中文
Ethnobotany of China

KINGDOM:Plantae || PHYLUM:Tracheophyta || CLASS:Magnoliopsida || ORDER:Dipsacales || FAMILY:忍冬科 Caprifoliaceae || GENUS: 忍冬属 Lonicera

忍冬 Lonicera japonica Thunb.

Accepted name Lonicera japonica Thunb. (Caprifoliaceae) WCVP · exact match
Catalogue of Life China 忍冬
Flora treatments

《中国植物志》|| 忍冬科 CAPRIFOLIACEAE ||缠绕亚组 Subsect. 12. Volubilis Hsu et H. J. Wang ||忍冬 Lonicera japonica Thunb.

80. 忍冬(名医别录)金银花(本草纲目),金银藤(江西铅山、云南楚雄),银藤(浙江临海、江苏),二色花藤(上海),二宝藤、右转藤(四川),子风藤(浙江丽水),蜜桷藤(江西铅山),鸳鸯藤(福建),老翁须(常用中草药图谱)
Lonicera japonica Thunb. Fl. Jap. 89. 1784; 中药志3: 36, 506, 彩图12. 1960; H. L. Li, Woody Fl. Taiwan 886. 1953; 中国高等植物图鉴4: 297, 图6008. 1975; 全国中草药汇编, 上册540, 图556. 1975; Lauener et Ferguson in Notes Bot. Gard. Edinb. 32 (1): 99. 1972. ——Caprifolium Japonicum Dum. Cour. Bot. Cult. ed. 2, 7: 209. 1814. ——Nintooa japonica Sweet. Hort. Brit. ed. 2, 258. 1830. ——L. fauriei Levl. et Vant. in Fedde. Repert. Sp. Nov. 5: 100. 1908. ——L. japonaca Thunb. var. sempervillosa Hayara. Ic. Fl. Formos. 9: 47. 1920. ——T. shintenensis Hayata ibid. 48.
半常绿藤本;幼枝洁红褐色,密被黄褐色、开展的硬直糙毛、腺毛和短柔毛,下部常无毛。叶纸质,卵形至矩圆状卵形,有时卵状披针形,稀圆卵形或倒卵形,极少有1至数个钝缺刻,长3-5 (-9.5) 厘米,顶端尖或渐尖,少有钝、圆或微凹缺,基部圆或近心形,有糙缘毛,上面深绿色,下面淡绿色,小枝上部叶通常两面均密被短糙毛,下部叶常平滑无毛而下面多少带青灰色;叶柄长4-8毫米,密被短柔毛。总花梗通常单生于小枝上部叶腋,与叶柄等长或稍较短,下方者则长达2-4厘米,密被短柔后,并夹杂腺毛;苞片大,叶状,卵形至椭圆形,长达2-3厘米,两面均有短柔毛或有时近无毛;小苞片顶端圆形或截形,长约1毫米,为萼筒的1/2-4/5,有短糙毛和腺毛;萼筒长约2毫米,无毛,萼齿卵状三角形或长三角形,顶端尖而有长毛,外面和边缘都有密毛;花冠白色,有时基部向阳面呈微红,后变黄色,长 (2-) 3-4.5 (-6) 厘米,唇形,筒稍长于唇瓣,很少近等长,外被多少倒生的开展或半开展糙毛和长腺毛,上唇裂片顶端钝形,下唇带状而反曲;雄蕊和花柱均高出花冠。果实圆形,直径6-7毫米,熟时蓝黑色,有光泽;种子卵圆形或椭圆形,褐色,长约3毫米,中部有1凸起的脊,两侧有浅的横沟纹。花期4-6月(秋季亦常开花),果熟期10-11月。
除黑龙江、内蒙古、宁夏、青海、新疆、海南和西藏无自然生长外,全国各省均有分布。生于山坡灌丛或疏林中、乱石堆、山足路旁及村庄篱笆边,海拔最高达1500米。也常栽培。日本和朝鲜也有分布。在北美洲逸生成为难除的杂草。
本种最明显的特征在于具有大形的叶状苞片。它在外貌上有些象华南忍冬 L. confusa (Sweet) DC., 但那个种的苞片狭细而非叶状,萼筒密生短柔毛,小枝密生卷曲的短柔毛,与本种明显不同。
这个种的形态变异非常大,无论在枝、叶的毛被、叶的形状和大小以及花冠的长度、毛被和唇瓣与筒部的长度比例等方面,都有很大的变化。但所有这些变化看来较多地同生态环境相联系,并未显示与地理分布之间的相关性。
忍冬是一种具有悠久历史的常用中药,始载于《名医别录》,列为上品。“金银花”一名 始见于李时珍《本草纲目》,在“忍冬”项下提及,因近代文献沿用已久,现已公认为该药材的正名,并收入我国药典。此外,尚有“银花”、“双花”、“二花”、“二宝花”、“双宝花”等药材名称。目前,全国作为商品出售的金银花原植物总数不下17种(包括亚种和变种),而以本种分布最广,销售量也最大。商品药材主要来源于栽培品种,以河南的“南银花”或“密银花”和山东的“东银花”或“济银花”产量最高,品质也最佳,供销全国并出口。野生品种来自华东、华中和西南各省区,总称“山银花”或“上银花”,一般自产自销,亦有少量外调。近年来因药材供不应求,不少地区正积极开展引种栽培,金银花的产区日见扩大。
金银花商品以花蕾为佳,混入开放的花或梗叶杂质者质量较逊。花蕾以肥大、色青白、握之干净者为佳。5, 6月间采收,择晴天早晨露水刚干时摘取花蕾,置于芦席、石棚或场上雄开晾晒或通风阴干,以1-2天内晒干为好。晒花时切勿翻动,否则花色变黑而降低质量,至九成干,拣去枝叶杂质即可。忌在烈日下曝晒。阴天可微火烘干,但花色较暗,不如晒干或阴干为佳。
金银花的适应性很强,对土壤和气候的选择并不严格,以土层较厚的沙质壤土为最佳。山坡、梯田、地堰、堤坝、瘠薄的丘陵都可栽培。繁殖可用播种、插条和分根等方法。
金银花性甘寒,功能清热解毒、消炎退肿,对细菌性痢疾和各种化脓性疾病都有效。已生产的金银花制剂有“银翘解毒片”、“银黄片”、“银黄注射液”等。“金银花露”是金银花用蒸馏法提取的芳香性挥发油及水溶性溜出物,为清火解毒的良品,可治小儿胎毒、疮疖、发热口喝等症;暑季用以代茶,能治温热痧痘、血痢等。茎藤称“忍冬藤”,也供药用。据报道,金银花的有效成份为绿原酸和异绿原酸。这是植物代谢过程中产生的次生物质,其含量的高低不仅取决于植物的种类,而且可能在很大程度上受气候、土壤等生态、地理条件以及物候期的影响。


