秘传去翳圣金膏

中国植物传统知识注册CNTK_ID: AC2CF8A86B6C43F3BA6F317909B2B325

来源	明 ●（距现今约 636 年）《普济方》
传统知识-方剂	炉甘石五两（童便煅浸三十次，却研极细，用黄连、龙胆草各一两，当归三钱煎水两碗，飞过讫，重汤蒸干，再研约百次，要如面极细，其石须拣色白面极细微者，黄色只好合粉）乌贼鱼骨半两（研细入煎）黄连五两（用水洗净，晒干，却将一两切碎，煎水四两，研为细末，重罗过，再研极细，用水飞过，却于砂铫内煮此药，最难细，冬月用雪水洗净，晒干再研方细）乳香三钱（要通明滴乳，用黄连水飞过）密陀僧半两（火煅醋淬，研细，水飞过）轻粉一钱（研细入药）没药三钱（用黄连等水飞过）南硼砂一钱（研细入煎）白丁香一钱（水飞过，重汤煮干，再研入药煎）黄丹一两（用铁铫火煅过，研细末，水飞过，重汤蒸干，再研多时，须极细，入煎）硇砂半钱（净水洗去泥，以水入铁铫煮干，如盐样白方好，再研细入药煎）龙胆草一两（截碎，水煎）蜜四两（用水一盏于铜铫内煎，用葱白二茎搅蜜，候煎了放于地上，用纸一片蘸取去面上蜡）当归半两（净，以一半焙干，研细末，再用些水研入药，一半煎水用）鹰条一钱（以水一碗飞过，用研丁香、没药用水淘飞过，合研入煎，须多淘，净称。上先将当归、黄连、龙胆草三味，截碎，用铫子煎二大碗水。用此水研乳香、没药飞过，再用此水飞过鹰条、白丁香，独将黄连四两，洗净令干，碾为细末重罗过，又碾飞过，或别作法研磨，但要极细，于砂铫内，和净蜜四两同煮。却旋入诸药，煎成膏，可丸即止，惟独后入下二味）麝香半钱（重研细，罗过）脑子半钱（重研细罗过，候前药成膏，却入此二味）眼内外障，远年眼疾。
TKRC	Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D107008033(头花龙胆) / Z01A/D011001108(北葱) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/232(当归属) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/8962(葱属，例如洋葱，韭，大蒜，细香葱) / A61K36/51(龙胆科) /

相关项

白丁香：为文鸟科动物麻雀Passer montanus（L．）的粪便。
人中白：为人科健康人尿自然沉结的固体物。
葱白：为百合科植物葱的鳞茎。
松萝：为松萝科植物长松萝、环裂松萝的地衣体。
海螵蛸：乌贼科动物无针乌贼Sepiellamaindroni de Rochebrune或金乌贼Sepia esculenta Hoyle的干燥内壳。收集乌贼鱼的骨状内壳，洗净，干燥。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
丁香：桃金娘科植物丁香Eugenia caryophyllataThunb.的干燥花蕾。当花蕾由绿色转红时采摘，晒干。

功能主治： 眼内外障，远年眼疾。

用法用量： 随病轻重，以为大小丸与之。每以净汤一
大鸡子壳化开，日温洗五七次；或如麦粒大，点
眼尤妙。

相似方剂

秘传去翳圣金膏	灵光还睛膏	炉甘石点眼药	遇仙膏	摩障灵光膏	还睛膏
磨障灵光膏	太乙膏	磨障灵光膏	加味春雪膏	紫金膏	神效紫金膏
拨云膏	拨云膏	碧霞膏	扫霞散	光明丹	神仙碧霞丹
拨云锭子

组成相似的方剂（Jaccard）

按组成药物计算的 Jaccard 系数（共有药物数 ÷ 两方药物并集数），数值越大越相似；括号内为共有药物数。

秘传去翳圣金膏 0.82 (9)	剪霞膏 0.64 (7)	磨障灵光膏 0.64 (7)	摩障灵光膏 0.64 (7)	磨障灵光膏 0.64 (7)
紫金膏 0.58 (7)	神效紫金膏 0.57 (8)	拨云膏 0.57 (8)	拨云膏 0.57 (8)	还睛膏 0.55 (6)
遇仙膏 0.55 (6)	灵光还睛膏 0.55 (6)	日精月华丹 0.54 (7)	神仙碧霞丹 0.50 (6)	加味春雪膏 0.50 (6)
碧霞膏 0.46 (6)	还睛紫金丹 0.45 (5)	甘露膏 0.45 (5)	辰砂丸 0.42 (5)	水眼药 0.42 (5)

引用

当您使用此传统知识时，请引用
秘传去翳圣金膏,《普济方》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/AC2CF8A86B6C43F3BA6F317909B2B325