洗眼紫金膏 - Ethnobotany of China

Source	Northern Song ● (about 948 years ago) 《太平惠民和济局方》
Traditional knowledge – formula	朱砂（别研）乳香（别研）硼砂（别研）赤芍药当归（洗，焙）各一分雄黄（研，飞）二钱麝香（别研）半钱黄连（去须）半两远年近日翳膜遮障，攀睛胬肉，昏暗泪多，瞻视不明，或风气攻注，睑生风粟，或连眶赤烂，怕日羞明，隐涩难开，并能治之。
TKRC	Z01D4/H53.152(羞明) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D015005038(当归) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/232(当归属) /

Related items

黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。

Indications: 远年近日翳膜遮障，攀睛胬肉，昏暗泪多，瞻视不明，或风气攻注，睑生风粟，或连眶赤烂，怕日羞明，隐涩难开，并能治之。

Usage and dosage: 上为细末，入研药拌匀，再擂，炼蜜搜和
为丸，如皂荚子大。每次用一丸，安净盏内，以
沸汤泡开，于无风处洗，药冷闭目少时，候三二
时，再煨令热，依前洗，一贴可洗三五次。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

三光膏	使君子丸	一井金	拔毒散	汤泡散	荆芥散
针头散	阴阳二血丸	黄连膏	守病丸	当归散	黄连散
裴氏五毒神膏	雄黄丸	硼砂散	逼毒七宝散	蟾酥丸	佛手膏
六合金针散	守病丸

还睛紫金丹 0.80 (4)	通神膏 0.80 (4)	利积丸 0.75 (3)	至圣散 0.75 (3)	佛手膏 0.67 (4)
还睛膏 0.67 (4)	遇仙膏 0.67 (4)	灵光还睛膏 0.67 (4)	蟾酥丸 0.60 (3)	阴阳二血丸 0.60 (3)
黄连散 0.60 (3)	点眼金丝膏 0.60 (3)	炉甘石点眼药 0.60 (3)	水龙膏 0.60 (3)	如圣膏 0.60 (3)
必效丸 0.60 (3)	水龙膏 0.60 (3)	磨障灵光膏 0.57 (4)	神仙碧霞丹 0.57 (4)	洗眼光明膏 0.57 (4)

洗眼紫金膏 Xi Yan Zi Jin Gao