天麻饮子 - Ethnobotany of China

天麻饮子 Tian Ma Yin Zi

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: F1B79D70AF0944C59C6132C5C8E6048F

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 636 years ago) 《普济方》
Traditional knowledge – formula	天麻（酒浸）防风（去芦）当归（洗净，去芦，酒浸）川芎羌活威灵仙（酒浸）五加皮白芍药（微炒）各一两肉桂（去粗皮，不见火）木香（不见火）酸枣仁（微炒，去皮）犀角屑各半两海桐皮（酒浸）人参（去芦）白术（去苗，洗）干葛细辛（去苗，洗）甘草（炙）各三分气血不足，正气与风邪相搏，浑身臂膊疼痛，潮热往来，倦怠，心间烦躁，恍惚不宁。
TKRC	Z01D1/1810(烦躁) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D025027004(白术) / Z01A/D21501400402(酸枣) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D101072009(刺桐) / Z01A/D015057003(羌活) / Z01A/D235001083(华东菝葜) / Z01A/D212015153(柱果铁线莲) / Z01A/D101147005(山葛) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D132007008(肉桂) / Z01A/D020005006(糙叶五加) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D212015(铁线莲属) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D174081010(天麻) / Z01A/D016066005(杠柳) / Z01A/D212015061(棉团铁线莲) / Z01A/D101072001(鹦哥花) / Z01A/D015057002(宽叶羌活) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D015057(羌活属) /
IPC	A61K36/898(兰科) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/72(鼠李科，例如弗朗鼠李，口香藤或伞树) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/24(夹竹桃科，例如鸡蛋花属或长春花) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/716(铁线莲属) / A61K36/8988(天麻属) / A61K36/725(枣属，例如枣) / A61K36/254(五加属) / A61K36/237(羌活属) / A61K36/232(当归属) / A61K36/488(葛属（葛）) / A61K36/238(防风属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) /

Related items

犀角：为犀科动物印度犀Rhinoceros unicornis L.、爪哇犀Rhinoceros sondaicus Desmarest、苏门犀Rhinoceros sumatrensis（Fischer）、黑犀Rhinoceros bicornis L．及白犀 Rhinoceros simus Cottoni 等的角。前三者习称“犀角”、“暹罗角”，后二者习称“广角”、“天马角”、“柱角”。
海桐皮：为豆科植物刺桐、乔木刺桐的干皮或根皮。
葛根：豆科植物野葛Pueraria lobata （Willd.） Ohwi的干燥根。习称野葛。秋、冬二季采挖，趁鲜切成厚片或小块；干燥。
酸枣仁：鼠李科植物酸枣Ziziphus jujuba Mill. var.spinosa （Bunge） Hu ex H.F．Chou的干燥成熟种子。秋末冬初采收成熟果实，除去果肉和核壳，收集种子，晒干。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
羌活：伞形科植物羌活Notopterygium incisicm Ting ex H.T．Chang或宽叶羌活Notopterygium franchetii H， de Boiss．的干燥根茎和根。春、秋二季采挖，除去须根及泥沙，晒干。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
威灵仙：毛茛科植物威灵仙Clematis chinensis Osbeck、棉团铁线莲Clematis hexapetala Pall．或东北铁线莲Clematis manshurica Rupr．的干燥根和根茎。秋季采挖，除去泥沙，晒干。
细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
五加皮：五加科植物细柱五加Acanthopanax gracilistylus W．W．Smith的干燥根皮。夏、秋二季采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
木香：菊科植物木香Aucklandia lappa Decne.的干燥根。秋、冬二季采挖，除去泥沙和须根，切段，大的再纵剖成瓣，干燥后撞去粗皮。
天麻：兰科植物天麻Gastrodia elata Bl．的干燥块茎。立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 气血不足，正气与风邪相搏，浑身臂膊疼痛，潮热往来，倦怠，心间烦躁，恍惚不宁。

Usage and dosage: 上为粗末。每服三大钱，水一盏，加生姜
二片，煎至七分，去滓热服，不拘时候。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

天麻饮子	扶元祛风汤	天麻汤	保元人乳汤	天麻定喘汤	参耆内补散
羌活汤	酒归饮	大防风汤	参苓散	加味五痹汤	补血安胎理风汤
犀角丸	参苓散	宁神膏

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

天麻饮子 1.00 (18)	独活散 0.46 (11)	独活散 0.46 (11)	犀角散 0.43 (10)	犀角散 0.43 (10)
扶元祛风汤 0.41 (9)	解语汤 0.41 (9)	大偻丸 0.41 (9)	解语汤 0.41 (9)	海皮散 0.41 (11)
海桐皮散 0.41 (11)	小排风散 0.39 (13)	酸枣仁散 0.39 (9)	续命煮散 0.39 (9)	大偻丸 0.39 (9)
羌活续断汤 0.39 (9)	秦艽汤 0.39 (9)	酸枣仁散 0.39 (9)	小排风散 0.39 (12)	崩漏丸 0.38 (10)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
天麻饮子,《普济方》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/F1B79D70AF0944C59C6132C5C8E6048F