万应膏 - Ethnobotany of China

万应膏 Wan Ying Gao

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: E9023192A17E47DEAB11472D152304E4

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Ming ● (about 583 years ago) 《医方类聚》
Traditional knowledge – formula	黄丹二斤没药（另研）乳香（另研）血余（烧头发灰）紫矿槐角鳖子蛤蚧白蔹白及当归官桂麝香白芷杏仁各一两柳枝条一斤（如箸长）脂麻油五斤血竭（别研）一两痈疽肿毒．恶疮、漏疮、发背、脑疽、疠子疮；寒温气刺痛，冷痹顽麻；牙肿，打扑，内损血毒气不散，刀伤；小儿头面疮疖；聚热杂疮；蜈蚣、蜂儿、蝎螫、犬马咬、蛇伤；火烧，漆疮，疳疮，水毒，臁疮，干湿疥癣；妇人吹奶，产后余血，脐腹刺痛，月水不调。
TKRC	Z01D1/9212(臁疮) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01D1/923(痈) / Z01A/D132007050(川桂) / Z01A/D132007001(毛桂) / Z01A/D132007025(银叶桂) / Z01D4/X59.952(骨折) / Z01D1/9151(漆疮) / Z01D1/925(疽) / Z01D1/459(水毒) / Z01D1/921(疖) / Z01D1/9212(臁疮) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D264002012(白蔹) / Z01A/D183001001(芝麻) / Z01A/D174019004(白及) / Z01A/D015005038(当归) / Z01A/D132007031(少花桂) / Z01A/D015005010(白芷) /
IPC	A61F5/04(用于牵引或复位骨折肢体的装置；用于内脱位的装置；夹板) / A61H1/00(被动锻炼用器械（A61H5/00优先）；振动器；脊柱按摩装置，例如身体冲击装置，对未骨折的骨骼进行简单拉伸或校直的体外装置) / A61F5/01(矫形器械，如用于处理骨折或畸形骨的长期固定或加压矫形装置，例如夹板、硬质敷料或支架) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/898(兰科) / A61K36/87(葡萄科，例如酒葡萄，圆叶葡萄或辣葡萄) / A61K36/232(当归属) /

Related items

杏仁：为蔷薇科植物杏、野杏、山杏、东北杏的种子。
麝香：鹿科动物林麝Moschus berezovskii Flerov、马麝Moschus sifanicus Przewalski或原麝Moschus moschiferus Linnaeus成熟雄体香囊中的干燥分泌物。野麝多在冬季至次春猎取，猎获后，割取香囊，阴干，习称“毛壳麝香”；剖开香囊，除去囊壳，习称“麝香仁”。家麝直接从其香囊中取出麝香仁，阴干或用干燥器密闭干燥。
蛤蚧：壁虎科动物蛤蚧Gekko gecko Linnaeus的干燥体。全年均可捕捉，除去内脏，拭净，用竹片撑开，使全体扁平顺直，低温干燥。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
当归：伞形科植物当归Angelica sinensis（Oliv．）Diels 的干燥根。秋末采挖，除去须根和泥沙，待水分稍蒸发后，捆成小把，上棚，用烟火慢慢熏干。
血竭：棕榈科植物麒麟竭Daemonorops draco Bl．果实渗出的树脂经加工制成。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
白及：兰科植物白及Bletilla striata（Thunb．）Reichb.f．的干燥块茎。夏、秋二季采挖，除去须根，洗净，置沸水中煮或蒸至无白心，晒至半干，除去外皮，晒干。
白蔹：葡萄科植物白蔹Ampelopsis japonica （Thunb.）Makino的干燥块根。春、秋二季采挖，除去泥沙和细根，切成纵瓣或斜片，晒干。

Indications: 痈疽肿毒．恶疮、漏疮、发背、脑疽、疠子疮；寒温气刺痛，冷痹顽麻；牙肿，打扑，内损血毒气不散，刀伤；小儿头面疮疖；聚热杂疮；蜈蚣、蜂儿、蝎螫、犬马咬、蛇伤；火烧，漆疮，疳疮，水毒，臁疮，干湿疥癣；妇人吹奶，产后余血，脐腹刺痛，月水不调。

Usage and dosage: 上除黄丹、没药、乳香、血竭，余药用油
浸一宿，炭火上用铁器熬令变黄，滤去滓；次下
黄丹入锅，用新柳枝搅药，烟火尽，入没药、乳
香、血竭在内，搅匀，倾在瓷器内，放药硬，用
刀子切成块子，油纸封裹，修合时春、秋妙。如
下没药时，褐色用之；用时火上熔化，夹纸摊之。
妇人吹奶，丸如梧桐子大，每服二十丸，新汲水
送下；又兼催生，产后余血，脐腹刺痛，月水不
调，每服二十丸，食前温水送下。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

善应膏 0.67 (8)	乌金膏 0.64 (7)	善应膏 0.64 (7)	万应膏 0.64 (7)	善应膏 0.64 (7)
抵圣雄黄膏 0.58 (7)	万应膏 0.58 (7)	神效回生膏 0.57 (8)	善应膏药 0.55 (6)	善应膏 0.55 (6)
消毒膏 0.54 (7)	天香膏 0.54 (7)	无名异膏 0.50 (8)	万应膏 0.50 (7)	乳香膏 0.50 (7)
犀角膏 0.50 (6)	大圣膏 0.50 (6)	麒麟竭散 0.50 (5)	止痛生肌膏 0.50 (5)	当归膏 0.47 (8)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
万应膏,《医方类聚》,明.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/E9023192A17E47DEAB11472D152304E4