连翘散坚汤 - Ethnobotany of China

连翘散坚汤 Lian Qiao San Jian Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 3273A45F18A34271920CFF388AE580C6

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Yuan ● (about 750 years ago) 《兰室秘藏》
Traditional knowledge – formula	柴胡一两二钱草龙胆（酒洗四次）土瓜根（酒制）各一两黄芩（酒炒二次）七钱当归梢生黄芩广茂京三棱（同广茂酒炒）连翘芍药各五钱炙甘草三钱黄连（酒炒二次）苍术各二钱《杏苑生春》无土瓜根，有天花粉。马刀。从手足少阳经中来，耳下或至缺盆，或肩上生疮，坚硬如石，动之无根，或生两胁，或已流脓，作疮未破。
TKRC	Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D077032024(中华栝楼) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D077032013(栝楼) / Z01A/D030009001(南天竹) / Z01A/D268005(姜黄属) / Z01A/D025027003(苍术) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D077032(栝楼属) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D258001009(黑三棱) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D212017006(云南黄连) /
IPC	A61K36/906(姜科) / A61K36/42(葫芦科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/29(小檗科（伏牛花科），例如伏牛花，升麻类药草或盾叶鬼臼) / A61K36/428(栝楼属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/634(连翘属) /

Related items

小龙胆草：为龙胆科植物红花龙胆的根及全草。
王瓜根：为葫芦科植物王瓜 Trichosanthes cucumeroides (Ser.) Maxim. 的根。
莪术：姜科植物蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val．、广西莪术Curcuma kwangsiensis S．G．Lee et C．F．Liang或温郁金Curcuma wenyujin Y．H．Chen et C．Ling的干燥根茎。后者习称“温莪术”。冬季茎叶枯萎后采挖，洗净，蒸或煮至透心，晒干或低温干燥后除去须根和杂质。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
苍术：菊科植物茅苍术Atractylodes lancea （Thunb．）DC．或北苍术Atractylodes chinensis （DC．）Koidz．的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去泥沙，晒干，撞去须根。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。
三棱：黑三棱科植物黑三棱Sparganium stoloniferum Buch.-Ham．的干燥块茎。冬季至次年春采挖，洗净，削去外皮，晒干。

Indications: 马刀。从手足少阳经中来，耳下或至缺盆，或肩上生疮，坚硬如石，动之无根，或生两胁，或已流脓，作疮未破。

Usage and dosage: 上另秤一半为细末，炼蜜为丸，如绿豆
大，每服百余丸；一半锉，每服五钱，水二盏，
先浸多半日，煎至一盏，去滓，临卧热服，去枕
仰卧，每口作十次咽之，留一口送下丸药。服毕
卧如常，更以龙泉散涂之。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

连翘散坚汤	连归汤	黄芩黄连汤	鼠粘子汤	升阳调经汤	鼠黏子汤
柴胡通经汤	黄连解毒汤	当归汤	连翘汤	拈痛散	柴胡泻肝汤
四顺清凉膏	当归汤	柴胡通经汤	退热汤	细辛散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

连翘散坚汤 0.90 (9)	散肿溃坚汤 0.56 (9)	散肿溃坚汤 0.50 (8)	连翘汤 0.38 (5)	升阳调经汤 0.38 (6)
肥气丸 0.36 (4)	增损肥气丸 0.36 (4)	黄芩散 0.36 (4)	连归汤 0.36 (4)	柴胡通经汤 0.36 (5)
柴胡通经汤 0.36 (5)	升麻散坚汤 0.33 (6)	清金养营汤 0.33 (5)	苍术香附丸 0.33 (4)	苍地丸 0.33 (4)
瘟疫汤 0.33 (4)	内托耆柴汤 0.33 (4)	清胃解毒汤 0.33 (4)	加味保和丸 0.32 (6)	神仙导水丸 0.31 (5)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
连翘散坚汤,《兰室秘藏》,元.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/3273A45F18A34271920CFF388AE580C6