《中国植物志》|| 荨麻科 URTICACEAE ||水麻属 Debregeasia Gaudich. ||水麻 Debregeasia orientalis C. J. Chen

5.水麻（植物名实图考）柳莓（中国植物图鉴），水麻桑（陕西），水麻叶（广西 植物名录），沙连泡、赤麻、水冬瓜（湖北西部），比满（苗族名）图版86: 13-14
Debregeasia orientalis C. J. Chen in Novon 1: 56-57. 1991. ——D. edulis auct. non (Sieb. et Zucc.)Wedd.: Forb. et Hemsl. Ind. Fl. Sin. 2: 292. 1899, p. p. quoad Hubei; Matsum. et Hayata in Journ. Coll. Sci. Tokyo 22: 390 (Enum. Pl. Formos.). 1906; Schneid. in Sarg. Pl. Wils. 3: 313. 1916; Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7: 154. 1929;陈嵘, 中国树木分类学247, 图182. 1937; Li, Woody Fl. Taiwan 134, fig. 42. 1963; Ohwi, Fl. Jap. 392. 1965; 中国高等植物图鉴1: 523, 图1046. 1972; 秦岭植物志1(2): 117, 图99. 1974; 湖北植物志1: 187, 图240. 1976; T. S. Liu et W. T. Huang in Li, Fl. Taiwan 2: 176, pl. 256. 1976; 西藏植物志1: 563. 1983; 云南种子植物名录, 上册717. 1984; 贵州植物志4: 81, 图版29. 1989.
灌木，高达1-4米，小枝纤细，暗红色，常被贴生的白色短柔毛，以后渐变无毛。 叶纸质或薄纸质，干时硬膜质，长圆状狭披针形或条状披针形，先端渐尖或短渐尖，基 部圆形或宽楔形，长5-18 (-25)厘米，宽1-2.5（-3.5)厘米，边缘有不等的细锯 齿或细牙齿，上面暗绿色，常有泡状隆起，疏生短糙毛，钟乳体点状，背面被白色或灰 绿色毡毛，在脉上疏生短柔毛，基出脉3条，其侧出2条达中部边缘，近直伸，二级脉 3-5对；细脉结成细网，各级脉在背面突起；叶柄短，长3-10毫米，稀更长，毛被同 幼枝；托叶披针形，长6-8毫米，顶端浅2裂，背面纵肋上疏生短柔毛。花序雌雄异株， 稀同株，生上年生枝和老枝的叶腋，2回二歧分枝或二叉分枝，具短梗或无梗，长1-1.5 厘米，每分枝的顶端各生一球状团伞花簇，雄的团伞花簇直径4-6毫米，雌的直径3- 5毫米；苞片宽倒卵形.长约2毫米。雄花在芽时扁球形，径1.5-2毫米；花被片4， （混生于雌花序上的雄花花被片3-4枚），在下部合生，裂片三角状卵形，背面疏生微柔 毛；雄蕊4;退化雌蕊倒卵形，长约0.5毫米，在基部密生雪白色绵毛。雌花几无梗，倒 卵形，长约0.7毫米；花被薄膜质紧贴于子房，倒卵形，顶端有4齿，外面近无毛；柱 头画笔头状，从一小圆锥体上生出一束柱头毛。瘦果小浆果状，倒卵形，长约1毫米，鲜 时橙黄色，宿存花被肉质紧贴生于果实。花期3-4月，果期5-7月。
产西藏东南部、云南、广西、贵州、四川、甘肃南部、陕西南部、湖北、湖南、台 湾。常生于溪谷河流两岸潮湿地区，海拔300-2 800米。日本也有分布。
本种是我国南部与西部地区常用的一种野生纤维植物，果可食，叶可作饲料。
1989年C. M. Wilmot-Dear重新检查了Debregeasia edulis（Sieb. et Zucc.）Wedd.的模式标本，她发现它不是水麻属植物，而应归属于紫麻属Oreocnide，从而纠正了对水 麻植物讹传很久的这一错误命名。然而，Wilmot-Dear认为原被误定的水麻D. edulis没 有必要分出来独立成一个种而归入了长叶水麻D. longifolia (Burro. f.）Wedd.中。她 的理由是它们的叶形及其长宽比，与毛被的性状，虽然与分布区有一定相关性，但形态 学上的性状并不总是相关的，且它们之间存在一些过渡类型。经我们再三研究，认为水 麻与长叶水麻是两个不同种的植物。它们的区别：水麻的花于早春叶前或与叶同时开放， 只生于上年生与老枝上，而不生于当年生枝上；叶长圆状或条状披针形，普遍较狭，长 宽比为(4.5-) 5-8 (-9.5)：1；枝与叶柄常被贴生的短柔毛。而长叶水麻的花于叶 后夏秋开放，生于当年生枝与较老的枝上；枝与叶柄密生开展的长粗毛；叶长圆状、椭 圆状或倒卵状披针形，稀狭卵形，普遍较宽，长宽比为(2.5) 3-4.5 (-5.5): 1。它 们的地理分布也不同。

