三部茯苓丸 - Ethnobotany of China

三部茯苓丸 San Bu Fu Ling Wan

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: EAF5CE7155D04D26BCB691E2E3F6F971

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Tang ● (about 1344 years ago) 《千金翼方》
Traditional knowledge – formula	茯苓七分大黄白术各一两半川芎桔梗各五分前胡干地黄神曲各二两半干姜桂心各一两人参芍药黄芩菖蒲各三分三焦闭塞不通，留水在膈上不消化，名曰淡水，积年不去，服药下之，虽得小去，随复如故。其病面目黧黑，手足逆冷，身体枯燥，肌肤甲错，身无润泽，吸吸羸瘦，或已呕吐，或大便燥，或复重下，起止甚难，久或绞痛雷鸣，时时下痢者。
TKRC	Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D4/R10.452(绞痛) / Z01D4/R11.X01(呕吐) / Z01D1/1828(呕吐) / Z01A/D132007008(肉桂) / Z01A/D025027004(白术) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D203015021(掌叶大黄) / Z01A/D268021029(姜) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D015005012(紫花前胡) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D203015020(药用大黄) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D020017002(人参) / Z01A/D046014001(桔梗) / Z01A/D203015032(鸡爪大黄) / Z01A/D015066027(前胡) / Z01A/D203015(大黄属) /
IPC	A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/28(紫菀科或菊科（紫菀或向日葵科），例如甘菊，小白菊，耆草或松果菊属或紫锥花属) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/34(桔梗科（风铃草科）) / A61K36/906(姜科) / A61K36/70(蓼科，例如刺花或酸模属) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/9068(姜属，例如花姜) / A61K36/232(当归属) / A61K36/284(苍术属) / A61K36/258(人参属（人参）) / A61K36/708(大黄属（大黄）) / A61K36/346(桔梗属) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) /

Related items

前胡：伞形科植物白花前胡Peucedanum praeruptorum Dunn的干燥根。冬季至次春茎叶枯萎或未抽花茎时采挖，除去须根，洗净，晒干或低温干燥。
桔梗：桔梗科植物桔梗Platycodon grandiflorum （Jacq．）A．DC．的干燥根。春、秋二季采挖，洗净，除去须根，趁鲜剥去外皮或不去外皮，干燥。
黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
白术：菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz．的干燥根茎。冬季下部叶枯黄、上部叶变脆时采挖，除去泥沙，烘干或晒干，再除去须根。
川芎：伞形科植物川芎Ligustium chuanxiong Hort.的干燥根茎。夏季当茎上的节盘显著突出，并略带紫色时采挖，除去泥沙，晒后烘干，再去须根。
大黄：蓼科植物掌叶大黄　　Rheum palmatum L．、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根和根茎。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖，除去细根，刮去外皮，切瓣或段，绳穿成串干燥或直接干燥。
干姜：姜科植物姜Zingiber officinale Rosc.的干燥根茎。冬季采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。趁鲜切片晒干或低温干燥者称为“干姜片”。
人参：五加科植物人参Panax ginseng C．A．Mey.的干燥根和根茎。多于秋季采挖，洗净经晒干或烘干。栽培的俗称“园参”；播种在山林野生状态下自然生长的称“林下山参”，习称“籽海”。

Indications: 三焦闭塞不通，留水在膈上不消化，名曰淡水，积年不去，服药下之，虽得小去，随复如故。其病面目黧黑，手足逆冷，身体枯燥，肌肤甲错，身无润泽，吸吸羸瘦，或已呕吐，或大便燥，或复重下，起止甚难，久或绞痛雷鸣，时时下痢者。

Usage and dosage: 上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。食后服十丸，以饮送下，一日二次。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

三部茯苓丸	鳖甲丸	大温脾汤	当归汤	温中大黄汤	九味当归汤
前胡建中汤	枳实丸	当归汤	犀角汤	惺惺散	炭皮丸

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

三部茯苓丸 0.86 (12)	鳖甲丸 0.56 (9)	乌头续命丸 0.45 (9)	白术散 0.44 (8)	白术散 0.44 (8)
薯蓣丸 0.44 (11)	刺蓟散 0.44 (7)	熟干地黄散 0.44 (7)	刺蓟散 0.44 (7)	大黄甘草丸 0.42 (10)
温中大黄汤 0.41 (7)	托里散 0.41 (7)	大薯蓣丸 0.41 (11)	厚朴汤 0.40 (8)	当归人参散 0.40 (8)
续命散 0.40 (8)	续命散 0.40 (8)	治中丸 0.40 (6)	胃风汤 0.40 (6)	治中丸 0.40 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
三部茯苓丸,《千金翼方》,唐.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/EAF5CE7155D04D26BCB691E2E3F6F971