艾叶散 - Ethnobotany of China

艾叶散 Ai Ye San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: B0296925990640DFB5D31C06E57A9679

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 1034 years ago) 《太平圣惠方》
Traditional knowledge – formula	艾叶一两（微炒）黄柏三分（涂蜜微炙，锉）赤芍药三分黄连三分（去须，微炒）地榆三分（锉）甘草半两（炙微赤，锉）干姜半两（炮裂，锉）阿胶三分（捣碎，炒令黄燥）产后脓血痢久不愈，肠胃疼痛，不思饮食，渐加羸瘦。
TKRC	Z01D4/R52(疼痛) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D22002000201(秃叶黄檗) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D217041005(地榆) / Z01A/D220020002(川黄檗) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D025023010(艾) / Z01A/D21704100504(长叶地榆) / Z01A/D268021029(姜) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/906(姜科) / A61K36/9068(姜属，例如花姜) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/756(黄檗属，例如黄柏) / A61K36/739(地榆属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/484(甘草属) /

Related items

黄柏：芸香科植物黄皮树Phellodendron chinense Schneid.的干燥树皮。习称“川黄柏”。剥取树皮后，除去粗皮，晒干。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
地榆：蔷薇科植物地榆Sanguisorba officinalis L．或长叶地榆Sanguisorba officinalis L．var.longifolia （Bert.）Yu et Li的干燥根。后者习称“绵地榆”。春季将发芽时或秋季植株枯萎后采挖，除去须根，洗净，干燥，或趁鲜切片，干燥。
艾叶：菊科植物艾Artemisia argyi Lévl. et Vant．的干燥叶。夏季花未开时采摘，除去杂质，晒干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
干姜：姜科植物姜Zingiber officinale Rosc.的干燥根茎。冬季采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。趁鲜切片晒干或低温干燥者称为“干姜片”。

Indications: 产后脓血痢久不愈，肠胃疼痛，不思饮食，渐加羸瘦。

Usage and dosage: 上为细散。每服二钱，以粥饮调下，一日
三四次。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

阿胶散	乌梅丸	三味黄连汤	黄连汤	黄连汤	茜根汤
乌梅丸	二黄丸	赤石脂散	黄柏散	二黄丸	干姜汤
阿胶散	当归散	干姜丸	犀角五味散	黄柏止泻汤	黄柏散
黄连散	黄柏散	救命延年丸	白头翁丸	黄连汤	黄连散
当归散	阿胶散	洗眼黄连汤	芍药汤	黄连厚朴汤	黄连散
黄柏散	柏皮汤	甘草汤	犀角散	无食子丸	清胃散
龙骨散	干姜汤	诃黎勒散	安石榴汤	乌梅丸	黄连散
薤白饮	地黄汤	万全茯苓散	熟艾汤	二黄丸	石榴皮散
艾叶散	柏叶丸	去杖汤	柴胡散	附子汤	石榴皮汤
金瓜丸	黄连散	樗树皮散	黄连汤	调中散	黄连散
长肌散	黄连丸	集圣汤	斗门散	黄连汤	黄连丸
阿胶丸	厚朴汤	加减胶艾汤	当归散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

阿胶散 0.71 (5)	乌梅丸 0.71 (5)	黄连汤 0.67 (4)	茜根汤 0.67 (4)	黄连丸 0.63 (5)
干姜丸 0.63 (5)	赤石脂散 0.57 (4)	熟艾汤 0.57 (4)	干姜汤 0.57 (4)	黄连汤 0.57 (4)
当归散 0.57 (4)	黄连散 0.57 (4)	黄连散 0.57 (4)	温脾汤 0.57 (4)	梅连丸 0.57 (4)
黄连汤 0.57 (4)	乌梅丸 0.57 (4)	伏龙肝汤 0.57 (4)	二黄丸 0.57 (4)	当归散 0.56 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
艾叶散,《太平圣惠方》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/B0296925990640DFB5D31C06E57A9679