erubescens（ Wall.） Schott、异叶天南星Arisaema heterophyllum Bl.或东北天南星Arisaema amurense Maxim．的干燥块茎。秋、冬二季茎叶枯萎时采挖，除去须根及外皮，干燥。
木通：木通科植物木通Akebia quinata（Thunb．）Decne.、三叶木通Akebia trifoliata （Thunb.） Koidz.或白木通Akebia trifoliata（Thunb.）Koidz.var. australis（ Diels）Rehd.的干燥藤茎。秋季采收，截取茎部，除去细枝，阴干。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。
小蓟：菊科植物刺儿菜Cirsium setosum （Willd．） MB.的干燥地上部分。夏、秋二季花开时采割，除去杂质，晒干。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
川牛膝：苋科植物川牛膝Cyathula officinalis Kuan的干燥根。秋、冬二季采挖，除去芦头、须根及泥沙，烘或晒至半干，堆放回润，再烘干或晒干。
川乌：毛茛科植物乌头Aconitum carmichaelii Debx.的干燥母根。6月下旬至8月上旬采挖，除去子根、须根及泥沙，晒干。
大蓟：菊科植物蓟Cirsium japonicum Fisch.ex DC.的干燥地上部分。夏、秋二季花开时采割地上部分，除去杂质，晒干。
大皂角：豆科植物皂荚Gleditsia sinensis Lam.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采摘，晒干。
丁公藤：旋花科植物丁公藤Erycibe obtusifolia Benth.或光叶丁公藤Erycibe schmidtii Craib的干燥藤茎。全年均可采收，切段或片，晒干。

Indications: 中风瘫痪，口眼歪斜，及一切手足走注疼痛，肢节挛急，麻痹不仁等症。

Usage and dosage: 上药切细。用无灰好酒二斗五升，以瓷罐一
个盛酒浸药，以皮纸十数重包封罐口，冬半月，夏七日，秋、
春十日。每日清晨、午前、午后、临卧各服一大白盏。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

蠲风饮子

燥湿化痰丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

蠲风饮子 0.97 (31)	燥湿化痰丸 0.30 (12)	大风门散 0.26 (10)	万灵膏 0.26 (13)	劫风酒 0.26 (11)
劫风酒 0.26 (11)	万灵膏 0.25 (13)	舒筋立安散 0.25 (11)	加味史国公药酒 0.25 (10)	舒筋立安散 0.24 (10)
加味史国公药酒 0.24 (10)	大风门散 0.24 (9)	痛风药酒 0.24 (12)	神仙风药酒 0.24 (11)	神仙风药酒 0.24 (11)
愈风化痰丸 0.24 (10)	风损膏药 0.24 (10)	风损膏药 0.24 (10)	祛风药酒 0.24 (9)	苦参丸 0.23 (11)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
蠲风饮子,《医学正传》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/C50B793F520448B1BA7E4E5B64CD2B84