细辛汤 - Ethnobotany of China

细辛汤 Xi Xin Tang

China Plant Traditional Knowledge Registry CNTK_ID: E898C522EBFD47CA826F41B3BCF6F134

Formula texts are quoted from classical Chinese sources and are not translated.

Source	Northern Song ● (about 915 years ago) 《圣济总录》
Traditional knowledge – formula	细辛（去苗叶）防风（去叉）白茯苓（去黑皮）柏子仁（研）桃仁（汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄）山茱萸甘草（炙、锉）各三分蔓荆实枳壳（去瓤，麸炒）各半两木瓜（去核）萆薢五加皮各一两肝虚气痹，两胁胀满，筋脉拘急，不得喘息，四肢少力，眼目不明。
TKRC	Z01A/D235001028(长托菝葜) / Z01A/D101086006(甘草) / Z01A/D016066005(杠柳) / Z01A/D101086002(洋甘草) / Z01A/D235001033(黑果菝葜) / Z01A/D08500101201(粉背薯蓣) / Z01A/D130105013(蔓荆) / Z01A/D022002018(细辛) / Z01A/D085001047(山萆薢) / Z01D4/R06.251(喘息) / Z01A/D235001073(红果菝葜) / Z01A/D020005006(糙叶五加) / Z01A/D174087055(狭瓣玉凤花) / Z01A/D217008001(木瓜海棠) / Z01A/D015076001(防风) / Z01A/D130105010(单叶蔓荆) / Z01A/D022002036(汉城细辛) / Z01A/D217033053(光核桃) / Z01A/D217008004(贴梗海棠) / Z01A/D101086003(胀果甘草) / Z01A/D217008003(木瓜) / Z01A/D072002017(山茱萸) /
IPC	A61K36/53(唇形科，例如百里香，迷迭香或熏衣草) / A61K36/894(薯蓣科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/24(夹竹桃科，例如鸡蛋花属或长春花) / A61K36/26(马兜铃科，例如细辛) / A61K36/40(山茱萸科) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/25(五加科（人参科），例如常青藤，楤木，鹅掌柴或通脱木) / A61K36/484(甘草属) / A61K36/268(细辛属) / A61K36/238(防风属) / A61K36/8945(薯蓣属，例如山药，薯蓣或水薯蓣) / A61K36/254(五加属) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/90(菝葜科，例如土茯苓或洋菝葜) / A61K36/73(蔷薇科，例如草莓，花楸果，黑莓，黎子或火棘) / A61K36/898(兰科) /

Related items

鸡肾草：为兰科植物狭瓣玉凤花的全草。
萆薢：为薯蓣科植物粉背薯蓣的根茎。
桃仁：蔷薇科植物桃Prunus persica（L．）Batsch或山桃Prunus davidiana（Carr．）Franch．的干燥成熟种子。果实成熟后采收，除去果肉和核壳，取出种子，晒干。
蔓荆子：马鞭草科植物单叶蔓荆Vitex trifolia L．var. simplicifolia Cham．或蔓荆Vitex trifolia L．的干燥成熟果实。秋季果实成熟时采收，除去杂质，晒干。
防风：伞形科植物防风Sa poshnikovia divaricata（Turcz．）Schischk．的干燥根。春、秋二季采挖未抽花茎植株的根，除去须根和泥沙，晒干。
枳壳：芸香科植物酸橙Citrus aurantium L．及其栽培变种的干燥未成熟果实。 7月果皮尚绿时采收，自中部横切为两半，晒干或低温干燥。
茯苓：多孔菌科真菌茯苓Poria cocos（Schw. ）Wolf的干燥菌核。多于7～9月采挖，挖出后除去泥沙，堆置“发汗”后，摊开晾至表面干燥，再“发汗”，反复数次至现皱纹、内部水分大部散失后，阴干，称为“茯苓个”；或将鲜茯苓按不同部位切制，阴干，分别称为“茯苓块”和“茯苓片”。
细辛：马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr．Schmidt var．mandshuricum（Maxim.）Kitag，、汉城细辛Asarum sieboldii Miq. var. seoulense Nakai或华细辛Asarum sieboldii Miq．的干燥根和根茎。前二种习称“辽细辛”。夏季果熟期或初秋采挖，除净地上部分和泥沙，阴干。
甘草：豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat.或光果甘草Glycyrrhiza glabra L．的干燥根和根茎。春、秋二季采挖，除去须根，晒干。
五加皮：五加科植物细柱五加Acanthopanax gracilistylus W．W．Smith的干燥根皮。夏、秋二季采挖根部，洗净，剥取根皮，晒干。
木瓜：蔷薇科植物贴梗海棠Chaenomeles speciosa（ Sweet）Nakai的干燥近成熟果实。夏、秋二季果实绿黄时采收，置沸水中烫至外皮灰白色，对半纵剖，晒干。
山茱萸：山茱萸科植物山茱萸Cornus offcinalis Sieb. et Zucc．的干燥成熟果肉。秋末冬初果皮变红时采收果实，用文火烘或置沸水中略烫后，及时除去果核，干燥。

Indications: 肝虚气痹，两胁胀满，筋脉拘急，不得喘息，四肢少力，眼目不明。

Usage and dosage: 上锉如麻豆大。每服三钱匕，水一盏，加
大枣三枚（擘破），同煎数沸，去滓，取七分温
服，不拘时候。

Similar formulas (legacy coded-feature distance)

Formulas with similar composition (Jaccard)

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

细辛汤 0.75 (9)	防风散 0.69 (9)	补肝汤 0.67 (8)	细辛桃仁汤 0.58 (7)	白茯苓丸 0.43 (6)
补肝汤 0.43 (6)	薯蓣散 0.38 (5)	鳖甲散 0.38 (6)	沉香散 0.38 (6)	鳖甲散 0.38 (6)
薯蓣散 0.36 (5)	伤风散 0.35 (6)	沉香散 0.35 (6)	羌活汤 0.33 (6)	蛇黄散 0.33 (5)
山芋散 0.33 (5)	巴戟天饮 0.33 (5)	独活散 0.32 (6)	消风羌活汤 0.32 (6)	羌活汤 0.32 (6)

Citation

When using this traditional knowledge, please cite:
细辛汤,《圣济总录》,北宋.http://ethnobotany.cn/Cntk/Details/E898C522EBFD47CA826F41B3BCF6F134