中文
Ethnobotany of China

KINGDOM:Plantae || PHYLUM:Tracheophyta || CLASS:Magnoliopsida || ORDER:Sapindales || FAMILY:芸香科 Rutaceae || GENUS: 飞龙掌血属 Toddalia

飞龙掌血 Toddalia asiatica (L.) Lam.

Accepted name Zanthoxylum asiaticum (L.) Appelhans, Groppo & J.Wen (Rutaceae) WCVP · synonym, resolved to accepted name
Catalogue of Life China 飞龙掌血
Flora treatments

《中国植物志》|| 芸香科 RUTACEAE ||飞龙掌血属 Toddalia A. Juss. ||飞龙掌血 Toddalia asiatica (L.) Lam.

1.飞龙掌血(植物名实图考)黄肉树(台湾),三百棒(湖南、贵州),大救驾、三文藤、牛麻簕、鸡爪簕、黄大金根、簕钩(广东),入山虎、小金藤、爬山虎、抽皮簕、油婆簕、画眉跳、散血飞,散血丹、烧酒钩、猫爪簕(广西〕,温答(广西壮族语音),亦雷 (广西瑶族语音),八大王(贵州),见血飞、黄椒根、溪椒(四川),刺米通(云南)图版23
Toddalia asiatica (L.) Lam. Tab. Encycl. Meth. 2: 116. 1793; Engl. Nat. Pflanzenfam. 19a: 307. 1931; Huang in Acta Phytotax. Sin. 7:339. 1958;中国高等植物图鉴2: 552, 图2834. 1972; 海南植物志3: 36, 图548. 1974;台湾植物志3: 529, 图714. 1977.——Paullinia asiatica L. Sp. Pl. 365. 1753.——Toddalia aculeata Person, Syn. Pl. 1: 249. 1805; Wight, Ill. t. 66. 1832.——Aralia labordei Levl. in Bull. Acad. Geog Bot. 24: 144. 1914.——Toddalia tonkinensis Guill. in Bull. Soc. Bot. Fr. 91: 215. 1945.
老茎干有较厚的木栓层及黄灰色、纵向细裂且凸起的皮孔,三、四年生枝上的皮孔圆形而细小,茎枝及叶轴有甚多向下弯钩的锐刺,当年生嫩枝的顶部有褐或红锈色甚短的细毛,或密被灰白色短毛。小叶无柄,对光透视可见密生的透明油点,揉之有类似柑橘叶的香气,卵形,倒卵形,椭圆形或倒卵状椭圆形。长5-9厘米,宽2-4厘米,顶部尾状长尖或急尖而钝头,有时微凹缺,叶缘有细裂齿,侧脉甚多而纤细。花梗甚短,基部有极小的鳞片状苞片,花淡黄白色;萼片长不及1毫米,边缘被短毛;花瓣长2-3.5毫米;雄花序为伞房状圆锥花序;雌花序呈聚伞圆锥花序。果橙红或朱红色,径8-10毫米或稍较大,有4-8条纵向浅沟纹,干后甚明显;种子长5-6毫米,厚约4毫米,种皮褐黑色,有极细小的窝点。花期几乎全年,在五岭以南各地,多于春季开花,沿长江两岸各地,多于夏季开花。果期多在秋冬季。
产秦岭南坡以南各地,最北限见于陕西西乡县,南至海南,东南至台湾,西南至西藏东南部。从平地至海拔2000米山地,较常见于灌木、小乔木的次生林中,攀援于它树上,石灰岩山地也常见。
成熟的果味甜,但果皮含麻辣成分。根皮淡硫黄色,剥皮后暴露于空气中不久变淡褐色。茎枝及根的横断面黄至棕色。木质坚实,髓心小,管孔中等大,木射线细而密。桂林一带用其茎枝制烟斗出售。
生于土壤瘦瘠的干燥环境时,它的小叶甚细小,长1.5-3厘米,宽1-1.2厘米。
本种在我国不少于三个类型,最常见的一类是:嫩枝上部及花序轴均有红褐色短细毛,小叶较大,中脉无毛且微凸起,叶面干后常有光泽,果直径约1厘米。另一类型是:嫩枝上部及花序轴均密被灰白色短毛,小叶柄、小叶中脉也有同样的毛,叶面干后暗淡无光泽,果一般较小,直径约0.8厘米,这一类型在广西中部以北、贵州南部、湖南西南部最常见。第三个类型的小叶特大,长10-12厘米,宽4-5厘米,嫩枝上部及花序轴均有红褐色短毛,这一类型仅见于云南西部及西北部一带。
全株用作草药,多用其根。味苦,麻。性温,有小毒,活血散瘀,祛风除湿,消肿止痛。治感冒风寒、胃痛、肋间神经痛、风湿骨痛、跌打损伤、咯血等。
根皮的煎煮液制成针剂肌注,或疼痛部位穴位注射,对慢性腰腿痛有良好疗效。
根皮和茎皮含小檗碱及benzylisoquinolines类生物碱:chelerythrine (=toddaline)、dihydrochelerythrine、toddalinine;又含香豆素:toddalactone、isopimpinellin、pimpinellin、aculeatin、bergapten、toddaculine、luvangetin等;又含citronellal、linalool等精油。


