化风丹 - Ethnobotany of China

化风丹 Hua Feng Dan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: FD7B83034F8B432E92BBFF69ED775479

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 450 years ago) 《古今医鉴》
Traditional knowledge – formula	天南星（牛胆制过）二钱天麻（煨）防风（去芦）荆芥穗羌活独活（去芦）人参（去芦）细辛川芎各一钱木香五分一切中风痰厥风痫，牙关紧急，不省人事，及小儿惊风搐搦，角弓反张，发热痰嗽喘促。
TKRC	Z01D4/R50.952(发热) / Z01D1/811(中风) / Z01D4/I64(中风) / Z01D1/181(发热) / Z01D4/R50.051(发热) / Z01D1/7363(痰厥) / Z01A/D019020005(虎掌) / Z01A/D019007025(一把伞南星) / Z01A/D019007027(螃蟹七) / Z01A/D019007001(东北南星) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D019007087(川中南星) / Z01D1/1823(喘促) / Z01D1/811(中风) / Z01D4/I64(中风) / Z01A/D015005(当归属) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D019007036(天南星) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D019007004(刺柄南星) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D019007(天南星属) / Z01A/D015005006(重齿当归) / Z01A/D015057(羌活属) /
IPC	A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/8884(天南星属，例如深红天南星) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/232(当归属) / A61K36/898(兰科) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) /

Related items

独活：伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim．f．biserrata Shan et Yuan的干燥根。春初苗刚发芽或秋末茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，烘至半干，堆置2～3天，发软后再烘至全干。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
荆芥穗：唇形科植物荆芥Schizonepeta tenuisfolia Briq．的干燥花穗。夏、秋二季花开到顶、穗绿时采摘，除去杂质，晒干。
细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
天南星：天南星科植物天南星Arisaema erubescens（ Wall.） Schott、异叶天南星Arisaema heterophyllum Bl.或东北天南星Arisaema amurense Maxim．的干燥块茎。秋、冬二季茎叶枯萎时采挖，除去须根及外皮，干燥。
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 一切中风痰厥风痫，牙关紧急，不省人事，及小儿惊风搐搦，角弓反张，发热痰嗽喘促。

Usage and dosage: 上为细末，炼蜜为丸，如芡实大，朱砂为
衣。薄荷泡汤研化服。因气忿，用紫苏汤化下；
如牙关口噤，用少许擦牙即开。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

散风丹	消风丸	化风丹	散风丹	川芎丸	拒风丸
独活散	人参化风膏	保寿膏	消风散	天麻定喘汤	天麻散
人参化风膏

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

散风丹 0.80 (8)	散风丹 0.73 (8)	化风丹 0.64 (7)	消风丸 0.64 (7)	消风丸 0.64 (7)
保寿膏 0.60 (6)	荆芥丸 0.55 (6)	羌活膏 0.50 (6)	羌活膏 0.50 (6)	人参化风膏 0.50 (6)
羚羊角汤 0.47 (7)	消风散 0.46 (6)	防己天麻散 0.46 (6)	拒风丸 0.46 (6)	独活汤 0.46 (6)
化风丹 0.46 (6)	独活散 0.46 (6)	铁粉乌鸦散 0.46 (6)	荆芥丸 0.45 (5)	防风丸 0.44 (7)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
化风丹,《古今医鉴》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/FD7B83034F8B432E92BBFF69ED775479