《中国植物志》|| 马桑科 CORIARIACEAE ||马桑属 Coriaria L. ||草马桑 Coriaria terminalis Hemsl.

3. 草马桑（中国树木分类）图版22：8-9
Coriaria terminalis Hemsl. in Hook. Ic. Pl. 3: t. 2220. 1892, et in Gard. Chron. ser. 3, 23: 110. 1898, p. p.; Schneid. Ill. Handb. Laubholzk. 2: 144, f. 94. h. 1907; Spraquein Curtis's, Bot. Mag. 139: t. 8525. 1913; Rehd. et Wils. in Sarg. Pl. Wils. 2: 170. 1914;陈嵘, 中国树木分类学641. 1937. ——C. terminalis var. xanthocarpa Rehd. et Wils. in Sarg. Pl. Wils. 2: 171. 1914; Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7: 668. 1933, syn. nov.
亚灌木状草本，高0.5-1米，少分枝；小枝四棱形或呈角状狭翅，被腺状柔毛，紫红色。叶对生，薄纸质，下部的叶阔卵形或几成圆形，长4-6厘米，宽3-5厘米，上部或侧枝的叶卵状披针形或长圆状披针形，长2.5-4厘米，宽约1.5厘米，先端圆形而具短尖头或急尖，基部心形半抱茎或近圆形，两面被腺状柔毛，边缘具腺状缘毛，基出(3-) 5-9脉，叶无柄或具短柄。花小，单性，同株而不同序，总状花序顶生，长12.5-21厘米，序轴紫红色，被白色腺状柔毛；苞片披针形，长3-4毫米，紫色；花梗长3-6毫米，果时伸长达1.2厘米，被腺状柔毛，萼片阔卵形或卵形或卵状披针形，长2.5-3毫米，宽1.3-2.5毫米，渐尖或急尖，边缘半透明，外面具灰白色小斑点；花瓣5，小，卵形，长1-1.5毫米，宽约0.6毫米，肉质，里面龙骨状，花后增大，雄蕊10，2轮，花丝线形，长约0.8毫米，花药长圆形，长2-2.5毫米，具小疣体，药隔伸出，药室基部具短尾；心皮5，子房侧面压扁，长约1毫米，花柱短，柱头线形外弯，长约2毫米，具小疣体。果径2.5-3毫米，成熟时紫红色或黑色。
产云南（西北部）、四川（西部）和西藏（东南部）；海拔1900-3700米的山坡林下或灌丛中。分布于印度、锡金。

《云南植物志》|| 马桑科 Coriariaceae ||马桑属 Coriaria L. ||草马桑 Coriaria terminalis Hemsl.

2.草马桑（中国树木分类学）图版66：5—6
Coriaria terminalis Hemsl. (1892)*; Schneid. (1907); Spraq. in Curtis's (1913)*; Rehd. et Wils. in Sargent (1914); 陈嵘 (1937); 中国植物志 (1980)*; C. Y. Wu et al. (1984); 西藏植物志 (1986)*; 横断山区维管植物 (1993).
C. terminalis Hemsl. var. xanthocarpa Rehd. et Wils. in Sargent (1914); Hand.-Mazz. (1933).
亚灌木状草本，高0.5—1米，少分枝；小棱具棱角或狭翅，幼枝被柔毛，紫红色。叶对生，纸质，下部叶片阔卵形，长4—6厘米，宽3—5厘米，先端急尖，基部常呈心形，上部叶片较小，卵形至披针形，长2.5—5厘米，宽1.5—2.5厘米，先端急尖至渐尖，基部通常圆形，两面沿脉上被短柔毛，基出3—5（—9）脉，两面突起；无柄或具短柄。总状花序顶生，长达15厘米，花序轴被短柔毛；花两性，稀单性，花梗长3—6毫米，被短柔毛，果期增长达1.2厘米；苞片披针形，长3—4毫米，紫色；萼片阔卵形或卵形，长2.5—3毫米，宽1.3—2.5毫米，渐尖至急尖，边缘半透明，外面疏生腺体；花瓣小，卵形，长1—1.5毫米，里面龙骨状，肉质，花后增大；雄蕊10，花丝线形，长约1毫米，花后增长，花药长圆形，长2—2.5毫米；心皮5，侧面压扁，长约1毫米，花柱长约2毫米，柱头密生腺体。果径2.5—3毫米，紫红色至黑色，未熟时黄色。花期5月，果期9月。
产贡山、德钦；生于海拔2700—3400米的针叶林下或林缘灌丛。我国西藏东南部亦有。分布于印度东北部和锡金。故亦为中国—喜马拉雅成分，与中国—日本分布型的 C. japonica 相对应。

《Flora of China》|| Coriariaceae || Coriaria ||草马桑 Coriaria terminalis

3. Coriaria terminalis Hemsley, Hooker’s Icon. Pl. 23: t. 2220. 1892.

草马桑 cao ma sang

Coriaria terminalis var. xanthocarpa Rehder & E. H. Wilson.

Herbs subshrubby, 0.5-1 m tall; branches few; branchlets tetragonous or slightly narrowly winged, purplish glandular pubescent. Leaves sessile or shortly petiolate; leaf blade: lower ones broadly ovate or almost orbicular, 4-6(-7.5) × 3-5 cm, upper ones or those on lateral branches ovate-lanceolate or oblong-lanceolate, 2.5-4 × ca. 1.5 cm, papery, both surfaces glan- dular pubescent, basally (3-)5-9-veined, base cordate and semiamplexicaul or subrounded, margin glandular ciliate, apex acute or rounded, mucronate at tip. Raceme terminal, 12.5-21 cm; rachis purplish red, white glandular pilose. Flowers small, unisexual and plant monoecious; bracts purple, lanceolate, 3-4 mm. Pedicel 3-6 mm, elongated to 1.2 cm at fruiting, glandular pilose. Sepals broadly ovate, ovate, or ovate-lanceolate, 2.5-3 × 1.3-2.5 mm, outside grayish white puncticulate, margins translucent, apex acuminate or acute. Petals ovate, small, 1-1.5 × ca. 0.6 mm, fleshy, enlarged after anthesis. Filaments linear, ca. 0.8 mm; anthers oblong, 2-2.5 mm. Carpels 5, laterally compressed, ca. 1 mm; styles short; stigma ca. 2 mm. Fruit purplish red to black when mature, 2.5-3 mm in diam. Fl. May-Jun, fr. Jul-Sep. 2n = 40.

Thickets on mountain slopes; 1800-3700 m. W Sichuan, S and SE Xizang, NW Yunnan [Bhutan, India, Nepal].