Source 中国植物物种信息数据库

Economic plants
Medicinal plants
以根浸酒作为刀伤跌打药,可治肋骨痛、红痢及淋症。印度有人用根、皮部、叶及果实治疗肠胃病,风湿等症。而以根皮应用最广,治疟疾有良好的效果。
[中国经济植物志191. 飞龙掌血 ( feilongzhangxue )]


Plant use records
Chinese name Vernacular name Plant Ethnic group Use Source
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Mulao Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Dai Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Hani Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Jino Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Mulao Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Mulao Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Wa Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Wa Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血 见血飞(布依族);“吗压藤”(傣族);“罪蛮”、“奴盘灵”(侗族);“拉披歌”<br/>(哈尼族);“卖丘卖勒”、“吕秋吕腊”(基诺族);“自嗟垒”(景颇族);“出墨拐”、“墨拐”、“柱玛<br/>却根”(拉祜族);“噶共布梭学嘎八”、“郎昌”、白苦木(苗族);“胃卡麻”、通天岗根(仫佬族);<br/>三百棒、山椒(土家族);“歹垫农”、刺三加(佤族);过山漂、走血风、走血枫(瑶族);“出列”、“称<br/>木鲁帕”、见血飞、“奢载”(彝族);“骂酸秀”、“温肖”(壮族)。 飞龙掌血 Toddalia asiatica(L.)Lam. Yi Ethnomedicinal 中国毒性民族药志
飞龙掌血叶 飞龙掌血叶 飞龙掌血叶 Toddalia asiatica (L. ) Lam. Paullinia asiatica L. Medicinal 中华本草



Wild economic plants of the Qinghai–Tibet Plateau (field survey)
Plant name Local name Family Life form Part used Folk use Voucher Locality Ethnic group Region
Toddalia asiatica (L.) Lam. Ae-pi-ka-ba Rutaceae Shrub Seed 用于治疗癫痫的黄油植物油 18CS16961 Mêdog Monpa Yarlung Tsangpo Grand Canyon
Toddalia asiatica (L.) Lam. Rutaceae Woody climber 嫩枝,叶子 饲料;否 PHO50 Gongshan (Nujiang) Derung Eastern Himalaya

Research papers
Title Authors Journal Date
Therapeutic effects of extracts from Radix Toddaliae Asiaticae on collagen-induced arthritis in Balb/c mice Yang, Kun; Tong, Ling; Chen, Chunxia; Zhang, Peng; Pi, Huifang; Ruan, Hanli; Wu, Jizhou JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY MAR 7 2013
logo logo

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us