Source 中国植物物种信息数据库

Economic plants
Medicinal plants
花为植物抗生性药,能解热、消炎、杀菌,治热性病、身热无汗、痛肿、梅毒、淋病、肠炎、关节炎及一切化脓性疾患等;并有利尿作用。煎水洗治各种化脓性疮疖,可促使早日收口。藤、叶也有同样功用,使用时剂量应较花为重;但在习惯上,都以用花为多。
花可提制芳香油(见“芳香油类”,1470页)。茎皮可作纤维用。
[中国经济植物志355. 忍冬 ( rendong )]

Essential-oil plants
花含芳香油,可用于配制化妆品香精等。
[中国经济植物志251. 忍冬 ( rendong )]


Plant use records
Chinese name Vernacular name Plant Ethnic group Use Source
金银花露 金银花露 金银花露 Lonicera japonica Thunb. Medicinal 中华本草
忍冬藤 忍冬藤 忍冬藤 Lonicera japonica Thunb. Medicinal 中华本草
金银花 金银花 金银花 Lonicera japonica Thunb. Medicinal 中华本草
. 金银花 . 金银花 . 金银花 Lonicera japonica Thunb. Miao Ethnomedicinal 中华本草


Historical formulas containing this species
Use in historical formulas by period (1289 formulas in total)
Use in historical formulas by periodPre-Qin: 0Pre-QinHan: 0HanWei–Jin & N–S: 0Wei–Jin& N–SSui–Tang & Five Dynasties: 33Sui–Tang& Five DynastiesSong: 3030SongJin–Yuan: 2121Jin–YuanMing: 384384MingQing: 851851Qing




Wild economic plants of the Qinghai–Tibet Plateau (field survey)
Plant name Local name Family Life form Part used Folk use Voucher Locality Ethnic group Region

