《中国植物志》|| 姜科 ZINGIBERACEAE ||距药姜属 Cautleya Royle ||距药姜 Cautleya gracilis (Smith) Dandy

1. 距药姜（中国高等植物图鉴）图版17
Cautleya gracilis (Smith) Dandy in Journ. Bot. 70: 328. 1923; B. L. Burtt & R. M. Smith in Not. R. B. G. Edinb. 31: 218. 1972.——Roscoea gracilas Smith in Trans. Linn. Soc. 13: 46. 1822. ——R. lutea Royle, Ill. Pl. Himal. 361. t. 89. fig. 2. 1839. ——Cautleya lutea (Royle) Hook. f. in Curtis' Bot. Mag. t. 6991; K. Schum. in Engl. Pflanzenr. 20 (IV. 46): 123. f. 17. A. -D. 1904; Hand. -Mazz., Symb. Sin. 7: 1322. 1936.
株高25-80厘米；根簇生，延长，增粗；茎基部具膜质、鳞片状鞘。叶4-6片，叶片长 圆状披针形或披针形，长6-18厘米，宽1.5-6厘米，顶部尾状渐尖，基部渐狭或圆形，叶面绿色，叶背紫色或绿色，两面均无毛，无柄；叶舌膜质，圆形，长约2毫米；叶鞘具紫红色斑点或绿白色。花2-6朵（稀较多）疏离地排成顶生的穗状花序，花序轴红色，微呈‘之’字形；苞片披针形，长1-2厘米，绿色；萼管紫红色，长1.5-2厘米，顶端具齿，一侧开裂；花冠黄色，花冠管较萼管为长，裂片披针形，长1.5-2厘米；侧生退化雄蕊花瓣状，直立，与后方的1枚花冠裂片靠合成盔状；唇瓣倒卵形，深裂成2瓣，与花冠裂片近等长；花药长2厘米，弯曲，药隔基部延伸成叉开的距；子房无毛。蒴果球形，直径约8毫米，熟时红色，3瓣裂几达基部，果皮反卷；种子具棱角，黑色。花期：8-9月；果期：9-11月。
产西藏、云南、四川；生于湿谷中，有时附生于它树上，海拔950-3,100米。印度、尼 泊尔亦有分布。

《云南植物志》|| 姜科 Zingiberaceae ||距药姜属 Cautleya Royle ||距药姜 Cautleya gracilis (Smith) Dandy

1.距药姜（中国高等植物图鉴）图版146：1—7
Cautleya gracilis (Smith) Dandy (1923); B. L. Burtt & R. M. Smith (1972); N. C. Nair (1977); 中国植物志 (1981)*; 云南种子植物名录 (1984); S. B. Malla et al. (1986); 西藏植物志 (1987); 横断山区维管植物 (1994); H. Koba et al. (1994).
Roscoea gracilis Smith (1912); R. lutea Royle (1839)*; Cautleya lutea (Royle) Hook. f. in Curtis's (1883)*; K. Schum. in Engl (1904)* cum var gracilior et robusta K. Schum.; Hand.-Mazz. (1936), ut "lutea royle".
直立草本，高25—80厘米；根簇生，延长而增粗；茎基部具无叶片的膜质叶鞘。叶4—6片，叶片长圆状披针形或披针形，长6—18厘米，宽1.5—6厘米，先端尾状渐尖，基部渐狭或圆形，叶面绿色，叶背紫色或绿色，两面无毛；无柄；叶舌膜质，圆形，长约2毫米；叶鞘具紫色斑点或绿白色。花2—6朵，稀较多，稀疏排列成顶生的穗状花序，花序轴红色，微“之”形；苞片披针形，长1—2厘米，绿色；花萼管长0.5—1.5厘米，先端具3齿，紫红色，齿顶微绿色，无毛；花冠管近等长于花萼，上部具黄色，下部微黄色，裂片披针形，近等长，桔黄色，背裂片长1.5—2厘米，宽约6毫米，侧裂片从中部到基部合生；侧生退化雄蕊花瓣状，直立，与背裂片靠合成盔状；唇瓣倒卵形，桔黄色，与花冠裂片近等长，深裂成2瓣；花丝长约1厘米，桔黄色，花药微黄绿色，长约6毫米，弯曲，药隔基部延伸成叉开的距；子房近卵状三棱形，长约4毫米，无毛。蒴果球形，直径约8毫米，熟时红色，3瓣裂几达基部；果皮反卷；种子具棱角，黑色。花期8—9月，果期9—11月。
产东南部至西南部（漾濞、泸水、碧江、洱源、丽江、福贡、贡山）；生于海拔950—3100米的湿谷中，稀附生于树上。四川西南部（冕宁）、贵州（盘县）与西藏（察隅）有分布。克什米尔、印度西北部、尼泊尔、锡金、不丹也有。

《Flora of China》|| Zingiberaceae || Cautleya ||距药姜 Cautleya gracilis

2. Cautleya gracilis (Smith) Dandy, J. Bot. 70: 328. 1932.

距药姜 ju yao jiang

Roscoea gracilis Smith, Trans. Linn. Soc. London 13: 460. 1822; Cautleya lutea (Royle) J. D. Hooker; R. lutea Royle.

Pseudostems 25--80 cm, slender, base with bladeless leaves. Leaves 4--6, ± sessile; leaf sheath greenish white or with purple-red spot; ligule ca. 2 mm, membranous, apex rounded; leaf blade adaxially green, abaxially usually purple or green, lanceolate or oblong-lanceolate, 6--18 × 1.5--6 cm, glabrous, base rounded or attenuate, apex caudate-acuminate. Spikes laxly 2--10-flowered; rachis red, slightly flexuous; bracts green, lanceolate, shorter than calyx. Calyx purple-red, 1.5--2 cm, deeply split on 1 side, apex minutely toothed. Corolla tube slightly exserted from calyx; lobes bright yellow, lanceolate, 1.5--2 cm. Lateral staminodes erect, petaloid. Labellum obovate, equaling corolla lobes, apically 2-cleft to below middle. Filament curved, ca. 2 cm. Ovary glabrous. Capsule red, globose, ca. 8 mm in diam.; valves reflexed, red inside. Seeds black, angled; aril absent. Fl. Aug--Sep, fr. Sep--Nov.

Moist valleys or epiphytic on trees; 900--3100 m. Sichuan, Xizang, Yunnan [Bhutan, India, Kashmir, Myanmar, Nepal, Sikkim, Thailand, Vietnam].