小儿转灵丹 - Ethnobotany of China

Source	Qing ● (about 364 years ago) 《灵药秘方》
Traditional knowledge – formula	制灵砂芦荟各一两制朱砂洛阳花各五钱遗精白浊，小儿急慢惊风，老人中风，伤寒有汗，结胸，阴症，痰嗽痰喘，脚气麻木不仁，诸般疼痛，黄疸，虫积，耳聋耳痛，口破痛烂，三焦烦热作渴，赤淋白带，诸般肿痛，癫症，痢疾，疟疾。
TKRC	Z01D1/811(中风) / Z01D4/H92.002(耳痛) / Z01D4/H91.901(耳聋) / Z01D1/10261(白带) / Z01D4/I64(中风) / Z01D4/R52(疼痛) / Z01D1/10136(遗精) / Z01D4/R17.X01(黄疸) / Z01D1/1816(耳聋) / Z01D1/10261(白带) / Z01D1/10261(白带) / Z01D1/10136(遗精) / Z01D1/2319(痢疾) / Z01D1/11442(慢惊风) / Z01D4/A01.001(伤寒) / Z01D4/H92.002(耳痛) / Z01D4/I64(中风) / Z01D1/2318(疟疾) / Z01D1/811(中风) / Z01D4/B54.X02(疟疾) / Z01D1/1834(黄疸) / Z01D1/22(伤寒) / Z01A/D024001001(芦荟) /
IPC	A61K38/19(细胞因子；淋巴因子；干扰素) / A61K35/17(淋巴细胞；B细胞；T细胞；自然杀伤细胞；干扰素激活或细胞因子激活的淋巴细胞（被特异性抗原激活时入A61K39/00）) / A61K35/26(淋巴；淋巴结；胸腺；脾；脾细胞；胸腺细胞) / A61K39/395(抗体（凝集素入A61K38/36）；免疫球蛋白；免疫血清，例如抗淋巴细胞血清) /

Related items

芦荟：百合科植物库拉索芦荟Aloe barbadensis Miller、好望角芦荟Aloe ferox Miller或其他同属近缘植物叶的汁液　　浓缩干燥物。前者习称“老芦荟”，后者习称“新芦荟”。

Indications: 遗精白浊，小儿急慢惊风，老人中风，伤寒有汗，结胸，阴症，痰嗽痰喘，脚气麻木不仁，诸般疼痛，黄疸，虫积，耳聋耳痛，口破痛烂，三焦烦热作渴，赤淋白带，诸般肿痛，癫症，痢疾，疟疾。

Usage and dosage: 上为细末，炼蜜为丸，如绿豆大，金箔为
衣。每服三丸，男子遗精白浊，每清晨用灯心莲
肉汤送下；小儿急惊，木香研细末，姜汁竹茹汤
调匀化下，以痰降为度；小儿急慢惊，人参、白
术、当归、陈胆星、半夏、竹沥、姜汁化下；老
人中风，防风通圣散煎汤送下，如类中虚症，独
参汤送下；结胸，大、小柴胡汤送下；伤寒有汗
者，桂枝汤送下；阴症，附子、人参、肉桂、炮
姜汤送下；痰嗽，半夏、茯苓汤送下；痰喘，当
归、竹沥汤送下，虚喘加人参；脚气，防风、当
归、木瓜、牛膝、羌活、秦艽汤送下；麻木不仁，
黄耆、天麻汤送下；诸般疼痛，乳香、没药汤送
下；黄疸，炒山栀、茵陈汤送下；诸虫积，桃仁、
楝树根（朝南者）煎汤送下；耳病耳聋耳痛，黄
柏、生地、石莒蒲汤送下；口破及痛烂等证，山
豆根、黄芩、骨皮汤送下；三焦烦热作渴，人参、
白术、麦冬、知母汤送下；赤淋白带，二陈汤送
下；诸般肿毒，人参、麝香汤送下；癫症，蜈蚣、
乳香、没药汤送下；中风不语，握拳咬牙，闭目
不省人事者，人参、黄耆、白术、附子各五分，
川乌四分，甘草少许，竹沥、姜汁三匙，大枣二
个煎汤灌之，俟苏醒后再用竹沥、姜汁汤送下；
中风不醒，服前药后更进三丸，再用顺气散数剂，
相其虚实调理。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

千金散 1.00 (1)	六妙丸 1.00 (1)	芦荟丸 1.00 (1)	芦荟散 1.00 (1)	吹鼻散 1.00 (1)
更衣丸 1.00 (1)	紫金丸 1.00 (1)	海葱散 1.00 (1)	退管散 1.00 (1)	香蟾丸 0.50 (1)
麝香散 0.50 (1)	朱砂丸 0.50 (1)	芦荟散 0.50 (1)	青龙丸 0.50 (1)	石碱丸 0.50 (1)
更衣丸 0.50 (1)	芦荟丸 0.50 (1)	五灵脂饼子 0.50 (1)	雄黄煎 0.50 (1)	大神丸 0.50 (1)

小儿转灵丹 Xiao Er Zhuan Ling Dan