消翳复明膏 - Ethnobotany of China

Source	Yuan ● (about 656 years ago) 《原机启微》
Traditional knowledge – formula	黄丹（水飞）四两青盐一两（另研）白沙蜜一斤诃子八个（去核取末）海螵蛸三钱（取末。蜜熬数沸，净纸搭去蜡面，却下黄丹，用棍搅匀，旋下余药，将至紫色取出）黄连十两蕤仁半两木贼草一两龙胆草二两杏仁七十五个（去皮尖）阳跷受邪，内眦即生赤脉缕缕，根生瘀肉，瘀肉生黄赤脂，脂横侵黑睛，渐蚀神水，锐眦亦然。
TKRC	Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/B014001004(木贼) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D217032003(蕤核) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D21703200301(齿叶蕤核) / Z01A/D107008033(头花龙胆) /
IPC	A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/515(龙胆属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/51(龙胆科) /

Related items

杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
海螵蛸：乌贼科动物无针乌贼Sepiellamaindroni de Rochebrune或金乌贼Sepia esculenta Hoyle的干燥内壳。收集乌贼鱼的骨状内壳，洗净，干燥。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
蕤仁：蔷薇科植物蕤核Prinsepia uniflora Batal．或齿叶扁核木Prinsepia uniflora Batal. var. serrata Rehd．的干燥成熟果核。夏、秋间采摘成熟果实，除去果肉，洗净，晒干。
诃子：使君子科植物诃子Terminalia chebula Retz．或绒毛诃子Terminalia chebula Retz．var．tomentella Kurt．的　　干燥成熟果实。秋、冬二季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。
木贼：木贼科植物木贼Equisetum hyemale L．的干燥地上部分。夏、秋二季采割，除去杂质，晒干或阴千。
大青盐：卤化物类石盐族湖盐结晶体，主含氯化钠（ NaCl）。自盐湖中采挖后，除去杂质，干燥。

Indications: 阳跷受邪，内眦即生赤脉缕缕，根生瘀肉，瘀肉生黄赤脂，脂横侵黑睛，渐蚀神水，锐眦亦然。

Usage and dosage: 上药黄连等五味入瓷器内，以水一斗浸
之，春、秋五日、夏三日、冬十日，入锅内，文
武火熬至小半斤，滤去滓，重汤炖成膏子，却入
前药熬之，搅成紫色，入龙脑一钱。每用少许，
点眼，药干，净水化开用。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

消翳复明膏	海青膏	重明膏	黄连膏	食膏	开明膏
点眼枸杞煎	点眼雪花丸	蕤仁散	蕤仁煎	点眼杏仁膏	蕤仁煎
点眼蕤仁煎	黄连膏	食膏

消翳复明膏 0.88 (7)	食膏 0.57 (4)	食膏 0.57 (4)	消翳复明膏 0.54 (7)	黄连膏 0.50 (4)
黄连煎 0.44 (4)	开明膏 0.43 (3)	点眼枸杞煎 0.43 (3)	朱砂煎 0.43 (3)	黄连膏 0.43 (3)
蕤仁煎 0.43 (3)	开明膏 0.43 (3)	开明膏 0.43 (3)	青盐膏 0.38 (3)	点眼杏仁膏 0.38 (3)
点眼雪花丸 0.38 (3)	至明膏 0.38 (3)	黄连煎 0.38 (3)	圣效散 0.38 (3)	青盐膏 0.38 (3)

消翳复明膏 Xiao Yi Fu Ming Gao