双补丸 - Ethnobotany of China

双补丸 Shuang Bu Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 1CA42CB22E2742BA8896659225B8A26C

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 583 years ago) 《医方类聚》
Traditional knowledge – formula	鹿角霜三两熟地黄（洗，再蒸）沉香菟丝子（酒浸，蒸，研，焙）覆盆子（去枝蒂）白茯苓（去皮）人参（去芦）宣木瓜薏苡仁（炒）黄耆（炙）苁蓉（洗，酒浸）五味子（去枝，炒）石斛（去根，炒）当归（去芦，油浸）泽泻（切块再蒸）各一两麝香一钱（别研）朱砂半两（别研，为衣） 1．《简易方》引《究原方》：一切虚损，五劳七伤，面色黧黑，唇口干燥，发渴，目暗耳鸣，心忪气短，食少神倦，夜梦惊恐，四肢痠疼，寒热盗汗，小腹拘急，小便滑数、妇人诸疾。2．《仁斋直指方论》：肾虚水涸，燥渴劳倦。
TKRC	Z01D1/782(盗汗) / Z01D1/1815(耳鸣) / Z01D4/R68.251(口干) / Z01D2/31811(益气安神) / Z01D4/R61.951(盗汗) / Z01D4/R06.002(气短) / Z01D4/H93.101(耳鸣) / Z01D4/H93.101(耳鸣) / Z01D1/782(盗汗) / Z01D4/R06.002(气短) / Z01A/D174056015(鼓槌石斛) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D174056054(美花石斛) / Z01A/D174056083(球花石斛) / Z01A/D174056063(石斛) / Z01A/D008001005(东方泽泻) / Z01D1/1815(耳鸣) / Z01D4/R61.951(盗汗) / Z01A/D217008001(木瓜海棠) / Z01A/D174056007(短棒石斛) / Z01A/D217008003(木瓜) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D175003002(草苁蓉) / Z01A/D230003006(翼梗五味子) / Z01A/D008001006(泽泻) / Z01A/D19905400201(薏米) / Z01A/D230003016(毛叶五味子) / Z01A/D230003019(红花五味子) / Z01A/D217008004(贴梗海棠) / Z01A/D174056029(流苏石斛) / Z01A/D230003003(五味子) / Z01A/D217040026(掌叶覆盆子) / Z01A/D230003021(华中五味子) / Z01A/D174056012(束花石斛) / Z01A/D174056(石斛属) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/884(泽泻科) / A61K36/64(列当科) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/79(五味子科) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/8984(石斛属) / A61K36/8994(薏苡属) / A61K36/898(兰科) / A61K36/899(禾本科，例如芦根、竹叶、玉蜀黍（玉米须）或甘蔗) /

Related items

草苁蓉：为列当科植物草苁蓉的全草。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
覆盆子：蔷薇科植物华东覆盆子Rubus chingii Hu的干燥果实。夏初果实由绿变绿黄时采收，除去梗、叶，置沸水中略烫或略蒸，取出，干燥。
薏苡仁：禾本科植物薏苡Coix lacryma-jobi L．var. ma-yuen （Roman. ）Stapf的干燥成熟种仁。秋季果实成熟时采割植株，晒干，打下果实，再晒干，除去外壳、黄褐色种皮和杂质，收集种仁。
沉香：瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis（Lour．）Gilg含有树脂的木材。全年均可采收，割取含树脂的木材，除去不含树脂的部分，阴干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
泽泻：泽泻科植物泽泻Alisma orientale（Sam．）Juzep．的干燥块茎。冬季茎叶开始枯萎时采挖，洗净，干燥，除去须根和粗皮。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
石斛：兰科植物金钗石斛Dendrobium nobile Lindl.、鼓槌石斛Dendrobium chrysotoxum Lindl.或流苏石斛Dendrobium fimbriatum Hook.的栽培品及其同属植物近似种的新鲜或干燥茎。全年均可采收，鲜用者除去根和泥沙；干用者采收后，除去杂质，用开水略烫或烘软，再边搓边烘晒，至叶鞘搓净，干燥。
五味子：木兰科植物五味子Schisandra chinensis （Turcz．）Baill．的干燥成熟果实。习称“北五味子”。秋季果实成熟时采摘，晒干或蒸后晒干，除去果梗和杂质。
木瓜：蔷薇科植物贴梗海棠Chaenomeles speciosa（ Sweet）Nakai的干燥近成熟果实。夏、秋二季果实绿黄时采收，置沸水中烫至外皮灰白色，对半纵剖，晒干。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 1．《简易方》引《究原方》：一切虚损，五劳七伤，面色黧黑，唇口干燥，发渴，目暗耳鸣，心忪气短，食少神倦，夜梦惊恐，四肢痠疼，寒热盗汗，小腹拘急，小便滑数、妇人诸疾。2．《仁斋直指方论》：肾虚水涸，燥渴劳倦。

Usage and dosage: 上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服五七十丸，空心盐汤送下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

十五味大建中汤

三仁五子丸

双芝丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

双芝丸 0.57 (13)	三仁五子丸 0.41 (9)	十五味大建中汤 0.41 (9)	十五味大建中汤 0.39 (9)	石斛散 0.39 (9)
苁蓉丸 0.38 (8)	石斛苁蓉散 0.38 (9)	既济丹 0.38 (9)	既济玉关丸 0.37 (10)	石斛汤 0.37 (7)
补肾肾沥汤 0.36 (8)	覆盆子丸 0.36 (9)	玉兰丸 0.36 (9)	覆盆子丸 0.36 (9)	坎离丸 0.36 (10)
真珠丸 0.35 (11)	真珠丸 0.35 (11)	心肾丸 0.35 (8)	补肾肾沥汤 0.35 (8)	心肾丸 0.35 (8)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
双补丸,《医方类聚》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/1CA42CB22E2742BA8896659225B8A26C