万金膏 - Ethnobotany of China

Source	Ming ● (about 636 years ago) 《普济方》
Traditional knowledge – formula	川乌草乌白芷黄柏皮藁本荆芥蝉蜕肉桂白僵蚕赤小豆乳香没药蚕沙天花粉各等分痈疽、发背、五发、瘰疬、阴毒，痛不能忍；或肿毒侵内沉伏者。
TKRC	Z01D1/9211(瘰疬) / Z01D4/L02.907(痈) / Z01D1/925(疽) / Z01A/D015005010(白芷) / Z01A/D077032024(中华栝楼) / Z01A/D212001163(长白乌头) / Z01A/D212001020(乌头) / Z01A/D015051034(藁本) / Z01A/D077032(栝楼属) / Z01D1/9211(瘰疬) / Z01D1/923(痈) / Z01A/D212001061(瓜叶乌头) / Z01A/D132007(樟属) / Z01A/D101184015(赤小豆) / Z01A/D220020002(川黄檗) / Z01A/D101184004(赤豆) / Z01A/D077032013(栝楼) / Z01A/D015051017(辽藁本) / Z01A/D212001167(黄草乌) / Z01A/D132007008(肉桂) / Z01A/D22002000201(秃叶黄檗) / Z01A/D015005003(狭叶当归) / Z01A/D212001077(北乌头) /
IPC	A61K36/54(樟科（月桂科），例如桂皮或檫木) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/75(芸香科) / A61K36/756(黄檗属，例如黄柏) / A61K36/428(栝楼属) / A61K36/236(藁本属（欧亚甘草根）) / A61K36/714(乌头属（舟形乌头）) / A61K36/232(当归属) / A61K36/48(豆科（豌豆或豆荚科）苏木科;含羞草科;蝶形花科) / A61K36/23(伞形科，例如莳萝、细叶芹、芫荽或土茴香) / A61K36/42(葫芦科) /

Related items

黄柏：芸香科植物黄皮树Phellodendron chinense Schneid.的干燥树皮。习称“川黄柏”。剥取树皮后，除去粗皮，晒干。
藁本：伞形科植物藁本Ligusticum sinense Oliv.或辽藁本Ligusticum jeholense Nakai et Kitag.的干燥根茎和根。秋季茎叶枯萎或次春出苗时采挖，除去泥沙，晒干或烘干。
蝉蜕：蝉科昆虫黑蚱CryPtotymPana pustulata Fabricius的若虫羽化时脱落的皮壳。夏、秋二季收集，除去泥沙，晒干。
没药：橄榄科植物地丁树Commiphora myrrha Engl．或哈地丁树Commiphora molmol Engl．的干燥树脂。分为天然没药和胶质没药。
肉桂：樟科植物肉桂Cinnamonum cassia Presl的干燥树皮。多于秋季剥取，阴干。
赤小豆：豆科植物赤小豆Vigna umbellata Ohwi et Ohashi或赤豆Vigna angularis Ohwi et Ohashi的干燥成熟种子。秋季果实成熟而未开裂时拔取全株，晒干，打下种子，除去杂质，再晒干。
乳香：橄榄科植物乳香树Boswellia carterii Birdw．及同属植物Boswellia bhaw-dajiana Birdw.树皮渗出的树脂。分为索马里乳香和埃塞俄比亚乳香，每种乳香又分为乳香珠和原乳香。
草乌：毛茛科植物北乌头Aconitum kusnezoffii Reichb．的干燥块根。秋季茎叶枯萎时采挖，除去须根和泥沙，干燥。
白芷：伞形科植物白芷Angelica dahurica（ Fisch. exHoffm.） Benth. et Hook.f．或杭白芷Angalica dahurica（Fisch. ex Hoffm. ）Benth. et Hook.f. var. formosana （Boiss.）Shan et Yuan的干燥根。夏、秋间叶黄时采挖，除去须根和泥沙，晒干或低温干燥。
天花粉：葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim．或双边栝楼Trichosanthes rosthornii Harms的干燥根。秋、冬二季采挖，洗净，除去外皮，切段或纵剖成瓣，干燥。
川乌：毛茛科植物乌头Aconitum carmichaelii Debx.的干燥母根。6月下旬至8月上旬采挖，除去子根、须根及泥沙，晒干。

Indications: 痈疽、发背、五发、瘰疬、阴毒，痛不能忍；或肿毒侵内沉伏者。

Usage and dosage: 上为末。薄荷汁和蜜调涂患处，以纸掩住。或姜汁、地黄汁调搽；如干，用地黄汁或薄荷汁刷湿。

Jaccard coefficient on ingredients (shared ingredients ÷ union of ingredients); larger values mean more similar. The number of shared ingredients is given in brackets.

万金膏	神效散	预备夹棍方	穿山甲散	川山甲散	止痛生肌膏
回阳膏	退管丸	立效散	特异万灵散	仙方隔纸膏

万金膏 0.92 (11)	善应膏 0.46 (6)	接骨丹 0.38 (5)	龙尾神针 0.37 (7)	龙尾神针 0.37 (7)
白龙丸 0.36 (4)	左经丸 0.36 (4)	藁本散 0.36 (4)	仙方隔纸膏 0.36 (5)	风气跌扑膏药神方 0.35 (6)
乳香散 0.35 (7)	乳香散 0.33 (7)	三气合痹针 0.33 (6)	麝香散 0.33 (5)	清凉救苦散 0.33 (5)
接骨丹 0.33 (5)	活络丹 0.33 (4)	秘传循经丸 0.33 (4)	预备夹棍方 0.33 (4)	乳香丸 0.33 (4)

万金膏 Wan Jin Gao