中文
Ethnobotany of China

KINGDOM:Plantae || PHYLUM:Tracheophyta || CLASS:Magnoliopsida || ORDER:Sapindales || FAMILY:漆树科 Anacardiaceae || GENUS: 盐肤木属 Rhus

盐肤木(变种) Rhus chinensis Mill.

Accepted name Rhus chinensis Mill. (Anacardiaceae) WCVP · exact match
Catalogue of Life China 盐麸木 (differs from the Chinese name in this database)
Flora treatments

《中国植物志》|| 漆树科 ANACARDIACEAE ||盐肤木属 Rhus (Tourn.) L. emend. Moench ||盐肤木 Rhus chinensis Mill.

1.盐肤木(正字通)五倍子树(通称),五倍柴(湖南),五倍子(四川、湖南),山梧桐(辽宁),木五倍子(四川),乌桃叶、乌盐泡、乌烟桃(武汉),乌酸桃、红叶桃、盐树根(浙江),土椿树、酸酱头(山东),红盐果、倍子柴(江西),角倍(四川),肤杨树(湖南),盐肤子(开室本草、图考),盐酸白(广东、福建)
Rhus chinensis Mill. Gard. Dict. ed. 8, 7. 1768; Merr. in Contr. Arn. Arb. 8: 91. 1934; Merr. et Metc. in Lingn. Sci. Journ. 16 (3): 393. 1937; J. Ohwi, Fl. Jap. 729. 1956; Tard.-Blot in Aubr. Fl. Camb. Laos et Vietn. 2: 182. 1962; 中国高等植物图鉴2: 632, 图2994. 1972; 海南植物志3: 109. 1974; 云南植物志2: 388. 1979. ——Schinus indicus. Burm. Fl. Ind. 215. 1768.——Rhus semialata Murr. in Comm. Doc. Goetting. 6: 27, t. 23. 1784; DC. Prodr. 2: 67. 1825; Engl. in DC. Monog. Phan. 4: 380. 1883; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. 23: 146. 1886; Engl. in Bot. Jahrb. 29: 433. 1901; Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7: 635. 1933; 陈嵘, 中国树木分类学646, 图539. 1937. ——R. semialata var. osbeckii DC. Prodr. 2: 67. 1825; Engl. in DC. Monog. Phan. 4: 380. 1883; Schirasawa, Ic. Ess. For. Jap. 1: 96, t. 58, f. 18-34. 1900. ——R. osbeckii Decaisne ex Steud. Nom. Bot. ed. 2, 2: 452. 1841; Schneid. Ill. Handb. Laubholzk. 2: 156, f. 102, d. 1907. ——R. javanica auct. non L.: Thunb. Fl. Jap. 121. 1785; Lour. Fl. Cochinch. 183. 1790; Rehd. et Wils. in Sarg. Pl. Wils. 2: 178. 1914; Bl. in Not. Roy. Bot. Gard. Edinb. 14: 383. 1924, et 1. c. 17: 171. 1930; Craib, Fl. Siam. Enum. 1 (2): 342. 1926.
落叶小乔木或灌木,高2-10米;小枝棕褐色,被锈色柔毛,具圆形小皮孔。奇数羽状复叶有小叶(2-) 3-6对,叶轴具宽的叶状翅,小叶自下而上逐渐增大,叶轴和叶柄密被锈色柔毛;小叶多形,卵形或椭圆状卵形或长圆形,长6-12厘米,宽3-7厘米,先端急尖,基部圆形,顶生小叶基部楔形,边缘具粗锯齿或圆齿,叶面暗绿色,叶背粉绿色,被白粉,叶面沿中脉疏被柔毛或近无毛,叶背被锈色柔毛,脉上较密,侧脉和细脉在叶面凹陷,在叶背突起;小叶无柄。圆锥花序宽大,多分枝,雄花序长30-40厘米,雌花序较短,密被锈色柔毛;苞片披针形,长约1毫米,被微柔毛,小苞片极小,花白色,花梗长约1毫米,被微柔毛;雄花:花萼外面被微柔毛,裂片长卵形,长约1毫米,边缘具细睫毛;花瓣倒卵状长圆形,长约2毫米,开花时外卷;雄蕊伸出,花丝线形,长约2毫米,无毛,花药卵形,长约0.7毫米;子房不育;雌花:花萼裂片较短,长约0.6毫米,外面被微柔毛,边缘具细睫毛;花瓣椭圆状卵形,长约1.6毫米,边缘具细睫毛,里面下部被柔毛;雄蕊极短;花盘无毛;子房卵形,长约1毫米,密被白色微柔毛,花柱3, 柱头头状。核果球形,略压扁,径4-5毫米,被具节柔毛和腺毛,成熟时红色,果核径3-4毫米。花期8-9月,果期10月。
我国除东北、内蒙古和新疆外,其余省区均有,生于海拔170-2700米的向阳山坡、沟谷、溪边的疏林或灌丛中。分布于印度、中南半岛、马来西亚、印度尼西亚、日本和朝鲜。
本种为五倍子蚜虫寄主植物,在幼枝和叶上形成虫瘿,即五倍子,可供鞣革、医药、塑料和墨水等工业上用。幼枝和叶可作土农药。果泡水代醋用,生食酸咸止渴。种子可榨油。根、叶、花及果均可供药用。


