金旋散 - Ethnobotany of China

金旋散 Jin Xuan San

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: 00687C57E4C14B03877CAECBF61AF9CF

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 979 years ago) 《博济方》
Traditional knowledge – formula	白附子（炮）木香肉豆蔻（去皮）猪牙皂角（去皮，生）桔梗吴茱萸（麸炒）肉桂（取心）大黄（生）川芎（净）知母白茯苓当归槟榔二个（一个生，一个熟）巴，豆（去皮，日日换汤，浸二七日，又用麦麸水，煮一日，细研）白芜荑（取仁）芍药白僵蚕二分（直者）黄连（取净）二两方中除槟榔、僵蚕、黄连外，诸药用量原缺。卒中风，头旋，血淋，腰膝痛，肠风背阴，寸白虫，霍乱吐泻，肺气喘，小儿齁，小儿误吞钱及小儿天钓风。
TKRC	Z01D1/811(中风) / Z01D4/I64(中风) / Z01D4/A00.901(霍乱) / Z01D1/811(中风) / Z01D1/1823(气喘) / Z01D1/5513(血淋) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D132007008(肉桂) / Z01A/D212001030(黄花乌头) / Z01A/D259002017(大果榆) / Z01A/D015005038(当归) / Z01D4/Z20.051(霍乱) / Z01D4/A00(霍乱) / Z01D1/752(肠风) / Z01D1/1823(气喘) / Z01D4/I64(中风) / Z01A/D212017006(云南黄连) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D212017001(黄连) / Z01A/D259002023(榆树) / Z01A/D203015(大黄属) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D212017002(三角叶黄连) / Z01A/D023002001(知母) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D101083007(皂荚) /
IPC	A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/8964(知母属) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/718(黄连属（黄连）) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/483(皂荚属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) /

Related items

芜荑：为榆科植物大果榆果实的加工品。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
黄连：毛茛科植物黄连Coptis chinensis Franch.、三角叶黄连Coptis deltoidea C．Y．Cheng et Hsiao或云连Coptis teeta Wall.的干燥根茎。以上三种分别习称“味连”、“雅连”、“云连”。秋季采挖，除去须根和泥沙，干燥，撞去残留须根。
僵蚕：蚕蛾科昆虫家蚕Bombyx mori Linnaeus 4～5龄的幼虫感染（或人工接种）白僵菌Beauveria bassiana（ Bals.）Vuillant而致死的干燥体。多于春、秋季生产，将感染白僵菌病死的蚕干燥。
吴茱萸：芸香科植物吴茱萸Euodia rutaecarpa （Juss．） Benth．、石虎Euodia rutaeca rpa （JuSS. ） Benth.var. officinalis（ Dode） Huang或疏毛吴茱萸Euodia rutaecarpa（Juss．）Benth．var. bodinieri（Dode） Huang的干燥近成熟果实。8～11月果实尚未开裂时，剪下果枝，晒干或低温干燥，除去枝、叶、果梗等杂质。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
知母：百合科植物知母Anemarrhena asphodeloides Bge.的干燥根茎。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒干，习称“毛知母”；或除去外皮，晒干。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
白附子：天南星科植物独角莲Typhonium giganteum Engl.的干燥块茎。秋季采挖，除去须根和外皮，晒干。
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
大皂角：豆科植物皂荚Gleditsia sinensis Lam.的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采摘，晒干。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。

Indications: 卒中风，头旋，血淋，腰膝痛，肠风背阴，寸白虫，霍乱吐泻，肺气喘，小儿齁，小儿误吞钱及小儿天钓风。

Usage and dosage: 上为细末。入巴豆于乳钵内同研令匀，然
后入瓷器中密封，候至一七日后，每用一字，汤
使如后：卒中风，羊髓酒送下；头旋，菊花酒送
下；血淋，大黄汤送下；腰膝痛，醋汤送下；吐
血，竹茹汤送下；肠风，背阴繁柳草自然汁入热
酒，又槲叶烧灰，调酒送下；寸白虫，先吃牛脯，
后以芜荑汤送下；霍乱吐泻，新汲水送下；肺气
喘，杏仁汤送下；小儿一切疾，米饮送下；小儿
薄，蜜汤送下；小儿误吞钱，腻粉汤送下；小儿
天钓风，以蝉壳烧灰入小便调下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

金旋散

金镞散

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

金旋散 0.94 (17)	金镞散 0.81 (17)	抵圣散 0.45 (10)	抵圣散 0.45 (10)	太一金华散 0.39 (9)
芍药汤 0.37 (7)	木香导气汤 0.37 (7)	槟榔散 0.37 (7)	槟榔散 0.37 (7)	当归汤 0.35 (6)
黄连胃风汤 0.35 (7)	芍药汤加芒消方 0.35 (7)	逐瘀煎 0.35 (7)	大延胡索散 0.35 (8)	大玄胡汤 0.35 (8)
大玄胡汤 0.33 (8)	木香丸 0.33 (7)	黄连汤 0.33 (7)	枳壳丸 0.33 (7)	木香导滞汤 0.33 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
金旋散,《博济方》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/00687C57E4C14B03877CAECBF61AF9CF