Research papers
Title Authors Journal Date
Lonicerae japonicae flos and Lonicerae flos: a systematic review of ethnopharmacology, phytochemistry and pharmacology Li, Yuke; Li, Wen; Fu, Chaomei; Song, Ying; Fu, Qiang PHYTOCHEMISTRY REVIEWS FEB 2020
Southern Appalachian urban forest response to three invasive plant removal treatments Farmer, Sarah; Ward, Jennifer Rhode; Horton, Jonathan L.; Clarke, H. David MANAGEMENT OF BIOLOGICAL INVASIONS
Effects of single/mixed sowing of three medicinal plants on the contents of carbon,nitrogen and enzymes activities of sandy soil Wu Yuchen; Lin Fang; Zhang Jiayang; Zhang Lulu Journal of Zhejiang a&f University 2021
Effects of leachates from understory medicinal plants ondecomposition of Pinus tabuliformis litter and soil enzyme activities Xu Jiyuan; Lu Yupeng; Zhang Xiaoxi; Wang Boya; Xie Bo; Liu Zengwen Journal of Northwest A & F University. Natural Science Edition 2018
Evaluation of inhibitory activities of two medicinal plant extracts Parkia biglobosa and Lonicera japonica against spoilage microorganisms isolated from mulberry fruit Herman, Richard A.; Wang, Jin-Zheng; Amuzu, Prosper; Shittu, Saidi; Wu, Fu-An; Wang, Jun JOURNAL OF FOOD PROCESSING AND PRESERVATION AUG 2020
A refined-JinQi-JiangTang tablet ameliorates prediabetes by reducing insulin resistance and improving beta cell function in mice Gao, Li-hui; Liu, Quan; Liu, Shuai-nan; Chen, Zhi-yu; Li, Cai-na; Lei, Lei; Sun, Su-juan; Li, Lin-yi; Liu, Jing-long; Shen, Zhu-fang JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY JAN 10 2014
The analgesic and anti-inflammatory effect of WIN-34B, a new herbal formula for osteoarthritis composed of Lonicera japonica Thunb and Anemarrhena asphodeloides BUNGE in vivo Kang, Moonkyu; Jung, Inho; Hur, Jonghyun; Kim, Soon Han; Lee, Jeong Hun; Kang, Ji-Yun; Jung, Kyoung Chul; Kim, Kyoung Soo; Yoo, Myung Chul; Park, Dong-Suk; Lee, Jae-Dong; Cho, Yong-Baik JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY SEP 15 2010
A Chinese medicine formula (Jinqi Jiangtang Tablet): A review on its chemical constituents, quality control, pharmacokinetics studies, pharmacological properties and clinical applications Liu, Yi; Wang, Aiting; Wen, Lina; Yang, Zhirui; Yang, Xinyu; Zhang, Xu; Yan, Dan JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY MAY 23 2019
Lonicera japonica Thunb.: Ethnopharmacology, phytochemistry and pharmacology of an important traditional Chinese medicine Shang, Xiaofei; Pan, Hu; Li, Maoxing; Miao, Xiaolou; Ding, Hong JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY OCT 31 2011
The effect of medicinal plants used in Chinese folk medicine on RANTES secretion by virus-infected human epithelial cells Ko, Han-Chieh; Wei, Bai-Luh; Chiou, Wen-Fei JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY SEP 19 2006
Anti-inflammatory property and functional substances of Lonicerae Japonicae Caulis Su, Xiaorong; Zhu, Zhen-hua; Zhang, Lin; Wang, Qian; Xu, Ming-ming; Lu, Cai; Zhu, Yue; Zeng, Jianguo; Duan, Jin-Ao; Zhao, Ming JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY MAR 1 2021
Honeysuckle aqueous extract and induced let-7a suppress dengue virus type 2 replication and pathogenesis Lee, Ying-Ray; Yeh, Siao-Fen; Ruan, Xiao-Ming; Zhang, Hao; Hsu, Sheng-Da; Huang, Hsien-Da; Hsieh, Chang -Chi; Lin, Yee-Shin; Yeh, Trai-Ming; Liu, Hsiao-Sheng; Gan, Dai-Di JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY FEB 23 2017
Lonicerin, an anti-algE flavonoid against Pseudomonas aeruginosa virulence screened from Shuanghuanglian formula by molecule docking based strategy Xu, Zhongren; Li, Kun; Pan, Taowen; Liu, Jing; Li, Bin; Li, Chuanxun; Wang, Shouyu; Diao, Yunpeng; Liu, Xinguang JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY JUL 15 2019
