中文
Ethnobotany of China

KINGDOM: || PHYLUM: || CLASS: || ORDER: || FAMILY:蓼科 POLYGONACEAE || GENUS:

拳参 Polygonum bistorta

Accepted name Bistorta officinalis Delarbre (Polygonaceae) WCVP · synonym, resolved to accepted name
Catalogue of Life China 拳参
Flora treatments

《中国植物志》|| 蓼科 POLYGONACEAE ||拳参组 Sect. Bistorta (Adans.) D. Don ||拳参 Polygonum bistorta L.

50.拳参(本草纲目)拳蓼 图版8: 1-2
Polygonum bistorta L. Sp. Pl. 360. 1753; Forb. et Hemsl, in Journ. Linn. soc. Bot. 26: 334. 1891; Sam. in Acta Hort. Gothob. 5: 6. 1929; Stew. in Contr. Gray Herb. 88: 35. 1930 p. p.; Kung in Fl. Ill. N. Chine 5: 69. Pl. 1936;湖北植物志1: 249.图341. 1976.——P. lapidosum Kitag. in Rep. Mansh. 2: 290. 1930.——Bistorta major S. F. Gray, Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 267. 1821. ——B. officinalis Rafin. Fl. Tellur. 3: 12. 1836.
多年生草本。根状茎肥厚,直径1-3厘米,弯曲,黑褐色。茎直立,高50-90厘米,不分枝,无毛,通常2-3条自根状茎发出。基生叶宽披针形或狭卵形,纸质,长4-18厘米,宽2-5厘米;顶端渐尖或急尖,基部截形或近心形,沿叶柄下延成翅,两面无毛或下面被短柔毛,边缘外卷,微呈波状,叶柄长10-20厘米;茎生叶披针形或线形,无柄;托叶筒状,膜质,下部绿色,上部褐色,顶端偏斜,开裂至中部,无缘毛。总状花序呈穗状,顶生,长4-9厘米,直径0.8-1.2厘米,紧密;苞片卵形,顶端渐尖,膜质,淡褐色,中脉明显,每苞片内含3-4朵花;花梗细弱,开展,长5-7毫米,比苞片长;花被5深裂,白色或淡红色,花被片椭圆形,长2-3毫米;雄蕊8, 花柱3, 柱头头状。瘦果椭圆形,两端尖,褐色,有光泽,长约3.5毫米,稍长于宿存的花被。花期6-7月,果期8-9月。
产东北、华北、陕西、宁夏、甘肃、山东、河南、江苏、浙江、江西、湖南、湖北、安徽。生山坡草地、山顶草甸,海拔800-3000米。日本、蒙古、哈萨克斯坦、俄罗斯(西伯利亚、远东)及欧洲也有。
根状茎入药,清热解毒,散结消肿。


Source 中国植物物种信息数据库

Economic plants
Medicinal plants
根状茎入药,有清热解毒、散结消肿之效。内服治赤痢;含漱作口腔收敛剂;外用治痔疮、毒疮痛肿,并解虫蛇毒等症。
[中国经济植物志40拳参(quanshen)(图871)]

Tannin plants
根状茎含鞣质,可提制栲胶。
根状茎含淀粉及糖,可作酿酒原料(见“淀粉及糖类”,502页),又可入药(见“药用类”,1658页)。
[中国经济植物志101. 拳参 ( quanshen )]

Starch and sugar plants
根状茎含淀粉,可供酿酒。全株及酒糟可喂猪。
[中国经济植物志80. 拳参 ( quanshen )]


Plant use records
Chinese name Vernacular name Plant Ethnic group Use Source
拳参 然布 拳参 Polygonum bistorta L. Tibetan medicine Ethnomedicinal 《藏本草》
拳参 莫克日,嘎都尔 拳参 Polygonum bistorta L. Mongolian medicine Ethnomedicinal
拳参 莫克日,嘎都尔 拳参 Polygonum bistorta L. Mongolian medicine Ethnomedicinal 《蒙药》
拳参 拳参 拳参 Polygonum bistorta L. Medicinal 中国药典2020
拳参 “莫和日”、“乌赫日-莫和日”、“嘎都日”(蒙古族);“然布”(藏族);活血莲、<br/>倒丝莲(土家族)。 拳参 Polygonum bistorta L. Tibetan Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
拳参 “莫和日”、“乌赫日-莫和日”、“嘎都日”(蒙古族);“然布”(藏族);活血莲、<br/>倒丝莲(土家族)。 拳参 Polygonum bistorta L. Mongolian Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
拳参 “莫和日”、“乌赫日-莫和日”、“嘎都日”(蒙古族);“然布”(藏族);活血莲、<br/>倒丝莲(土家族)。 拳参 Polygonum bistorta L. Mongolian Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
拳参 “莫和日”、“乌赫日-莫和日”、“嘎都日”(蒙古族);“然布”(藏族);活血莲、<br/>倒丝莲(土家族)。 拳参 Polygonum bistorta L. Tujia Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
拳参 “莫和日”、“乌赫日-莫和日”、“嘎都日”(蒙古族);“然布”(藏族);活血莲、<br/>倒丝莲(土家族)。 拳参 Polygonum bistorta L. Mongolian Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
拳参 “莫和日”、“乌赫日-莫和日”、“嘎都日”(蒙古族);“然布”(藏族);活血莲、<br/>倒丝莲(土家族)。 拳参 Polygonum bistorta L. Mongolian Ethnomedicinal 中国毒性民族药志



Wild economic plants of the Qinghai–Tibet Plateau (field survey)
Plant name Local name Family Life form Part used Folk use Voucher Locality Ethnic group Region

Research papers
Title Authors Journal Date
High-resolution bacterial growth inhibition profiling combined with HPLC-HRMS-SPE-NMR for identification of antibacterial constituents in Chinese plants used to treat snakebites Liu, Yueqiu; Nielsen, Mia; Staerk, Dan; Jager, Anna K. JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY SEP 11 2014
logo logo

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us