《云南植物志》|| 荨麻科 Urticaceae, nom. fam. conserv. ||水麻属 Debregeasia Gaud. ||水麻 Debregeasia orientalis C. J. Chen

3.水麻（植物名实图考）图版85，4—8
野麻（嵩明）、水麻柳（景东）
Debregeasia orientalis C. J. Chen in Novon 1 (2): 56—57 (1991); 横断山区维管植物 (1993).
Debregeasia edulis auct. non. (Sieb. et Zucc.) Wedd. (1856); C. H. Wright (1899); Schneid. in Sarg. (1916); Chung (1924); Hand.-Mazz. (1929); 中国树木分类学 (1937)*; "图鉴" (1972)*; 秦岭植物志 (1974)*; 湖北植物志 (1976)*; 台湾植物志 (1976)*; "图鉴补编" (1982) in clavi; 西藏植物志 (1983); C. Y. Wu (1984).
(Morocarpus edulis Sieb. et Zucc. (1846). excl. fl.; M. japonicus Miq. in Zoll. (1854); Debregeasia japonica (Miq.) Koidz. (1930.)= Oreocnide.
灌木，高1.5—4米；小枝有贴生或近贴生的短毛。叶片纸质，长圆状披针形或线状披针形，长5—18厘米，宽1—2.5厘米，先端渐尖，基部圆形或宽楔形，边缘有细锯齿或细牙齿，上面疏生短糙毛，常有不规则的泡状隆起，下面密被白色、灰白色或蓝灰色毡毛，侧生1对基出脉斜伸至叶片下部1/3或1/2，侧脉3—5对，均在叶缘之内网结，细脉在下面明显可见；叶柄长0.3—1厘米，毛被同小枝；托叶披针形，长5—8毫米，2裂，背面有短柔毛。雌雄异株；花序生于去年生枝条和老枝叶腋，长1—1.5厘米，常2回二岐分枝或二叉分枝；总梗短或无。雄花：花被片（3—）4（—5），长1.5—2毫米；雄蕊4；退化雌蕊倒卵圆形，长约0.5毫米。雌花：花被壶形，长约0.7毫米。果序球形，直径3—7毫米；瘦果的果皮和宿存花被肉质，鲜时橙黄色。花期3—4月，果期5—7月。
除滇西及西南外全省各地均产，生于海拔600—3 600米的溪谷荫湿处；贵州、四川、甘肃南部、陕西南部、湖北、湖南、广西和台湾也有。亦见于日本。
茎皮纤维可代麻用和作人造棉原料；果可食用和酿酒；叶作饲料；根、叶可入药，有清热解毒、利湿、止泻和止血之效。
陈家瑞短文中引 Wilmot Dear（1988，in Kew Bull.43：673—692），认为Morocarpusedulis S. et Z. 的模式应归入 Oreocnide Miq.，而非本属，但 Wilmot Dean 未描写上述分类单位为 Debregeasia 的分类单位，故立新名。

《Flora of China》|| Urticaceae || Debregeasia ||水麻 Debregeasia orientalis

5. Debregeasia orientalis C. J. Chen, Novon. 1: 56. 1991.

水麻 shui ma

Shrubs 1-4 m tall, often dioecious, rarely monoecious. Branchlets slender, branchlets and petioles dark reddish, often appressed pubescent or subglabrous. Stipules oblong-lanceolate, 6-8 mm, 2-cleft at apex; petiole 0.3-1 cm; leaf blade adaxially dark green, oblong- to linear-lanceolate, sometimes linear, 5-18(-25) × 1-2.5(-3.5) cm, papery or thinly so, 3-veined, lateral ones straight, reaching to middle, secondary veins 3-5 on each side from middle of leaf, anastomosing at margin, abaxial surface thinly greenish gray or gray-white tomentose, sparsely appressed pubescent on distinct veins, adaxial surface sparsely appressed strigose, often rugose, base rounded or broadly cuneate, margin finely serrulate or denticulate, apex acuminate. Inflorescences borne always on previous years’ branches, often flowering before leaf flush, 1-2-dichotomously branched or solitary, 0.5-1.5 cm; peduncle 0-1.5 cm, appressed pubescent; glomerules globose, 3-5 mm in diam.; bracts obovate, ca. 2 mm, membranous. Male flowers shortly pedicellate, oblate in bud, 1.2-1.5 mm in diam.; perianth lobes (3 or)4, triangular-ovate, sparsely puberulent abaxially, connate at base, apex acute; rudimentary ovary sessile, obovoid, ca. 0.5 mm. Female flowers sessile, obovoid, ca. 0.7 mm; perianth tube membranous, glabrous, 4-denticulate at apex. Achene orange, ca. 1 mm, enclosed by fleshy perianth and adnate to it. Fl. Feb-Apr, fr. May-Sep.

Shaded, wet places by streams, in mountain valleys; 300-2800 m. Hubei, Hunan, S Gangsu, Guangxi, Guizhou, S Shaanxi, Sichuan, Taiwan, SE Xizang, Yunnan [Bhutan, India, Japan, Nepal].

This species is very common; it is a source of high-quality fiber.