吕洞宾仙传化毒汤 - Ethnobotany of China

Source	Ming ● (about 411 years ago) 《万病回春》
Traditional knowledge – formula	防风甘草节白芷茯苓贝母黄芩连翘白芍各一钱天花粉金银花各一钱二分半夏七分乳香没药各五分痈疽、发背、乳痈，一切无名肿毒初起，已成已溃。
TKRC	Z01D1/928(无名肿毒) / Z01D1/923(痈) / Z01D1/925(疽) / Z01A/D050010045(细毡毛忍冬) / Z01A/D13009208901(展毛韧黄芩) / Z01A/D130092030(连翘叶黄芩) / Z01A/D019020008(半夏) / Z01D1/831(乳痈) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D077032013(栝楼) / Z01A/D050010001(淡红忍冬) / Z01A/D130092007(黄芩) / Z01A/D177001008(芍药) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D050010(忍冬属) / Z01A/D171003005(连翘) / Z01A/D077032(栝楼属) / Z01A/D077032024(中华栝楼) / Z01A/D130092038(丽江黄芩) / Z01A/D015005010(白芷) /
IPC	A61K36/42(葫芦科) / A61K36/888(天南星科，例如贝母，马蹄莲或臭菘) / A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/35(忍冬科（金银花科）) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/539(黄芩属（黄芩）) / A61K36/238(防风属) / A61K36/8888(半夏属) / A61K36/355(忍冬属（金银花）) / A61K36/428(栝楼属) / A61K36/634(连翘属) / A61K36/65(芍药科，例如中国芍药) / A61K36/232(当归属) /

Related items

黄芩：唇形科植物黄芩Scutellaria baicalensis Georgi的干燥根。春、秋二季采挖，除去须根和泥沙，晒后撞去粗皮，晒干。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
连翘：木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb．）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
金银花：忍冬科植物忍冬Lonicera japonica Thunb．的干燥花蕾或带初开的花。夏初花开放前采收，干燥。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
半夏：天南星科植物半夏Pinellia ternata （Thunb．） Breit．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，洗净，除去外皮和须根，晒干。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
白芍：毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。夏、秋二季采挖，洗净，除去头尾和细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。

Indications: 痈疽、发背、乳痈，一切无名肿毒初起，已成已溃。

Usage and dosage: 上锉。好酒煎。胸前，饭前服；背上，饭
后服；下部，空心服；上部，食后服。俱要出汗
为度。如无汗，用木香熏脚膝腕内，被盖汗出
而愈。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

加味生化汤	疏气饮	贝母散	万金散	神仙回脓散	白防活命饮
退肿散	军门立效散	柴胡清肝汤	止痛生肌膏	溃脓散	天花散
瓜萎散	加味解毒散	化毒为水内托散	救命丹	加味芷贝散	秘传真人活命汤

神授卫生汤 0.50 (8)	内消沃雪汤 0.42 (8)	加味生化汤 0.42 (5)	神仙万灵散 0.41 (7)	加味托里消毒散 0.41 (7)
仙方活命饮 0.41 (7)	内消百疬汤 0.40 (8)	疏气饮 0.40 (6)	活命饮 0.39 (7)	活命饮 0.38 (8)
内消沃雪汤 0.38 (8)	托里解毒汤 0.38 (6)	白防活命饮 0.37 (7)	消毒连翘饮 0.37 (7)	救命丹 0.37 (7)
加减二陈汤 0.35 (6)	神授卫生汤 0.35 (7)	卫生汤 0.35 (7)	散毒饮 0.35 (7)	卫生汤 0.35 (7)

吕洞宾仙传化毒汤 Lv Dong Bin Xian Chuan Hua Du Tang