五苓散 - Ethnobotany of China

五苓散 Wu Ling San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 8AF8E714B7524CA792C2ECF4FECD2062

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 396 years ago) 《痘科类编释意》
Traditional knowledge – formula	泽泻一钱五分白术赤茯苓猪苓各一钱肉桂五分姜一片枣一枚痘疮，因天气炎热，过求温暖，使疮被热气熏而不收靥者；痘疮因发渴饮水过多，以致水渍脾胃，湿淫肌肉而不收靥者，痘疮饮水过多而呕吐者；痘疮身实中满，不食而泻，小便不利，或水泻而渴者。
TKRC	Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D008001006(泽泻) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01A/D008001005(东方泽泻) / Z01A/D132007008(肉桂) / Z01A/D025027004(白术) /
IPC	A61K36/884(泽泻科) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) /

Related items

猪苓：多孔菌科真菌猪苓Polyporus umbellatus （Pers.）Fries的干燥菌核。春、秋二季采挖，除去泥沙，干燥。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
泽泻：泽泻科植物泽泻Alisma orientale（Sam．）Juzep．的干燥块茎。冬季茎叶开始枯萎时采挖，洗净，干燥，除去须根和粗皮。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。

Indications: 痘疮，因天气炎热，过求温暖，使疮被热气熏而不收靥者；痘疮因发渴饮水过多，以致水渍脾胃，湿淫肌肉而不收靥者，痘疮饮水过多而呕吐者；痘疮身实中满，不食而泻，小便不利，或水泻而渴者。

Usage and dosage: 水一钟，煎七分，温服。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

五苓散	如意丹	五苓散	去桂五苓散	舒中益元汤	四苓汤
桂黄丸	葛根散	加味保元汤	春泽汤	加减五苓散	抑郁丸
五苓散	止泻定痛丹	疏风五苓散	加味五苓散	五苓散	四六神遗散
加味五苓散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

辰砂五苓散 0.63 (5)	五苓散 0.63 (5)	抑郁丸 0.63 (5)	猪苓散 0.63 (5)	加味五苓散 0.63 (5)
五苓散 0.63 (5)	去桂五苓散 0.57 (4)	五苓散 0.57 (4)	苓砂膏 0.57 (4)	葛根散 0.56 (5)
葶苈木香散 0.50 (6)	葶苈木香散 0.50 (6)	胃苓汤 0.50 (5)	猪苓汤 0.50 (5)	春泽汤 0.50 (5)
疏风五苓散 0.50 (5)	五苓散 0.50 (4)	猪苓散 0.50 (4)	加减五苓散 0.50 (4)	茯苓术散 0.50 (4)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
五苓散,《痘科类编释意》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/8AF8E714B7524CA792C2ECF4FECD2062

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us