羌活汤 - Ethnobotany of China

羌活汤 Qiang Huo Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 9FA627B1391E475FB40FE13322443D9A

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 915 years ago) 《圣济总录》
Traditional knowledge – formula	羌活（去芦头）桑根白皮麻黄（去根节）天雄（炮裂，去皮脐）当归（切，焙）各二两桂（去粗皮）旋覆花（微炒）远志（去心）各一两大腹皮（锉）甘草（炙，锉）芎藭威灵仙（去苗土）枳壳（去瓤，麸炒）菖蒲各一两半杏仁（汤浸，去皮尖双仁，炒）二十一枚卒中风，闷乱，语言謇涩，牙关紧急。
TKRC	Z01D1/811(中风) / Z01D4/I64(中风) / Z01A/D156008006(蒙桑) / Z01A/C004001006(中麻黄) / Z01A/C004001002(双穗麻黄) / Z01A/C004001017(草麻黄) / Z01A/D025130001(欧亚旋覆花) / Z01A/C004001003(木贼麻黄) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D021002001(槟榔) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D235001083(华东菝葜) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D212015061(棉团铁线莲) / Z01D1/811(中风) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D174087055(狭瓣玉凤花) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01D4/I64(中风) / Z01A/D212015(铁线莲属) / Z01A/C004001004(山岭麻黄) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D199165001(芦苇) / Z01A/D212015153(柱果铁线莲) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/898(兰科) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/60(桑科（桑树科），例如面包果树或无花果树) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/716(铁线莲属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/605(桑属（桑树）) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/889(棕榈科，例如枣椰子或椰树或美洲蒲葵) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
桑白皮：桑科植物桑Morus alba L.的干燥根皮。秋末叶落时至次春发芽前采挖根部，刮去黄棕色粗皮，纵向剖开，剥取根皮，晒干。
麻黄：麻黄科植物草麻黄Ephedra sinica Stapf、中麻黄Ephedra intermedia Schrenk et C．A．Mey．或木贼麻黄Ephedra equisetina Bge．的干燥草质茎。秋季采割绿色的草质茎，晒干。
天雄：为毛茛科植物乌头 Aconitum carmichaeli Debx. 形长的块根。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
旋覆花：菊科植物旋覆花Inula japonica Thunb．或欧亚旋覆花Inula britannica L．的干燥头状花序。夏、秋二季花开放时采收，除去杂质，阴干或晒干。
远志：远志科植物远志Polygala nuifolia Willd．或卵叶远志Polygala sibirica L.的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒干。
大腹皮：棕榈科植物槟榔Areca catechu L．的干燥果皮。冬季至次春采收未成熟的果实，煮后干燥，纵剖两瓣，剥取果皮，习称“大腹皮”；春末至秋初采收成熟果实，煮后干燥，剥取果皮，打松，晒干，习称“大腹毛”。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
威灵仙：毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall．或东北铁线莲Clematis manshurica Rupr．的干燥根和根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒干。
枳壳：芸香科植物酸橙Citrus aurantium L．及其栽培变种的干燥未成熟果实。 7月果皮尚绿时采收，自中部横切为两半，晒干或低温干燥。
石菖蒲：天南星科植物石菖蒲Acorus tatarinowii Schott的干燥根茎。秋、冬二季采挖，除去须根和泥沙，晒干。
杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。

Indications: 卒中风，闷乱，语言謇涩，牙关紧急。

Usage and dosage: 上锉，如麻豆大。每服五钱匕，水一盏
半，加生姜三片，煎至八分，去滓温服，不拘
时候。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

柴胡桑白皮汤	麻黄汤	附子饮	麻黄汤	桑白皮汤	羌活汤
细辛散	麻黄汤	芎藭汤	芎藭汤	杏霜汤	桔梗汤
杏仁散	羌活散	桑白皮散	大腹皮散	前胡散	独活汤
分气汤	赤茯苓散	桑白皮汤	解肌汤	麻黄汤	人参散
羌活散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

麻黄汤 0.47 (9)	麻黄汤 0.47 (9)	柴胡桑白皮汤 0.47 (8)	桑白皮汤 0.44 (8)	羌活汤 0.40 (8)
小风门顶 0.38 (6)	小风门顶 0.35 (6)	九宝散 0.35 (6)	防风汤 0.33 (7)	麻黄汤 0.33 (7)
疏风散 0.33 (6)	九宝散 0.33 (6)	杏仁散 0.33 (6)	柴胡汤 0.32 (7)	神健散 0.32 (7)
附予散 0.32 (7)	羌活散 0.32 (6)	大射干汤 0.32 (6)	桑白皮散 0.32 (6)	麻黄散 0.32 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
羌活汤,《圣济总录》,北宋.https://ethnobotany.cn/Cntk/Details/9FA627B1391E475FB40FE13322443D9A