胜金散 - Ethnobotany of China

胜金散 Sheng Jin San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 6715AEF9FFEF4D50AF4FCDD5B3DB7BDC

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Qing ● (about 168 years ago) 《治疹全书》
Traditional knowledge – formula	防风荆芥薄荷归尾杏仁川连明矾朴消各等分一切风热火眼。
TKRC	Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D130063(薄荷属) / Z01A/D130070037(裂叶荆芥) / Z01A/D015076001(防风) /
IPC	A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/238(防风属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
薄荷：唇形科植物薄荷Mentha haplocalyx Briq.的干燥地上部分。夏、秋二季茎叶茂盛或花开至三轮时，选晴天，分次采割，晒干或阴干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
荆芥：唇形科植物剂芥Schizonepeta tenuifolia Briq.的干燥地上部分。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采割，除去杂质，晒干。

Indications: 一切风热火眼。

Usage and dosage: 水煎。乘热熏洗。内服柴胡解毒汤，外点
凤衣散。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

荆芥汤	紫证散	八宝丹	火眼煎	荆芥汤	荆防甘桔汤
防风羌活散	绛硼膏	朴消汤	抱龙丸	冼目神散	加味汤泡散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

八宝丹 0.60 (6)	加味汤泡散 0.50 (5)	洗眼汤 0.50 (5)	洗眼汤 0.50 (5)	冼方汤泡散 0.50 (5)
朴消汤 0.50 (4)	黄连散 0.50 (4)	清心泻火丸 0.45 (5)	棉裹散 0.44 (4)	洗红烂眼方 0.44 (4)
归连汤 0.44 (4)	洗暴赤眼汤 0.44 (4)	光明散 0.44 (4)	棉裹散 0.44 (4)	洗下疳疮药 0.42 (5)
扫红煎 0.42 (5)	万金膏 0.42 (5)	洗眼仙水 0.40 (6)	火眼煎 0.40 (4)	归连汤 0.40 (4)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
胜金散,《治疹全书》,清.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/6715AEF9FFEF4D50AF4FCDD5B3DB7BDC

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us