黄连消毒散 - Ethnobotany of China

黄连消毒散 Huang Lian Xiao Du San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 8DE0A37E27C6492BB64A5E369D0C4314

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Jin (Jurchen) ● (about 760 years ago) 《东垣试效方》
Traditional knowledge – formula	黄连一钱黄芩五分黄柏五分生地黄四分知母四分羌活一钱独活四分防风四分藁本五分当归尾四分桔梗五分黄耆二分人参三分甘草三分连翘四分苏木二分防己五分泽泻二分橘皮二分 1．《东垣试效方》：疮疡。2．《卫生宝鉴》：膏梁之度，发背、脑疽始觉者。3．《玉机微义》：痈疽发于脑项，或背太阳经分，肿势外散，热毒焮发，麻木不通者，或痛而发热。4．《医学正传》：附骨疽。5．《外科枢要》：脑疽，背疽，肿焮疼痛或麻木。6．《外科启玄》：太阳经痈疽，发于头顶脊背，焮赤肿痛及麻木不痛者。7．《惠直堂方》：脑疽对口，及一切头上太阳经病，初患三日者；及骨槽风初起。8．《内外科百病验方大全》：喉外生痈及耳疔。
TKRC	Z01D4/R50.051(发热) / Z01D1/181(发热) / Z01D4/R50.952(发热) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01D1/92217(耳疔) / Z01D1/92(疮疡) / Z01D1/92521(附骨疽) / Z01D1/925(疽) / Z01A/D220020002(川黄檗) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D101025017(苏木) / Z01A/D008001005(东方泽泻) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D22002000201(秃叶黄檗) / Z01A/D023002001(知母) / Z01D1/923(痈) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D008001006(泽泻) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D015051017(辽藁本) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D220006010(柑橘) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D175029003(地黄) / Z01A/D015051034(藁本) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D022001(马兜铃属) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D015005(当归属) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/238(防风属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/756(黄檗属，例如黄柏) / A61K36/236(藁本属（欧亚甘草根）) / A61K36/804(地黄属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/752(柑橘属，例如橘络，柑或柠檬) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/8964(知母属) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/64(列当科) / A61K36/884(泽泻科) /

Related items

独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
黄柏：芸香科植物黄皮树Phellodendron chinense Schneid.的干燥树皮。习称“川黄柏”。剥取树皮后，除去粗皮，晒干。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
藁本：伞形科植物藁本Ligusticum sinense Oliv.或辽藁本Ligusticum jeholense Nakai et Kitag.的干燥根茎和根。秋季茎叶枯萎或次春出苗时采挖，除去泥沙，晒干或烘干。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
防己：防己科植物粉防己Stephania tetrandra S．Moore的干燥根。秋季采挖，洗净，除去粗皮，晒至半干，切段，个大者再纵切，干燥。
苏木：豆科植物苏木Caesalpinia sappan L．的干燥心材。多于秋季采伐，除去白色边材，干燥。
陈皮：芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco及其栽培变种的干燥成熟果皮。药材分为“陈皮’’和“广陈皮’’。采摘成熟果实，剥取果皮，晒干或低温干燥。
知母：百合科植物知母Anemarrhena asphodeloides Bge.的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒干，习称“毛知母”；或除去外皮，晒干。
泽泻：泽泻科植物泽泻Alisma orientale（Sam．）Juzep．的干燥块茎。冬季茎叶开始枯萎时采挖，洗净，干燥，除去须根和粗皮。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 1．《东垣试效方》：疮疡。2．《卫生宝鉴》：膏梁之度，发背、脑疽始觉者。3．《玉机微义》：痈疽发于脑项，或背太阳经分，肿势外散，热毒焮发，麻木不通者，或痛而发热。4．《医学正传》：附骨疽。5．《外科枢要》：脑疽，背疽，肿焮疼痛或麻木。6．《外科启玄》：太阳经痈疽，发于头顶脊背，焮赤肿痛及麻木不痛者。7．《惠直堂方》：脑疽对口，及一切头上太阳经病，初患三日者；及骨槽风初起。8．《内外科百病验方大全》：喉外生痈及耳疔。

Usage and dosage: 上锉如麻豆大，都作一服。水三盏，煎至
一盏半，去滓，食后温服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

复煎散	消毒渍坚汤	复坚散	黄连败毒散	复煎散	复坚散
羌活散	消毒散	羌活当归汤	黄连消毒饮	黄柏当归汤	复煎散
复煎散	两感羌活汤	清湿汤	黄连消毒饮	栀子汤	决明益阴丸
通气散	千金内托散	泻阴火丸	内托羌活汤	抑阳酒连散	救苦观音散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

羌活散 0.88 (15)	复坚散 0.88 (14)	复煎散 0.88 (14)	复坚散 0.82 (14)	消毒渍坚汤 0.76 (16)
消毒散 0.75 (12)	黄连消毒饮 0.72 (13)	黄连败毒散 0.71 (12)	复煎散 0.70 (16)	复煎散 0.70 (16)
复煎散 0.68 (15)	托里散 0.59 (13)	托里散 0.59 (13)	羌活当归汤 0.59 (10)	黄连消毒饮 0.50 (8)
二十四味败毒散 0.48 (11)	消毒溃坚汤 0.48 (10)	千金内托散 0.47 (9)	二十四味败毒散 0.45 (10)	清湿汤 0.44 (8)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
黄连消毒散,《东垣试效方》,金.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/8DE0A37E27C6492BB64A5E369D0C4314