The multi-targets integrated fingerprinting for screening anti-diabetic compounds from a Chinese medicine Jinqi Jiangtang Tablet Chang, Yan-xu; Ge, Ai-hua; Donnapee, Sineeporn; Li, Jin; Bai, Yang; Liu, Jiao; He, Jun; Yang, Xi; Song, Li-jiao; Zhang, Bo-li; Gao, Xiu-mei JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY APR 22 2015
Dissecting the novel mechanism of reduning injection in treating Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) based on network pharmacology and experimental verification Jia, Shanshan; Luo, Hua; Liu, Xinkui; Fan, Xiaotian; Huang, Zhihong; Lu, Shan; Shen, Liangliang; Guo, Siyu; Liu, Yingying; Wang, Zhenzhong; Cao, Liang; Cao, Zeyu; Zhang, Xinzhuang; Zhou, Wei; Zhang, Jingyuan; Li, Jialin; Wu, Jiarui; Xiao, Wei JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY JUN 12 2021
Reduning injection and its effective constituent luteoloside protect against sepsis partly via inhibition of HMGB1/TLR4/NF-kappa B/MAPKs signaling pathways Wang, Zheng; Chen, Wen; Li, Yunying; Zhang, Shuying; Lou, He; Lu, Xiaoyan; Fan, Xiaohui JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY APR 24 2021
HS-23, a Lonicera japonica extract, reverses sepsis-induced immunosuppression by inhibiting lymphocyte apoptosis Kim, So-Jin; Kim, Joon-Sung; Choi, Hyo-Sun; Kim, Young-Mok; Hong, Sung-Woon; Yeon, Sung Hum; Kim, Yeon; Lee, Sun-Mee JOURNAL OF ETHNOPHARMACOLOGY AUG 2 2015
Identification of Tobacco Leaf Curl Virus Infecting Lonicera japonica, an Ornamental Plant Common in Japan Ali, A.; Ahmed, M.; Nishigawa, H.; Natsuaki, T. JOURNAL OF AGRICULTURAL SCIENCE AND TECHNOLOGY MAY 2014
Enhanced antimicrobial activity of silver nanoparticles-Lonicera Japonica Thunb combo Yang, Lin; Aguilar, Zoraida P.; Qu, Feng; Xu, Hong; Xu, Hengyi; Wei, Hua IET NANOBIOTECHNOLOGY FEB 2016
The study of interplanting models of fruit trees and medicine plants at the karst peak-clusterdepression area of Sanzhiyang LIU Ming; HU Xinghua; TANG Fengluan; WANG Xingui; HE Jinxiang Guihaia APR 5 2006
Salinity Stress Is Beneficial to the Accumulation of Chlorogenic Acids in Honeysuckle (Lonicera japonica Thunb.) Yan, Kun; Cui, Mingxing; Zhao, Shijie; Chen, Xiaobing; Tang, Xiaoli FRONTIERS IN PLANT SCIENCE OCT 18 2016
Screening and characterization of endophytic Bacillus and Paenibacillus strains from medicinal plant Lonicera japonica for use as potential plant growth promoters Zhao, Longfei; Xu, Yajun; Lai, Xin-He; Shan, Changjuan; Deng, Zhenshan; Ji, Yuliang BRAZILIAN JOURNAL OF MICROBIOLOGY OCT-DEC 2015
First records of powdery mildew fungi (Erysiphales) on medicinal plants in Taiwan Yeh, Yu-Wei; Chou, Pei-Yi; Hou, Hsin-Yu; Kirschner, Roland BOTANICAL STUDIES JAN 6 2021
Genetic variation and metabolic pathway intricacy govern the active compound content and quality of the Chinese medicinal plant Lonicera japonica thunb Yuan, Yuan; Song, Lipu; Li, Minhui; Liu, Guiming; Chu, Yanan; Ma, Luyu; Zhou, Yuanyuan; Wang, Xiao; Gao, Wei; Qin, Shuangshuang; Yu, Jun; Wang, Xumin; Huang, Luqi BMC GENOMICS JUN 12 2021
Antiviral activities of Lonicera japonica Thunb. Components against grouper iridovirus in vitro and in vivo Liu, Mingzhu; Yu, Qing; Yi, Yi; Xiao, Hehe; Putra, Dedi Fazriansyah; Ke, Ke; Zhang, Qin; Li, Pengfei AQUACULTURE MAR 30 2020
Effects of Leachates from Understory Medicinal Plants on Decomposition of Populus Purdomii Litters and Soil Enzyme Activity Lu Yupeng; Xu Jiyuan; Zhang Xiaoxi; Wang Boya; Xie Bo; Shi Fei; Liu Zengwen Acta Pedologica Sinica 2017
logo logo

Copyright © 2002-2025 Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. All rights reserved. [滇ICP备05000394号]

Address: 132 Lanhei Road, Kunming, Yunnan 650201, China Contact us