Source 中国植物物种信息数据库

Economic plants
Medicinal plants
虫瘿(五倍子)入药,为收敛剂,用于火伤和烫伤;又为止血剂;并用作生物碱中毒的解毒药。浙江天台县民间将叶煎汁洗治漆疮。
[中国经济植物志208. 盐肤木 ( yanfumu )]

Oil and fat plants
种子油可制肥皂和工业润滑油。
[中国经济植物志235. 盐肤木 ( yanfumu )]

Tannin plants
盐肤木的幼枝嫩叶,受一种寄生蚜虫(即五倍子虫)刺激后形成的虫瘿叫作五倍子,含有很高的鞣质,为著名的提取鞣酸和黑色染料的原料。
五倍子用于医药上亦极重要(详见“药用类”,1801页)。亦用于塑料和墨水工业等。果实未熟前味酸,云南地区兄弟民族用以泡水代醋食用,故有“盐酸树”之称。种子富含油脂,可榨油(详见“油脂类”,850页)。全树含树脂,可用于油漆(但量较少)。茎叶有杀虫效率,用于土农药。
[中国经济植物志217. 盐肤木 ( yanfumu )]


Plant use records
Chinese name Vernacular name Plant Ethnic group Use Source
盐肤木 生懋 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Jino medicine Ethnomedicinal
盐肤木 生懋 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Jino medicine Ethnomedicinal 《基诺药》
盐肤木 苏茅 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Jino medicine Ethnomedicinal
盐肤木 苏茅 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Jino medicine Ethnomedicinal
盐肤木 腊层lagx wedl 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Dong medicine Ethnomedicinal
盐肤木 西日合茵-乌日 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Mongolian medicine Ethnomedicinal
盐肤木 盐肤木 盐肤木 Rhus chinensis Mill. De'ang medicine Ethnomedicinal 《德民志》
盐肤木 Bid pab(比怕),Zen ghob pab dlib(姜哥爬收),Zand det pab(整斗爬),Zid laot cib(枳道痴) 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Miao medicine Ethnomedicinal 《苗医药》
盐肤木 羊泡木,喷白,洋踫沙,三泡叉 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Miao medicine Ethnomedicinal
盐肤木 羊泡木,喷白,洋踫沙,三泡叉 盐肤木 Rhus chinensis Mill. Miao medicine Ethnomedicinal


Historical formulas containing this species
Use in historical formulas by period (534 formulas in total)
Use in historical formulas by periodPre-Qin: 0Pre-QinHan: 0HanWei–Jin & N–S: 0Wei–Jin& N–SSui–Tang & Five Dynasties: 44Sui–Tang& Five DynastiesSong: 9898SongJin–Yuan: 3737Jin–YuanMing: 225225MingQing: 170170Qing




Wild economic plants of the Qinghai–Tibet Plateau (field survey)
Plant name Local name Family Life form Part used Folk use Voucher Locality Ethnic group Region

Research papers
Title Authors Journal Date
[Cloning,expression and characterization of chalcone isomerase from medicinal plant Chinese sumac (Rhus chinensis)]. Yang, Xiao-Yue; Wang, Jing; Li, Chen; Ren, Zhu-Mei; Ma, Wen-Li Zhongguo Zhong yao za zhi = Zhongguo zhongyao zazhi = China journal of Chinese materia medica 2019-Aug
The Complete Chloroplast Genome Sequence and Intra-Species Diversity of Rhus chinensis Park, Jee-young; Jae, Kang Shin; MURUKARTHICK, JAYAKODI; Lee, Yun Sun; YOUNGJIN, HUR; Lee, Sang-Choon; Yang, Tae-Jin; ???; ???; ???; ??; ??? Plant Breeding and Biotechnology 2017
Chinese medicinal plants: an alternative approach for management of Verticillium wilt of cotton Khaskheli, Muhammad I.; Sun, Jun L.; He, Shou P.; Pan, Zhao E.; Jia, Yin H.; Zhu, He Q.; Khaskheli, Allah J.; Du, Xiong M. PHYTOPATHOLOGIA MEDITERRANEA 2016
Cloning, characterization and expression of chalcone synthase from medicinal plant Rhus chinensis Ma, Wenli; Wu, Yang; Wu, Min; Ren, Zhumei; Zhong, Yang JOURNAL OF PLANT BIOCHEMISTRY AND BIOTECHNOLOGY
Anti-HIV-1 activities of extracts from the medicinal plant Rhus chinensis Wang, RR; Gu, QO; Yang, LM; Chen, JJ; Li, SY; Zheng, YT JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY APR 21 2006
Inhibitory ASIC2-mediated calcineurin/NFAT against colorectal cancer by triterpenoids extracted from Rhus chinensis Mill Wang, Gang; Wang, Yu-Zhu; Yu, Yang; Wang, Jun-Jie JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY MAY 10 2019
Colonization rate and diversity of AM fungi in the rhizosphere of seven medicinal plants in Xiamen Jiang Pan; Wang Mingyuan Acta Ecologica Sinica 2012
logo logo

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us