连翘消毒饮 - Ethnobotany of China

连翘消毒饮 Lian Qiao Xiao Du Yin

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 9EECA0708D574CBFB9D455B2B63FAA2B

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 409 years ago) 《外科正宗》
Traditional knowledge – formula	连翘陈皮桔梗玄参黄芩赤芍当归山栀葛根射干天花粉红花各一钱甘草五分大黄（初起便燥者加之） 1．《外科正宗》：热毒瘰疬，过食炙煿、醇酒膏粱，以致蕴热腮项成核，或天行亢热，湿痰作肿，不能转侧者。2．《医宗金鉴》：过饮药酒，更兼厚味积毒所致之酒毒发初起，生于脊背，皮色不变，累累如弹如拳，坚硬如石，时麻时木，痛彻五内，二便涩滞，周身拘急。
TKRC	Z01D1/9211(瘰疬) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D232005003(北玄参) / Z01A/D077032013(栝楼) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D177001011(草芍药) / Z01A/D232005026(玄参) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01D1/9211(瘰疬) / Z01A/D177001006(块根芍药) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D077032024(中华栝楼) / Z01A/D077032(栝楼属) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D177001(芍药属) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D123001001(射干) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D101147005(山葛) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) /
IPC	A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/42(葫芦科) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/232(当归属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/808(玄参属) / A61K36/428(栝楼属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/488(葛属（葛）) / A61K36/80(玄参科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
射干：鸢尾科植物射干Belamcanda chinensis（L．）DC．的干燥根茎。春初刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，干燥。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
葛根：豆科植物野葛Pueraria lobata （Willd.） Ohwi的干燥根。习称野葛。秋、冬二季采挖，趁鲜切成厚片或小块；干燥。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
红花：菊科植物红花Carthamus tinctorius L．的干燥花。夏季花由黄变红时采摘，阴干或晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
赤芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall．或川赤芍Paeonza veitchii Lynch的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。
栀子：茜草科植物栀子Gardenia jasminoides Ellis的干燥成熟果实。 9～11月果实成熟呈红黄色时采收，除去果梗和杂质，蒸至上气或置沸水中略烫，取出，干燥。
玄参：玄参科植物玄参Scrophularia ningpoensis Hemsl.的干燥根。冬季茎叶枯萎时采挖，除去根茎、幼芽、须根及泥沙，晒或烘至半干，堆放3～6天，反复数次至干燥。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。

Indications: 1．《外科正宗》：热毒瘰疬，过食炙煿、醇酒膏粱，以致蕴热腮项成核，或天行亢热，湿痰作肿，不能转侧者。2．《医宗金鉴》：过饮药酒，更兼厚味积毒所致之酒毒发初起，生于脊背，皮色不变，累累如弹如拳，坚硬如石，时麻时木，痛彻五内，二便涩滞，周身拘急。

Usage and dosage: 水二钟，煎八分，食后服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

越桃饮	连翘汤	回春凉膈散	清肺饮	凉膈散	玄桔汤
养血益荣汤	防桔汤	助长解毒汤	葆膈散	清肺饮	消毒散
托里排脓消毒散	竹叶石膏汤	黄连解毒汤	玄妙饮	清肺饮	化斑汤
黄芩泻肺汤	消毒饮	宁肺汤	甘草归地汤	玄参解毒汤	凉膈散
黄连清喉饮	拨云散	加减解毒活血汤	加减凉膈散	神入解毒汤	当归红花饮
甘桔汤	清痧散	分阴理阳汤	当归活血汤	四顺煎	清胃泻火汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

人参茯苓散 0.47 (8)	清肺饮 0.47 (7)	人参茯苓散 0.44 (8)	增损普济消毒饮 0.44 (8)	甘桔汤 0.44 (8)
黄连清喉饮 0.44 (8)	归芍红花散 0.44 (7)	越桃饮 0.43 (6)	加味升麻汤 0.42 (8)	通天达地散 0.42 (8)
加减通圣散 0.42 (8)	消毒化坚汤 0.42 (8)	千金内托散 0.42 (8)	三黄凉膈散 0.42 (8)	加减通圣散 0.42 (8)
清瘟解毒汤 0.41 (7)	黄芩清肺饮 0.41 (7)	当归连翘散 0.41 (7)	连翘饮 0.41 (7)	当归连翘散 0.41 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
连翘消毒饮,《外科正宗》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/9EECA0708D574CBFB9D455B2B63FAA2B