中和灵宝饮 - Ethnobotany of China

中和灵宝饮 Zhong He Ling Bao Yin

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 69F8E9861BB94C70A7C07855335C002A

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 442 years ago) 《赤水玄珠全集》
Traditional knowledge – formula	羌活防风川芎生地细辛黄芩柴胡甘草干葛白芷石膏两感伤寒，头痛恶寒发热，口燥舌干。
TKRC	Z01D1/186(头痛) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D4/R51.X01(头痛) / Z01D1/186(头痛) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D101147005(山葛) / Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D015057(羌活属) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D015076001(防风) / Z01D4/R51(头痛) / Z01D4/A01.001(伤寒) / Z01D1/22(伤寒) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D015005010(白芷) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D101086002(洋甘草) /
IPC	A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/488(葛属（葛）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) /

Related items

黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
葛根：豆科植物野葛Pueraria lobata （Willd.） Ohwi的干燥根。习称野葛。秋、冬二季采挖，趁鲜切成厚片或小块；干燥。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
石膏：硫酸盐类矿物硬石膏族石膏，主含含水硫酸钙（CaSO4·2H2O），采挖后，除去杂石及泥沙。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。

Indications: 两感伤寒，头痛恶寒发热，口燥舌干。

Usage and dosage: 水二钟，加煨生姜三片，大枣二枚槌破，
入黑豆一撮煎之，温服。取微汗为愈。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

冲和灵宝饮	冲和灵宝饮	冲和灵宝饮	大白术汤	祛风散	羌活胜湿汤
大白术汤	大神术汤	羌活饮子	八仙散	芎防汤	羌活汤
独活细辛汤	川芎散	石膏川芎汤	川芎羌活散	独活散	芎菊散
柴胡防风汤	羌活汤	太白散	干葛汤	排脓散	祛风清上散
羌独冲和汤	石膏散	芎防汤	家秘冲和汤	川芎石膏散	羌活汤
排脓散	芎辛汤	芎辛散	清空膏	芎菊散	加减羌活汤
羌活汤	干葛防风汤	当归防风散	清空散	子芩散	柴胡防风汤
柴胡散	清震汤	川芎散	正气快斑汤	豆粉丸	黄芩汤
石膏散	芎辛汤	洗眼汤	三阳汤	茶调散	枳壳散
羌活清空膏	羌活散	软脚散	太阳丹	子岑散	清上至圣丹
葛根黄芩汤	冲和汤	加减冲和汤	芎辛菊花散	柴胡汤	茶煎散
风热散	石膏散	九味羌活汤	石膏散	加减四物汤	川芎散
防风散	川芎汤	羌防柴胡汤	消风散	豆粉丸	龙脑散
泻肝羌活汤	葛根汤	彻清汤	桂辛丸	芎辛汤

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

冲和灵宝饮 1.00 (11)	冲和灵宝饮 1.00 (11)	冲和灵宝饮 0.75 (9)	独活散 0.67 (10)	九味羌活汤 0.67 (8)
防风冲和汤 0.67 (8)	观音救苦丹 0.60 (9)	救苦丹 0.60 (9)	防风冲和汤 0.58 (7)	九味羌活汤 0.58 (7)
羌活汤 0.58 (7)	大白术汤 0.57 (8)	大神术汤 0.57 (8)	九味羌活汤 0.57 (8)	祛风清上散 0.54 (7)
祛风散 0.54 (7)	茶调散 0.54 (7)	三阳汤 0.53 (8)	大秦艽汤 0.53 (9)	芎辛汤 0.50 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
中和灵宝饮,《赤水玄珠全集》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/69F8E9861BB94C70A7C07855335C002A